1
00:02:44,831 --> 00:02:45,832
هناك شابة جميلة جداً
امرأة تعبر الشارع

2
00:02:45,832 --> 00:02:46,833
هناك شابة جميلة جداً
امرأة تعبر الشارع

3
00:02:46,833 --> 00:02:47,876
هناك شابة جميلة جداً
امرأة تعبر الشارع

4
00:02:48,919 --> 00:02:49,920
وأعتقد أنها ربما تأتي إلى هنا.

5
00:02:49,920 --> 00:02:50,921
وأعتقد أنها ربما تأتي إلى هنا.

6
00:02:50,921 --> 00:02:52,172
وأعتقد أنها ربما تأتي إلى هنا.

7
00:02:52,547 --> 00:02:53,548
بالمناسبة، لقد ألقيت نظرة خاطفة
آخر حساب لك من أعمالي.

8
00:02:53,548 --> 00:02:54,549
بالمناسبة، لقد ألقيت نظرة خاطفة
آخر حساب لك من أعمالي.

9
00:02:54,549 --> 00:02:56,218
بالمناسبة، لقد ألقيت نظرة خاطفة
آخر حساب لك من أعمالي.

10
00:02:56,426 --> 00:02:57,344
أوه نعم.

11
00:02:58,595 --> 00:02:59,596
بصراحة لا أستطيع
أهنئكم عليه.

12
00:02:59,596 --> 00:03:01,223
بصراحة لا أستطيع
أهنئكم عليه.

13
00:03:04,601 --> 00:03:05,602
الكشف هو، أو ينبغي
ليكون العلم الدقيق.

14
00:03:05,602 --> 00:03:07,354
الكشف هو، أو ينبغي
ليكون العلم الدقيق.

15
00:03:09,231 --> 00:03:10,232
الملاحظة والخصم،
موضوع بارد وغير عاطفي.

16
00:03:10,232 --> 00:03:11,233
الملاحظة والخصم،
موضوع بارد وغير عاطفي.

17
00:03:11,233 --> 00:03:12,234
الملاحظة والخصم،
موضوع بارد وغير عاطفي.

18
00:03:12,234 --> 00:03:13,485
الملاحظة والخصم،
موضوع بارد وغير عاطفي.

19
00:03:13,819 --> 00:03:14,820
لقد حاولت أن
وصبغها بالرومانسية

20
00:03:14,820 --> 00:03:15,862
لقد حاولت أن
وصبغها بالرومانسية

21
00:03:15,987 --> 00:03:16,988
والتي لها نفس التأثير إلى حد كبير
كأنك عملت قصة حب

22
00:03:16,988 --> 00:03:18,407
والتي لها نفس التأثير إلى حد كبير
كأنك عملت قصة حب

23
00:03:18,615 --> 00:03:19,616
أو الهروب إلى الخامس
اقتراح إقليدس.

24
00:03:19,616 --> 00:03:20,617
أو الهروب إلى الخامس
اقتراح إقليدس.

25
00:03:20,617 --> 00:03:21,993
أو الهروب إلى الخامس
اقتراح إقليدس.

26
00:03:22,911 --> 00:03:24,204
من يستطيع مطابقة ذلك؟

27
00:03:26,248 --> 00:03:27,249
هناك سيدة شابة
لرؤيتك يا سيد هولمز.

28
00:03:27,249 --> 00:03:29,000
هناك سيدة شابة
لرؤيتك يا سيد هولمز.

29
00:03:32,129 --> 00:03:33,130
إنها ماري مورستان.
ليس لدي أي تذكر للاسم.

30
00:03:33,130 --> 00:03:34,131
إنها ماري مورستان.
ليس لدي أي تذكر للاسم.

31
00:03:34,131 --> 00:03:35,257
إنها ماري مورستان.
ليس لدي أي تذكر للاسم.

32
00:03:39,177 --> 00:03:40,929
لا تذهب يا دكتور ربما أحتاجك

33
00:03:42,097 --> 00:03:43,348
لقد كنت على حق.

34
00:03:47,436 --> 00:03:48,437
شكرًا لك.

35
00:03:49,396 --> 00:03:50,397
الآنسة مورستان.

36
00:03:50,522 --> 00:03:51,732
مساء الخير.

37
00:03:58,029 --> 00:03:59,906
لقد أتيت إليك يا سيد هولمز،
لان

38
00:04:00,115 --> 00:04:01,116
لقد قمت ذات مرة بتمكين صاحب العمل،
السيدة سيسيل فوريستر،

39
00:04:01,116 --> 00:04:02,784
لقد قمت ذات مرة بتمكين صاحب العمل،
السيدة سيسيل فوريستر،

40
00:04:02,909 --> 00:04:03,910
لكشف قاصر
المضاعفات المحلية.

41
00:04:03,910 --> 00:04:04,911
لكشف قاصر
المضاعفات المحلية.

42
00:04:04,911 --> 00:04:06,538
لكشف قاصر
المضاعفات المحلية.

43
00:04:06,788 --> 00:04:07,789
لقد تأثرت كثيرا
بلطفك ومهارتك.

44
00:04:07,789 --> 00:04:08,790
لقد تأثرت كثيرا
بلطفك ومهارتك.

45
00:04:08,790 --> 00:04:09,958
لقد تأثرت كثيرا
بلطفك ومهارتك.

46
00:04:11,293 --> 00:04:12,419
شكرًا لك.

47
00:04:25,682 --> 00:04:26,683
لا أستطيع أن أتخيل أي شيء أكثر من ذلك
غريب، لا يمكن تفسيره على الإطلاق

48
00:04:26,683 --> 00:04:27,684
لا أستطيع أن أتخيل أي شيء أكثر من ذلك
غريب، لا يمكن تفسيره على الإطلاق

49
00:04:27,684 --> 00:04:28,685
لا أستطيع أن أتخيل أي شيء أكثر من ذلك
غريب، لا يمكن تفسيره على الإطلاق

50
00:04:28,685 --> 00:04:29,686
لا أستطيع أن أتخيل أي شيء أكثر من ذلك
غريب، لا يمكن تفسيره على الإطلاق

51
00:04:29,686 --> 00:04:31,396
لا أستطيع أن أتخيل أي شيء أكثر من ذلك
غريب، لا يمكن تفسيره على الإطلاق

52
00:04:31,521 --> 00:04:32,522
من الوضع في
الذي أجد نفسي.

53
00:04:32,522 --> 00:04:33,815
من الوضع في
الذي أجد نفسي.

54
00:04:33,982 --> 00:04:35,567
اذكر قضيتك.

55
00:04:36,318 --> 00:04:37,819
إذا صح التعبير، أنا متأكد من ذلك، عفوا.

56
00:04:38,153 --> 00:04:39,154
إذا كان صديقك سيكون
جيدة بما فيه الكفاية للبقاء،

57
00:04:39,154 --> 00:04:40,489
إذا كان صديقك سيكون
جيدة بما فيه الكفاية للبقاء،

58
00:04:42,115 --> 00:04:43,116
قد يكون ذا خدمة لا تقدر بثمن
لي.

59
00:04:43,116 --> 00:04:44,659
قد يكون ذا خدمة لا تقدر بثمن
لي.

60
00:04:45,160 --> 00:04:46,161
بالطبع.

61
00:04:57,172 --> 00:04:58,673
باختصار الحقائق هي هذه-

62
00:05:01,760 --> 00:05:02,761
كان والدي ضابطا
في فوج هندي.

63
00:05:02,761 --> 00:05:03,762
كان والدي ضابطا
في فوج هندي.

64
00:05:03,762 --> 00:05:04,846
كان والدي ضابطا
في فوج هندي.

65
00:05:05,472 --> 00:05:06,473
ماتت والدتي
عندما كنت لا أزال طفلاً، و

66
00:05:06,473 --> 00:05:07,474
ماتت والدتي
عندما كنت لا أزال طفلاً، و

67
00:05:07,474 --> 00:05:09,142
ماتت والدتي
عندما كنت لا أزال طفلاً، و

68
00:05:09,851 --> 00:05:10,852
وأجبر على إعادتي إلى المنزل،

69
00:05:10,852 --> 00:05:12,103
وأجبر على إعادتي إلى المنزل،

70
00:05:12,687 --> 00:05:13,688
على الرغم من حقيقة ذلك
لم يكن لديه أقارب هنا.

71
00:05:13,688 --> 00:05:15,106
على الرغم من حقيقة ذلك
لم يكن لديه أقارب هنا.

72
00:05:16,441 --> 00:05:17,442
لقد تم وضعي في مكان مريح
مؤسسة الصعود

73
00:05:17,442 --> 00:05:18,693
لقد تم وضعي في مكان مريح
مؤسسة الصعود

74
00:05:18,860 --> 00:05:19,861
في إدنبرة، وبقيت هناك
حتى كان عمري 17 عامًا.

75
00:05:19,861 --> 00:05:20,862
في إدنبرة، وبقيت هناك
حتى كان عمري 17 عامًا.

76
00:05:20,862 --> 00:05:22,197
في إدنبرة، وبقيت هناك
حتى كان عمري 17 عامًا.

77
00:05:23,698 --> 00:05:24,699
في نفس العام، والدي الذي
كان نقيبًا كبيرًا في كتيبته

78
00:05:24,699 --> 00:05:25,700
في نفس العام، والدي الذي
كان نقيبًا كبيرًا في كتيبته

79
00:05:25,700 --> 00:05:26,701
في نفس العام، والدي الذي
كان نقيبًا كبيرًا في كتيبته

80
00:05:26,701 --> 00:05:27,702
في نفس العام، والدي الذي
كان نقيبًا كبيرًا في كتيبته

81
00:05:27,702 --> 00:05:29,371
في نفس العام، والدي الذي
كان نقيبًا كبيرًا في كتيبته

82
00:05:31,706 --> 00:05:32,707
حصل على إجازة لمدة 12 شهرا
وعاد إلى المنزل.

83
00:05:32,707 --> 00:05:33,708
حصل على إجازة لمدة 12 شهرا
وعاد إلى المنزل.

84
00:05:33,708 --> 00:05:35,502
حصل على إجازة لمدة 12 شهرا
وعاد إلى المنزل.

85
00:05:38,004 --> 00:05:39,005
لقد أرسل لي برقية من لندن
ليقول أنه وصل سالماً،

86
00:05:39,005 --> 00:05:40,006
لقد أرسل لي برقية من لندن
ليقول أنه وصل سالماً،

87
00:05:40,006 --> 00:05:41,383
لقد أرسل لي برقية من لندن
ليقول أنه وصل سالماً،

88
00:05:41,883 --> 00:05:42,884
وأمرني بالنزول فوراً
إعطاء فندق لانجهام عنوانًا له.

89
00:05:42,884 --> 00:05:43,885
وأمرني بالنزول فوراً
إعطاء فندق لانجهام عنوانًا له.

90
00:05:43,885 --> 00:05:44,886
وأمرني بالنزول فوراً
إعطاء فندق لانجهام عنوانًا له.

91
00:05:44,886 --> 00:05:46,054
وأمرني بالنزول فوراً
إعطاء فندق لانجهام عنوانًا له.

92
00:05:48,056 --> 00:05:49,057
ورسالته على ما أذكر
كان مليئا بالحب واللطف.

93
00:05:49,057 --> 00:05:50,058
ورسالته على ما أذكر
كان مليئا بالحب واللطف.

94
00:05:50,058 --> 00:05:51,059
ورسالته على ما أذكر
كان مليئا بالحب واللطف.

95
00:05:51,059 --> 00:05:53,061
ورسالته على ما أذكر
كان مليئا بالحب واللطف.

96
00:05:55,188 --> 00:05:56,189
عند وصولي إلى لندن، قمت بالقيادة
مباشرة إلى فندق لانغام،

97
00:05:56,189 --> 00:05:57,190
عند وصولي إلى لندن، قمت بالقيادة
مباشرة إلى فندق لانغام،

98
00:05:57,190 --> 00:05:58,400
عند وصولي إلى لندن، قمت بالقيادة
مباشرة إلى فندق لانغام،

99
00:05:58,567 --> 00:05:59,568
وأبلغ أن الكابتن
كان مورستان يقيم هناك، ولكن

100
00:05:59,568 --> 00:06:00,569
وأبلغ أن الكابتن
كان مورستان يقيم هناك، ولكن

101
00:06:00,569 --> 00:06:02,153
وأبلغ أن الكابتن
كان مورستان يقيم هناك، ولكن

102
00:06:02,904 --> 00:06:03,905
أنه خرج ليلا
من قبل ولم يعد.

103
00:06:03,905 --> 00:06:05,824
أنه خرج ليلا
من قبل ولم يعد.

104
00:06:06,575 --> 00:06:07,742
لذلك انتظرت-

105
00:06:11,037 --> 00:06:12,038
طوال اليوم دون أخبار عنه.

106
00:06:12,038 --> 00:06:13,039
طوال اليوم دون أخبار عنه.

107
00:06:13,039 --> 00:06:15,000
طوال اليوم دون أخبار عنه.

108
00:06:18,378 --> 00:06:19,379
وفي تلك الليلة، على النصيحة
من مدير الفندق،

109
00:06:19,379 --> 00:06:20,380
وفي تلك الليلة، على النصيحة
من مدير الفندق،

110
00:06:20,380 --> 00:06:21,381
وفي تلك الليلة، على النصيحة
من مدير الفندق،

111
00:06:21,381 --> 00:06:22,382
وفي تلك الليلة، على النصيحة
من مدير الفندق،

112
00:06:22,382 --> 00:06:23,383
وفي تلك الليلة، على النصيحة
من مدير الفندق،

113
00:06:23,383 --> 00:06:25,051
وفي تلك الليلة، على النصيحة
من مدير الفندق،

114
00:06:27,721 --> 00:06:29,681
لقد تواصلت مع الشرطة.

115
00:06:33,560 --> 00:06:34,561
في اليوم التالي، أعلنا
في كل الصحف.

116
00:06:34,561 --> 00:06:36,271
في اليوم التالي، أعلنا
في كل الصحف.

117
00:06:39,399 --> 00:06:41,276
ولم تؤد استفساراتنا إلى أي نتيجة

118
00:06:42,819 --> 00:06:44,446
من ذلك اليوم إلى هذا.

119
00:06:45,363 --> 00:06:46,364
لم يتم سماع أي كلمة على الإطلاق
من والدي المؤسف.

120
00:06:46,364 --> 00:06:47,365
لم يتم سماع أي كلمة على الإطلاق
من والدي المؤسف.

121
00:06:47,365 --> 00:06:48,700
لم يتم سماع أي كلمة على الإطلاق
من والدي المؤسف.

122
00:06:58,627 --> 00:06:59,628
لقد عاد إلى المنزل معه
القلب مليئ بالأمل -

123
00:06:59,628 --> 00:07:01,296
لقد عاد إلى المنزل معه
القلب مليئ بالأمل -

124
00:07:02,088 --> 00:07:03,089
لتجد بعض السلام
بعض الراحة وبدلا من ذلك...

125
00:07:03,089 --> 00:07:04,090
لتجد بعض السلام
بعض الراحة وبدلا من ذلك...

126
00:07:04,090 --> 00:07:05,091
لتجد بعض السلام
بعض الراحة وبدلا من ذلك...

127
00:07:05,091 --> 00:07:06,801
لتجد بعض السلام
بعض الراحة وبدلا من ذلك...

128
00:07:15,477 --> 00:07:16,561
التاريخ؟

129
00:07:18,813 --> 00:07:19,814
3 ديسمبر،
قبل 10 سنوات بالضبط.

130
00:07:19,814 --> 00:07:20,815
3 ديسمبر،
قبل 10 سنوات بالضبط.

131
00:07:20,815 --> 00:07:21,900
3 ديسمبر،
قبل 10 سنوات بالضبط.

132
00:07:25,111 --> 00:07:26,154
أمتعته؟

133
00:07:27,489 --> 00:07:29,282
بقي في الفندق.

134
00:07:31,618 --> 00:07:32,619
أوه، لم يكن هناك ما يوحي به
فكرة. بعض الملابس وبعض الكتب

135
00:07:32,619 --> 00:07:33,620
أوه، لم يكن هناك ما يوحي به
فكرة. بعض الملابس وبعض الكتب

136
00:07:33,620 --> 00:07:34,621
أوه، لم يكن هناك ما يوحي به
فكرة. بعض الملابس وبعض الكتب

137
00:07:34,621 --> 00:07:36,164
أوه، لم يكن هناك ما يوحي به
فكرة. بعض الملابس وبعض الكتب

138
00:07:36,623 --> 00:07:37,624
وعدد كبير من
الفضول من جزر أندامان.

139
00:07:37,624 --> 00:07:38,625
وعدد كبير من
الفضول من جزر أندامان.

140
00:07:38,625 --> 00:07:40,293
وعدد كبير من
الفضول من جزر أندامان.

141
00:07:44,130 --> 00:07:45,131
وكان والدي أحد الضباط
المسؤول عن حارس المدان هناك.

142
00:07:45,131 --> 00:07:46,132
وكان والدي أحد الضباط
المسؤول عن حارس المدان هناك.

143
00:07:46,132 --> 00:07:47,300
وكان والدي أحد الضباط
المسؤول عن حارس المدان هناك.

144
00:07:47,425 --> 00:07:48,426
واتسون، هذا المكان في حالة من الفوضى.
هل كان لديه أي أصدقاء في المدينة؟

145
00:07:48,426 --> 00:07:49,427
واتسون، هذا المكان في حالة من الفوضى.
هل كان لديه أي أصدقاء في المدينة؟

146
00:07:49,427 --> 00:07:50,595
واتسون، هذا المكان في حالة من الفوضى.
هل كان لديه أي أصدقاء في المدينة؟

147
00:07:50,929 --> 00:07:51,930
الوحيد الذي نعرفه.

148
00:07:51,930 --> 00:07:53,264
الوحيد الذي نعرفه.

149
00:07:53,807 --> 00:07:54,808
الرائد شولتو، من كتيبته القديمة،
مشاة بومباي الرابعة والثلاثون.

150
00:07:54,808 --> 00:07:55,809
الرائد شولتو، من كتيبته القديمة،
مشاة بومباي الرابعة والثلاثون.

151
00:07:55,809 --> 00:07:56,810
الرائد شولتو، من كتيبته القديمة،
مشاة بومباي الرابعة والثلاثون.

152
00:07:56,810 --> 00:07:58,770
الرائد شولتو، من كتيبته القديمة،
مشاة بومباي الرابعة والثلاثون.

153
00:08:00,021 --> 00:08:01,022
تواصلنا مع الرائد
بالطبع، ولكن،

154
00:08:01,022 --> 00:08:02,607
تواصلنا مع الرائد
بالطبع، ولكن،

155
00:08:03,984 --> 00:08:04,985
لا يبدو أنه يعرف ذلك
كان شقيقه الضابط في إنجلترا.

156
00:08:04,985 --> 00:08:05,986
لا يبدو أنه يعرف ذلك
كان شقيقه الضابط في إنجلترا.

157
00:08:05,986 --> 00:08:07,612
لا يبدو أنه يعرف ذلك
كان شقيقه الضابط في إنجلترا.

158
00:08:07,737 --> 00:08:09,447
إنها حالة فريدة.

159
00:08:16,538 --> 00:08:17,539
لم أتواصل بعد
لك الجزء الأكثر تفردا.

160
00:08:17,539 --> 00:08:18,540
لم أتواصل بعد
لك الجزء الأكثر تفردا.

161
00:08:18,540 --> 00:08:19,541
لم أتواصل بعد
لك الجزء الأكثر تفردا.

162
00:08:19,541 --> 00:08:20,542
لم أتواصل بعد
لك الجزء الأكثر تفردا.

163
00:08:20,542 --> 00:08:21,626
لم أتواصل بعد
لك الجزء الأكثر تفردا.

164
00:08:24,629 --> 00:08:25,630
وبعد 4 سنوات إعلان
قد ظهر في التايمز.

165
00:08:25,630 --> 00:08:27,549
وبعد 4 سنوات إعلان
قد ظهر في التايمز.

166
00:08:28,133 --> 00:08:29,134
الاستعلام عن عنوان
الآنسة ماري مورستان، وذكر

167
00:08:29,134 --> 00:08:30,844
الاستعلام عن عنوان
الآنسة ماري مورستان، وذكر

168
00:08:31,011 --> 00:08:32,012
أنه سيكون لصالحها
للتقدم.

169
00:08:32,012 --> 00:08:33,555
أنه سيكون لصالحها
للتقدم.

170
00:08:34,639 --> 00:08:36,224
لم يكن هناك اسم ملحق.

171
00:08:37,892 --> 00:08:38,893
كان لي في ذلك الوقت دخلت للتو
عائلة السيدة سيسيل فوريستر

172
00:08:38,893 --> 00:08:39,894
كان لي في ذلك الوقت دخلت للتو
عائلة السيدة سيسيل فوريستر

173
00:08:39,894 --> 00:08:41,479
كان لي في ذلك الوقت دخلت للتو
عائلة السيدة سيسيل فوريستر

174
00:08:41,604 --> 00:08:43,064
بصفته مربية،

175
00:08:43,523 --> 00:08:44,524
وبناءً على نصيحتها نشرت كتابي
العنوان في عمود الإعلان.

176
00:08:44,524 --> 00:08:45,525
وبناءً على نصيحتها نشرت كتابي
العنوان في عمود الإعلان.

177
00:08:45,525 --> 00:08:46,901
وبناءً على نصيحتها نشرت كتابي
العنوان في عمود الإعلان.

178
00:08:48,903 --> 00:08:49,904
في نفس اليوم هناك
ظهرت من خلال هذا المنصب

179
00:08:49,904 --> 00:08:51,406
في نفس اليوم هناك
ظهرت من خلال هذا المنصب

180
00:08:52,240 --> 00:08:53,241
كرتون صغير
المربع موجه لي

181
00:08:53,241 --> 00:08:55,035
كرتون صغير
المربع موجه لي

182
00:08:56,494 --> 00:08:57,495
والتي وجدت أنها تحتوي على أ
لؤلؤة كبيرة جدًا ولامعة.

183
00:08:57,495 --> 00:08:58,496
والتي وجدت أنها تحتوي على أ
لؤلؤة كبيرة جدًا ولامعة.

184
00:08:58,496 --> 00:08:59,497
والتي وجدت أنها تحتوي على أ
لؤلؤة كبيرة جدًا ولامعة.

185
00:08:59,497 --> 00:09:01,416
والتي وجدت أنها تحتوي على أ
لؤلؤة كبيرة جدًا ولامعة.

186
00:09:02,500 --> 00:09:04,252
ولم يتم تضمين أي كلمة الكتابة.

187
00:09:04,961 --> 00:09:05,962
ومنذ ذلك الحين كل
سنة في نفس التاريخ،

188
00:09:05,962 --> 00:09:06,963
ومنذ ذلك الحين كل
سنة في نفس التاريخ،

189
00:09:06,963 --> 00:09:08,214
ومنذ ذلك الحين كل
سنة في نفس التاريخ،

190
00:09:08,798 --> 00:09:10,759
هناك دائما
ظهرت علبة مشابهة

191
00:09:11,009 --> 00:09:12,010
تحتوي على لؤلؤة مماثلة،
مع عدم وجود أدنى فكرة عن المرسل.

192
00:09:12,010 --> 00:09:13,887
تحتوي على لؤلؤة مماثلة،
مع عدم وجود أدنى فكرة عن المرسل.

193
00:09:15,346 --> 00:09:16,347
لقد نطقوا من قبل
خبير ليكون من مجموعة نادرة -

194
00:09:16,347 --> 00:09:17,766
لقد نطقوا من قبل
خبير ليكون من مجموعة نادرة -

195
00:09:17,891 --> 00:09:18,892
ذات قيمة كبيرة.

196
00:09:18,892 --> 00:09:20,185
ذات قيمة كبيرة.

197
00:09:23,104 --> 00:09:24,105
يمكنك أن ترى بنفسك
أنهم وسيمين للغاية.

198
00:09:24,105 --> 00:09:25,440
يمكنك أن ترى بنفسك
أنهم وسيمين للغاية.

199
00:09:34,908 --> 00:09:36,868
قضيتك هي الأكثر إثارة للاهتمام.

200
00:09:39,996 --> 00:09:41,790
هل حدث لك شيء آخر؟

201
00:09:42,624 --> 00:09:43,625
نعم، وفي موعد لا يتجاوز اليوم.
ولهذا السبب جئت إليك.

202
00:09:43,625 --> 00:09:44,626
نعم، وفي موعد لا يتجاوز اليوم.
ولهذا السبب جئت إليك.

203
00:09:44,626 --> 00:09:45,627
نعم، وفي موعد لا يتجاوز اليوم.
ولهذا السبب جئت إليك.

204
00:09:45,627 --> 00:09:47,462
نعم، وفي موعد لا يتجاوز اليوم.
ولهذا السبب جئت إليك.

205
00:09:49,130 --> 00:09:50,131
وصلت هذه الرسالة من خلال
تدوينة هذا الصباح،

206
00:09:50,131 --> 00:09:51,132
وصلت هذه الرسالة من خلال
تدوينة هذا الصباح،

207
00:09:51,132 --> 00:09:52,717
وصلت هذه الرسالة من خلال
تدوينة هذا الصباح،

208
00:09:53,635 --> 00:09:54,636
والتي ربما سوف
اقرأ لنفسك.

209
00:09:54,636 --> 00:09:55,804
والتي ربما سوف
اقرأ لنفسك.

210
00:09:56,846 --> 00:09:57,806
المغلف من فضلك.

211
00:10:01,226 --> 00:10:02,227
ختم بريد لندن,
7 أكتوبر.

212
00:10:02,227 --> 00:10:03,436
ختم بريد لندن,
7 أكتوبر.

213
00:10:04,229 --> 00:10:05,230
علامة إبهام الرجل على الزاوية،
ربما ساعي البريد.

214
00:10:05,230 --> 00:10:06,231
علامة إبهام الرجل على الزاوية،
ربما ساعي البريد.

215
00:10:06,231 --> 00:10:07,232
علامة إبهام الرجل على الزاوية،
ربما ساعي البريد.

216
00:10:07,232 --> 00:10:08,483
علامة إبهام الرجل على الزاوية،
ربما ساعي البريد.

217
00:10:11,319 --> 00:10:12,320
أفضل نوعية من الورق، ستة بنسات للعلبة.
رجل خاص في القرطاسية له.

218
00:10:12,320 --> 00:10:13,321
أفضل نوعية من الورق، ستة بنسات للعلبة.
رجل خاص في القرطاسية له.

219
00:10:13,321 --> 00:10:14,322
أفضل نوعية من الورق، ستة بنسات للعلبة.
رجل خاص في القرطاسية له.

220
00:10:14,322 --> 00:10:15,323
أفضل نوعية من الورق، ستة بنسات للعلبة.
رجل خاص في القرطاسية له.

221
00:10:15,323 --> 00:10:16,491
أفضل نوعية من الورق، ستة بنسات للعلبة.
رجل خاص في القرطاسية له.

222
00:10:17,575 --> 00:10:18,409
واتسون.

223
00:10:19,828 --> 00:10:20,829
"كونوا عند الركن الثالث من اليسار"

224
00:10:20,829 --> 00:10:21,830
"كونوا عند الركن الثالث من اليسار"

225
00:10:21,830 --> 00:10:23,164
"كونوا عند الركن الثالث من اليسار"

226
00:10:23,373 --> 00:10:24,374
"خارج مسرح الليسيوم
الليلة في الساعة السابعة مساءا."

227
00:10:24,374 --> 00:10:26,167
"خارج مسرح الليسيوم
الليلة في الساعة السابعة مساءا."

228
00:10:26,876 --> 00:10:27,877
"إذا كنت لا تثق
أحضر صديقين"

229
00:10:27,877 --> 00:10:28,962
"إذا كنت لا تثق
أحضر صديقين"

230
00:10:29,504 --> 00:10:30,505
"أنت امرأة مظلومة
ويكون له العدل".

231
00:10:30,505 --> 00:10:32,173
"أنت امرأة مظلومة
ويكون له العدل".

232
00:10:33,216 --> 00:10:34,217
"لا تحضر الشرطة. إذا فعلت ذلك، كل شيء
سيكون عبثا. صديقك المجهول."

233
00:10:34,217 --> 00:10:35,218
"لا تحضر الشرطة. إذا فعلت ذلك، كل شيء
سيكون عبثا. صديقك المجهول."

234
00:10:35,218 --> 00:10:36,928
"لا تحضر الشرطة. إذا فعلت ذلك، كل شيء
سيكون عبثا. صديقك المجهول."

235
00:10:37,512 --> 00:10:38,513
حسنا، حقا، هذا هو
مشكلة صغيرة جدًا جدًا.

236
00:10:38,513 --> 00:10:39,931
حسنا، حقا، هذا هو
مشكلة صغيرة جدًا جدًا.

237
00:10:40,056 --> 00:10:41,349
ماذا تنوي
ماذا تفعل الآنسة مورستان؟

238
00:10:41,516 --> 00:10:43,518
حسنا، هذا هو بالضبط
ما أريد أن أسألك.

239
00:10:43,685 --> 00:10:45,186
حسنًا، أنت وأنا
يجب أن نذهب معا.

240
00:10:47,188 --> 00:10:48,189
الدكتور واتسون هو الرجل ذاته.
يقول مراسلك صديقين.

241
00:10:48,189 --> 00:10:49,190
الدكتور واتسون هو الرجل ذاته.
يقول مراسلك صديقين.

242
00:10:49,190 --> 00:10:50,191
الدكتور واتسون هو الرجل ذاته.
يقول مراسلك صديقين.

243
00:10:50,191 --> 00:10:51,526
الدكتور واتسون هو الرجل ذاته.
يقول مراسلك صديقين.

244
00:10:52,777 --> 00:10:53,945
لكن هل سيأتي؟

245
00:10:54,445 --> 00:10:55,446
سأكون فخوراً وسعيداً
إذا كان بإمكاني تقديم أي خدمة.

246
00:10:55,446 --> 00:10:56,948
سأكون فخوراً وسعيداً
إذا كان بإمكاني تقديم أي خدمة.

247
00:10:59,200 --> 00:11:01,035
أنتما لطيفان للغاية.

248
00:11:01,536 --> 00:11:02,537
لقد عشت حياة متقاعدة ولقد
لا يوجد أصدقاء يمكنني أن أناشدهم.

249
00:11:02,537 --> 00:11:03,538
لقد عشت حياة متقاعدة ولقد
لا يوجد أصدقاء يمكنني أن أناشدهم.

250
00:11:03,538 --> 00:11:04,789
لقد عشت حياة متقاعدة ولقد
لا يوجد أصدقاء يمكنني أن أناشدهم.

251
00:11:05,915 --> 00:11:07,834
إذا كنت هنا في السادسة، فهل سيفعل ذلك، على ما أعتقد؟

252
00:11:08,042 --> 00:11:09,043
نعم، ولكن لا يجب أن تتأخر.
وداعاً آنسة مورستارن.

253
00:11:09,043 --> 00:11:10,962
نعم، ولكن لا يجب أن تتأخر.
وداعاً آنسة مورستارن.

254
00:11:11,379 --> 00:11:12,714
وداعا السيد هولمز.

255
00:11:13,381 --> 00:11:14,215
إلى اللقاء.

256
00:11:14,591 --> 00:11:15,675
إلى اللقاء.

257
00:11:31,065 --> 00:11:32,150
شراء زهرة عزيزي.

258
00:11:33,484 --> 00:11:34,402
شراء زهرة.

259
00:11:35,570 --> 00:11:36,905
أوه، هيا، عزيزتي.

260
00:11:37,947 --> 00:11:38,823
اعذرني.

261
00:11:40,742 --> 00:11:42,577
يا لها من امرأة جذابة للغاية.

262
00:11:45,330 --> 00:11:46,331
وهو ذو أهمية أولى
عدم السماح بحكمك

263
00:11:46,331 --> 00:11:47,373
وهو ذو أهمية أولى
عدم السماح بحكمك

264
00:11:47,498 --> 00:11:49,417
أن يكون متحيزًا للصفات الشخصية.

265
00:11:50,293 --> 00:11:51,294
العميل بالنسبة لي هو مجرد وحدة،
عامل في المشكلة.

266
00:11:51,294 --> 00:11:53,254
العميل بالنسبة لي هو مجرد وحدة،
عامل في المشكلة.

267
00:11:53,630 --> 00:11:54,631
هولمز، أنت إنسان آلي
وآلة حاسبة.

268
00:11:54,631 --> 00:11:56,591
هولمز، أنت إنسان آلي
وآلة حاسبة.

269
00:11:56,716 --> 00:11:57,717
هناك شيء إيجابي
اللاإنسانية فيك في بعض الأحيان.

270
00:11:57,717 --> 00:11:58,718
هناك شيء إيجابي
اللاإنسانية فيك في بعض الأحيان.

271
00:11:58,718 --> 00:12:00,011
هناك شيء إيجابي
اللاإنسانية فيك في بعض الأحيان.

272
00:12:00,595 --> 00:12:01,596
أؤكد لكم، أكثر
عرفت المرأة الفائزة من أي وقت مضى

273
00:12:01,596 --> 00:12:03,431
أؤكد لكم، أكثر
عرفت المرأة الفائزة من أي وقت مضى

274
00:12:03,556 --> 00:12:04,557
تم شنقه بتهمة تسميم ثلاثة صغار
الأطفال مقابل أموال التأمين الخاصة بهم.

275
00:12:04,557 --> 00:12:05,558
تم شنقه بتهمة تسميم ثلاثة صغار
الأطفال مقابل أموال التأمين الخاصة بهم.

276
00:12:05,558 --> 00:12:07,185
تم شنقه بتهمة تسميم ثلاثة صغار
الأطفال مقابل أموال التأمين الخاصة بهم.

277
00:12:07,852 --> 00:12:08,853
والأكثر طاردة
undefined

278
00:12:08,853 --> 00:12:09,938
undefined
undefined

279
00:12:10,313 --> 00:12:11,314
undefined
undefined

280
00:12:11,314 --> 00:12:12,315
undefined
undefined

281
00:12:12,315 --> 00:12:13,316
undefined
undefined

282
00:12:13,316 --> 00:12:14,359
undefined
undefined

283
00:12:14,776 --> 00:12:16,110
undefined

284
00:12:17,654 --> 00:12:19,197
undefined

285
00:12:19,447 --> 00:12:20,448
undefined
undefined

286
00:12:20,448 --> 00:12:22,450
undefined
undefined

287
00:12:38,466 --> 00:12:40,093
undefined

288
00:12:40,718 --> 00:12:41,719
undefined
undefined

289
00:12:41,719 --> 00:12:42,720
undefined
undefined

290
00:12:42,720 --> 00:12:43,721
undefined
undefined

291
00:12:43,721 --> 00:12:45,598
undefined
undefined

292
00:12:55,316 --> 00:12:56,818
undefined
undefined

293
00:12:56,985 --> 00:12:57,986
undefined
undefined

294
00:12:57,986 --> 00:12:59,153
undefined
undefined

295
00:12:59,279 --> 00:13:01,114
undefined

296
00:13:01,406 --> 00:13:02,407
undefined
undefined

297
00:13:02,407 --> 00:13:03,491
undefined
undefined

298
00:13:03,616 --> 00:13:04,617
undefined
undefined

299
00:13:04,617 --> 00:13:05,660
undefined
undefined

300
00:13:06,077 --> 00:13:07,078
undefined
undefined

301
00:13:07,078 --> 00:13:08,079
undefined
undefined

302
00:13:08,079 --> 00:13:09,080
undefined
undefined

303
00:13:09,080 --> 00:13:10,498
undefined
undefined

304
00:13:11,666 --> 00:13:12,667
undefined
undefined

305
00:13:12,667 --> 00:13:13,835
undefined
undefined

306
00:13:15,420 --> 00:13:16,421
undefined
undefined

307
00:13:16,421 --> 00:13:18,172
undefined
undefined

308
00:13:18,339 --> 00:13:19,007
undefined

309
00:13:19,632 --> 00:13:20,633
undefined
undefined

310
00:13:20,633 --> 00:13:21,634
undefined
undefined

311
00:13:21,634 --> 00:13:22,635
undefined
undefined

312
00:13:22,635 --> 00:13:23,803
undefined
undefined

313
00:13:24,887 --> 00:13:25,888
undefined
undefined

314
00:13:25,888 --> 00:13:26,889
undefined
undefined

315
00:13:26,889 --> 00:13:28,016
undefined
undefined

316
00:13:28,266 --> 00:13:29,267
undefined
undefined

317
00:13:29,267 --> 00:13:30,935
undefined
undefined

318
00:13:31,769 --> 00:13:32,770
undefined
undefined

319
00:13:32,770 --> 00:13:33,771
undefined
undefined

320
00:13:33,771 --> 00:13:35,690
undefined
undefined

321
00:13:36,649 --> 00:13:37,650
undefined
undefined

322
00:13:37,650 --> 00:13:39,652
undefined
undefined

323
00:13:39,902 --> 00:13:40,903
undefined
undefined

324
00:13:40,903 --> 00:13:41,904
undefined
undefined

325
00:13:41,904 --> 00:13:43,531
undefined
undefined

326
00:13:43,656 --> 00:13:44,657
undefined
undefined

327
00:13:44,657 --> 00:13:46,159
undefined
undefined

328
00:13:46,534 --> 00:13:47,535
undefined
undefined

329
00:13:47,535 --> 00:13:48,536
undefined
undefined

330
00:13:48,536 --> 00:13:49,537
undefined
undefined

331
00:13:49,537 --> 00:13:51,289
undefined
undefined

332
00:13:51,414 --> 00:13:52,415
undefined

333
00:13:52,415 --> 00:13:53,416
undefined

334
00:13:53,416 --> 00:13:54,709
undefined

335
00:13:57,837 --> 00:13:58,838
undefined
undefined

336
00:13:58,838 --> 00:14:00,548
undefined
undefined

337
00:14:00,715 --> 00:14:01,716
undefined
undefined

338
00:14:01,716 --> 00:14:02,717
undefined
undefined

339
00:14:02,717 --> 00:14:04,635
undefined
undefined

340
00:14:04,802 --> 00:14:06,721
undefined

341
00:14:09,557 --> 00:14:10,850
undefined

342
00:14:11,851 --> 00:14:12,852
undefined

343
00:14:14,562 --> 00:14:15,563
undefined
undefined

344
00:14:15,563 --> 00:14:16,898
undefined
undefined

345
00:14:17,065 --> 00:14:18,066
undefined
undefined

346
00:14:18,066 --> 00:14:20,068
undefined
undefined

347
00:14:20,777 --> 00:14:21,736
undefined

348
00:14:22,403 --> 00:14:23,905
undefined

349
00:14:36,584 --> 00:14:37,835
undefined

350
00:14:38,086 --> 00:14:39,087
undefined

351
00:14:41,255 --> 00:14:42,256
undefined
undefined

352
00:14:42,256 --> 00:14:43,257
undefined
undefined

353
00:14:43,257 --> 00:14:45,093
undefined
undefined

354
00:14:45,760 --> 00:14:46,761
undefined
undefined

355
00:14:46,761 --> 00:14:47,762
undefined
undefined

356
00:14:47,762 --> 00:14:49,180
undefined
undefined

357
00:14:49,305 --> 00:14:50,306
undefined
undefined

358
00:14:50,306 --> 00:14:51,599
undefined
undefined

359
00:14:51,724 --> 00:14:52,725
undefined
undefined

360
00:14:52,725 --> 00:14:53,726
undefined
undefined

361
00:14:53,726 --> 00:14:54,936
undefined
undefined

362
00:14:55,937 --> 00:14:56,938
undefined
undefined

363
00:14:56,938 --> 00:14:57,939
undefined
undefined

364
00:14:57,939 --> 00:14:59,774
undefined
undefined

365
00:15:05,446 --> 00:15:06,697
undefined
undefined

366
00:15:06,823 --> 00:15:07,740
undefined

367
00:15:17,375 --> 00:15:18,376
undefined
undefined

368
00:15:18,376 --> 00:15:19,377
undefined
undefined

369
00:15:19,377 --> 00:15:20,795
undefined
undefined

370
00:15:20,962 --> 00:15:22,588
undefined

371
00:15:23,381 --> 00:15:24,382
undefined
undefined

372
00:15:24,382 --> 00:15:25,466
undefined
undefined

373
00:15:25,633 --> 00:15:26,634
undefined
undefined

374
00:15:26,634 --> 00:15:27,635
undefined
undefined

375
00:15:27,635 --> 00:15:28,719
undefined
undefined

376
00:15:30,972 --> 00:15:31,973
undefined
undefined

377
00:15:31,973 --> 00:15:33,266
undefined
undefined

378
00:15:33,683 --> 00:15:34,684
undefined
undefined

379
00:15:34,684 --> 00:15:36,060
undefined
undefined

380
00:15:38,521 --> 00:15:39,522
undefined
undefined

381
00:15:39,522 --> 00:15:40,523
undefined
undefined

382
00:15:40,523 --> 00:15:41,524
undefined
undefined

383
00:15:41,524 --> 00:15:43,151
undefined
undefined

384
00:15:43,651 --> 00:15:44,652
undefined
undefined

385
00:15:44,652 --> 00:15:46,571
undefined
undefined

386
00:15:48,239 --> 00:15:49,240
undefined

387
00:15:49,240 --> 00:15:50,908
undefined

388
00:15:51,576 --> 00:15:52,577
undefined
undefined

389
00:15:52,577 --> 00:15:53,578
undefined
undefined

390
00:15:53,578 --> 00:15:55,163
undefined
undefined

391
00:15:56,330 --> 00:15:57,331
undefined

392
00:15:57,331 --> 00:15:58,499
undefined

393
00:15:59,834 --> 00:16:01,502
undefined

394
00:16:03,212 --> 00:16:04,213
undefined
undefined

395
00:16:04,213 --> 00:16:05,214
undefined
undefined

396
00:16:05,214 --> 00:16:07,175
undefined
undefined

397
00:16:08,176 --> 00:16:09,177
undefined
undefined

398
00:16:09,177 --> 00:16:11,137
undefined
undefined

399
00:16:11,304 --> 00:16:13,014
undefined
undefined

400
00:16:14,348 --> 00:16:15,349
undefined
undefined

401
00:16:15,349 --> 00:16:16,767
undefined
undefined

402
00:16:17,643 --> 00:16:19,520
undefined

403
00:16:21,022 --> 00:16:22,023
undefined
undefined

404
00:16:22,023 --> 00:16:23,274
undefined
undefined

405
00:16:23,649 --> 00:16:24,650
undefined
undefined

406
00:16:24,650 --> 00:16:25,651
undefined
undefined

407
00:16:25,651 --> 00:16:26,819
undefined
undefined

408
00:17:13,282 --> 00:17:14,283
undefined
undefined

409
00:17:14,283 --> 00:17:15,284
undefined
undefined

410
00:17:15,284 --> 00:17:16,410
undefined
undefined

411
00:17:17,495 --> 00:17:18,496
undefined
undefined

412
00:17:18,496 --> 00:17:19,497
undefined
undefined

413
00:17:19,497 --> 00:17:20,581
undefined
undefined

414
00:17:20,790 --> 00:17:21,791
undefined

415
00:17:21,791 --> 00:17:22,917
undefined

416
00:17:23,084 --> 00:17:24,085
undefined
undefined

417
00:17:24,085 --> 00:17:25,878
undefined
undefined

418
00:17:26,295 --> 00:17:27,547
undefined

419
00:18:07,336 --> 00:18:08,379
undefined

420
00:18:10,881 --> 00:18:11,882
undefined
undefined

421
00:18:11,882 --> 00:18:12,883
undefined
undefined

422
00:18:12,883 --> 00:18:14,552
undefined
undefined

423
00:18:19,724 --> 00:18:20,725
undefined

424
00:18:20,725 --> 00:18:22,310
undefined

425
00:18:24,061 --> 00:18:25,062
undefined

426
00:18:25,062 --> 00:18:26,647
undefined

427
00:18:28,065 --> 00:18:29,066
undefined
undefined

428
00:18:29,066 --> 00:18:30,067
undefined
undefined

429
00:18:30,067 --> 00:18:31,068
undefined
undefined

430
00:18:31,068 --> 00:18:32,653
undefined
undefined

431
00:18:33,571 --> 00:18:34,572
undefined
undefined

432
00:18:34,572 --> 00:18:35,573
undefined
undefined

433
00:18:35,573 --> 00:18:36,574
undefined
undefined

434
00:18:36,574 --> 00:18:37,575
undefined
undefined

435
00:18:37,575 --> 00:18:38,826
undefined
undefined

436
00:18:39,994 --> 00:18:40,995
undefined

437
00:18:40,995 --> 00:18:41,996
undefined

438
00:18:41,996 --> 00:18:42,997
undefined

439
00:18:42,997 --> 00:18:44,498
undefined

440
00:18:45,666 --> 00:18:46,667
undefined

441
00:18:46,667 --> 00:18:48,336
undefined

442
00:18:49,003 --> 00:18:50,004
undefined
undefined

443
00:18:50,004 --> 00:18:51,005
undefined
undefined

444
00:18:51,005 --> 00:18:52,006
undefined
undefined

445
00:18:52,006 --> 00:18:53,174
undefined
undefined

446
00:19:08,189 --> 00:19:09,523
undefined

447
00:19:12,860 --> 00:19:13,861
undefined

448
00:19:13,861 --> 00:19:15,029
undefined

449
00:19:15,905 --> 00:19:16,906
undefined
undefined

450
00:19:16,906 --> 00:19:17,907
undefined
undefined

451
00:19:17,907 --> 00:19:19,825
undefined
undefined

452
00:19:20,326 --> 00:19:21,869
undefined

453
00:19:22,703 --> 00:19:23,704
undefined
undefined

454
00:19:23,704 --> 00:19:24,705
undefined
undefined

455
00:19:24,705 --> 00:19:26,374
undefined
undefined

456
00:19:29,085 --> 00:19:31,045
undefined

457
00:19:32,963 --> 00:19:33,964
undefined
undefined

458
00:19:33,964 --> 00:19:34,965
undefined
undefined

459
00:19:34,965 --> 00:19:35,966
undefined
undefined

460
00:19:35,966 --> 00:19:36,967
undefined
undefined

461
00:19:36,967 --> 00:19:37,968
undefined
undefined

462
00:19:37,968 --> 00:19:39,887
undefined
undefined

463
00:19:42,848 --> 00:19:44,392
undefined

464
00:19:48,646 --> 00:19:50,564
undefined

465
00:19:51,399 --> 00:19:52,400
undefined

466
00:19:52,400 --> 00:19:53,401
undefined

467
00:19:53,401 --> 00:19:55,403
undefined

468
00:19:56,696 --> 00:19:57,697
undefined

469
00:19:57,697 --> 00:19:59,573
undefined

470
00:20:00,574 --> 00:20:01,575
undefined
undefined

471
00:20:01,575 --> 00:20:02,576
undefined
undefined

472
00:20:02,576 --> 00:20:03,577
undefined
undefined

473
00:20:03,577 --> 00:20:05,496
undefined
undefined

474
00:20:06,622 --> 00:20:07,623
undefined
undefined

475
00:20:07,623 --> 00:20:08,624
undefined
undefined

476
00:20:08,624 --> 00:20:09,625
undefined
undefined

477
00:20:09,625 --> 00:20:10,751
undefined
undefined

478
00:20:13,462 --> 00:20:14,755
undefined

479
00:20:18,050 --> 00:20:19,552
undefined
undefined

480
00:20:19,677 --> 00:20:20,678
undefined
undefined

481
00:20:20,678 --> 00:20:21,846
undefined
undefined

482
00:20:21,971 --> 00:20:22,763
undefined

483
00:20:24,098 --> 00:20:25,099
undefined

484
00:20:25,099 --> 00:20:26,392
undefined

485
00:20:26,726 --> 00:20:27,727
undefined
undefined

486
00:20:27,727 --> 00:20:28,728
undefined
undefined

487
00:20:28,728 --> 00:20:30,438
undefined
undefined

488
00:20:30,604 --> 00:20:31,605
undefined
undefined

489
00:20:31,605 --> 00:20:32,606
undefined
undefined

490
00:20:32,606 --> 00:20:33,607
undefined
undefined

491
00:20:33,607 --> 00:20:34,608
undefined
undefined

492
00:20:34,608 --> 00:20:36,569
undefined
undefined

493
00:20:37,862 --> 00:20:39,447
undefined

494
00:20:40,990 --> 00:20:41,991
undefined

495
00:20:41,991 --> 00:20:42,992
undefined

496
00:20:42,992 --> 00:20:43,993
undefined

497
00:20:43,993 --> 00:20:44,994
undefined

498
00:20:44,994 --> 00:20:46,954
undefined

499
00:20:48,914 --> 00:20:50,624
undefined

500
00:20:56,547 --> 00:20:57,548
undefined

501
00:20:57,548 --> 00:20:58,549
undefined

502
00:20:58,549 --> 00:20:59,550
undefined

503
00:20:59,550 --> 00:21:00,551
undefined

504
00:21:00,551 --> 00:21:01,802
undefined

505
00:21:02,970 --> 00:21:03,971
undefined
undefined

506
00:21:03,971 --> 00:21:04,972
undefined
undefined

507
00:21:04,972 --> 00:21:05,973
undefined
undefined

508
00:21:05,973 --> 00:21:06,974
undefined
undefined

509
00:21:06,974 --> 00:21:08,476
undefined
undefined

510
00:21:09,393 --> 00:21:10,394
undefined

511
00:21:10,394 --> 00:21:12,062
undefined

512
00:21:13,939 --> 00:21:14,940
undefined
undefined

513
00:21:14,940 --> 00:21:15,941
undefined
undefined

514
00:21:15,941 --> 00:21:16,942
undefined
undefined

515
00:21:16,942 --> 00:21:17,943
undefined
undefined

516
00:21:17,943 --> 00:21:19,153
undefined
undefined

517
00:21:19,487 --> 00:21:20,488
undefined
undefined

518
00:21:20,488 --> 00:21:21,489
undefined
undefined

519
00:21:21,489 --> 00:21:22,490
undefined
undefined

520
00:21:22,490 --> 00:21:23,491
undefined
undefined

521
00:21:23,491 --> 00:21:25,493
undefined
undefined

522
00:21:25,659 --> 00:21:26,660
undefined

523
00:21:26,660 --> 00:21:27,661
undefined

524
00:21:27,661 --> 00:21:28,829
undefined

525
00:21:29,205 --> 00:21:30,206
undefined
undefined

526
00:21:30,206 --> 00:21:31,207
undefined
undefined

527
00:21:31,207 --> 00:21:32,208
undefined
undefined

528
00:21:32,208 --> 00:21:33,667
undefined
undefined

529
00:21:34,502 --> 00:21:35,503
undefined
undefined

530
00:21:35,503 --> 00:21:36,504
undefined
undefined

531
00:21:36,504 --> 00:21:37,671
undefined
undefined

532
00:21:38,255 --> 00:21:39,256
undefined
undefined

533
00:21:39,256 --> 00:21:40,257
undefined
undefined

534
00:21:40,257 --> 00:21:42,009
undefined
undefined

535
00:21:42,176 --> 00:21:43,177
undefined
undefined

536
00:21:43,177 --> 00:21:44,178
undefined
undefined

537
00:21:44,178 --> 00:21:45,179
undefined
undefined

538
00:21:45,179 --> 00:21:46,180
undefined
undefined

539
00:21:46,180 --> 00:21:47,348
undefined
undefined

540
00:21:50,434 --> 00:21:51,435
undefined
undefined

541
00:21:51,435 --> 00:21:52,436
undefined
undefined

542
00:21:52,436 --> 00:21:53,437
undefined
undefined

543
00:21:53,437 --> 00:21:55,314
undefined
undefined

544
00:21:55,606 --> 00:21:56,607
undefined
undefined

545
00:21:56,607 --> 00:21:57,608
undefined
undefined

546
00:21:57,608 --> 00:21:58,609
undefined
undefined

547
00:21:58,609 --> 00:22:00,194
undefined
undefined

548
00:22:00,736 --> 00:22:01,737
undefined
undefined

549
00:22:01,737 --> 00:22:02,738
undefined
undefined

550
00:22:02,738 --> 00:22:03,739
undefined
undefined

551
00:22:03,739 --> 00:22:05,533
undefined
undefined

552
00:22:05,950 --> 00:22:06,951
undefined
undefined

553
00:22:06,951 --> 00:22:08,953
undefined
undefined

554
00:22:09,411 --> 00:22:10,412
undefined
undefined

555
00:22:10,412 --> 00:22:11,413
undefined
undefined

556
00:22:11,413 --> 00:22:12,414
undefined
undefined

557
00:22:12,414 --> 00:22:14,166
undefined
undefined

558
00:22:15,209 --> 00:22:16,210
undefined
undefined

559
00:22:16,210 --> 00:22:17,211
undefined
undefined

560
00:22:17,211 --> 00:22:18,212
undefined
undefined

561
00:22:18,212 --> 00:22:19,213
undefined
undefined

562
00:22:19,213 --> 00:22:20,881
undefined
undefined

563
00:22:22,049 --> 00:22:23,050
undefined

564
00:22:23,050 --> 00:22:24,885
undefined

565
00:22:33,227 --> 00:22:34,228
undefined
undefined

566
00:22:34,228 --> 00:22:35,229
undefined
undefined

567
00:22:35,229 --> 00:22:36,230
undefined
undefined

568
00:22:36,230 --> 00:22:37,731
undefined
undefined

569
00:22:39,984 --> 00:22:40,985
undefined

570
00:22:40,985 --> 00:22:42,236
undefined

571
00:22:45,281 --> 00:22:46,282
undefined

572
00:22:46,282 --> 00:22:47,283
undefined

573
00:22:47,283 --> 00:22:48,492
undefined

574
00:22:50,369 --> 00:22:51,370
undefined
undefined

575
00:22:51,370 --> 00:22:52,371
undefined
undefined

576
00:22:52,371 --> 00:22:53,372
undefined
undefined

577
00:22:53,372 --> 00:22:54,540
undefined
undefined

578
00:23:06,594 --> 00:23:07,595
undefined

579
00:23:07,595 --> 00:23:08,596
undefined

580
00:23:08,596 --> 00:23:09,763
undefined

581
00:23:10,764 --> 00:23:12,266
undefined

582
00:23:26,864 --> 00:23:27,865
undefined

583
00:23:27,865 --> 00:23:29,783
undefined

584
00:23:32,119 --> 00:23:33,621
undefined

585
00:23:36,707 --> 00:23:37,708
undefined
undefined

586
00:23:37,708 --> 00:23:38,709
undefined
undefined

587
00:23:38,709 --> 00:23:39,710
undefined
undefined

588
00:23:39,710 --> 00:23:40,711
undefined
undefined

589
00:23:40,711 --> 00:23:41,795
undefined
undefined

590
00:23:42,963 --> 00:23:43,964
undefined
undefined

591
00:23:43,964 --> 00:23:44,965
undefined
undefined

592
00:23:44,965 --> 00:23:46,467
undefined
undefined

593
00:23:47,718 --> 00:23:48,719
undefined
undefined

594
00:23:48,719 --> 00:23:49,720
undefined
undefined

595
00:23:49,720 --> 00:23:50,721
undefined
undefined

596
00:23:50,721 --> 00:23:52,431
undefined
undefined

597
00:23:53,182 --> 00:23:54,183
undefined
undefined

598
00:23:54,183 --> 00:23:55,184
undefined
undefined

599
00:23:55,184 --> 00:23:56,477
undefined
undefined

600
00:24:00,105 --> 00:24:01,482
undefined

601
00:24:07,196 --> 00:24:08,822
undefined

602
00:24:10,157 --> 00:24:11,158
undefined

603
00:24:11,158 --> 00:24:12,159
undefined

604
00:24:12,159 --> 00:24:13,285
undefined

605
00:24:14,536 --> 00:24:15,537
undefined
undefined

606
00:24:15,537 --> 00:24:16,538
undefined
undefined

607
00:24:16,538 --> 00:24:17,539
undefined
undefined

608
00:24:17,539 --> 00:24:18,999
undefined
undefined

609
00:24:21,502 --> 00:24:22,503
undefined
undefined

610
00:24:22,503 --> 00:24:23,504
undefined
undefined

611
00:24:23,504 --> 00:24:25,464
undefined
undefined

612
00:24:27,341 --> 00:24:28,676
undefined

613
00:24:33,639 --> 00:24:34,640
undefined

614
00:24:34,640 --> 00:24:36,475
undefined

615
00:24:37,518 --> 00:24:39,478
undefined

616
00:24:41,063 --> 00:24:42,064
undefined

617
00:24:42,064 --> 00:24:43,065
undefined

618
00:24:43,065 --> 00:24:44,817
undefined

619
00:24:46,276 --> 00:24:47,277
undefined

620
00:24:47,277 --> 00:24:49,279
undefined

621
00:24:49,989 --> 00:24:50,990
undefined

622
00:24:50,990 --> 00:24:51,991
undefined

623
00:24:51,991 --> 00:24:53,367
undefined

624
00:24:53,909 --> 00:24:55,869
undefined

625
00:24:56,412 --> 00:24:57,413
undefined
በሌላ ጊዜ አለም...

626
00:24:57,413 --> 00:24:58,414
ከነሱ ጋር እርግማን። ህይወት
በሌላ ጊዜ አለም...

627
00:24:58,414 --> 00:25:00,040
ከነሱ ጋር እርግማን። ህይወት
በሌላ ጊዜ አለም...

628
00:25:00,165 --> 00:25:02,001
የተከበረ ቃል ኪዳን.

629
00:25:02,084 --> 00:25:03,085
ሞርስታን ሊከዳኝ ከሞከርክ።
ደፍራችሁ ልትሻገሩኝ...

630
00:25:03,085 --> 00:25:04,086
ልትከዳኝ ከሞከርክ ሞርስታን።
ደፍራችሁ ልትሻገሩኝ...

631
00:25:04,086 --> 00:25:05,087
ሞርስታን ሊከዳኝ ከሞከርክ።
ደፍራችሁ ልትሻገሩኝ...

632
00:25:05,087 --> 00:25:06,088
ሞርስታን ሊከዳኝ ከሞከርክ።
ደፍራችሁ ልትሻገሩኝ...

633
00:25:06,088 --> 00:25:07,297
ልትከዳኝ ከሞከርክ ሞርስታን።
ደፍራችሁ ልትሻገሩኝ...

634
00:25:11,885 --> 00:25:12,720
አምላኬ ሆይ!

635
00:25:15,014 --> 00:25:16,306
ሰውየው ሞቷል አልታዳ።

636
00:25:16,432 --> 00:25:17,433
ጌታ ሆይ ምንም የምትፈራው ነገር የለህም
ሁሉንም ነገር አዘጋጃለሁ።

637
00:25:17,433 --> 00:25:18,434
ጌታ ሆይ ምንም የምትፈራው ነገር የለህም
ሁሉንም ነገር አዘጋጃለሁ።

638
00:25:18,434 --> 00:25:19,727
ጌታ ሆይ ምንም የምትፈራው ነገር የለህም
ሁሉንም ነገር አዘጋጃለሁ።

639
00:25:20,602 --> 00:25:21,603
እና ብዙም ሳይቆይ ተፈጸመ፣ ሚስ ሞርስታን፣

640
00:25:21,603 --> 00:25:22,604
እና ብዙም ሳይቆይ ተፈጸመ፣ ሚስ ሞርስታን፣

641
00:25:22,604 --> 00:25:23,856
እና ብዙም ሳይቆይ ተፈጸመ፣ ሚስ ሞርስታን፣

642
00:25:24,523 --> 00:25:25,524
በእርግጥ በሚስጥር ፣
ግን በአክብሮት.

643
00:25:25,524 --> 00:25:26,525
በእርግጥ በሚስጥር ፣
ግን በአክብሮት.

644
00:25:26,525 --> 00:25:27,526
በእርግጥ በሚስጥር ፣
ግን በአክብሮት.

645
00:25:27,526 --> 00:25:28,736
በእርግጥ በሚስጥር ፣
ግን በአክብሮት.

646
00:25:30,404 --> 00:25:32,239
ይህ ነውር ነው ሚስተር ሾልቶ።

647
00:25:32,948 --> 00:25:33,949
የአባትህ ባህሪ
በጣም ይቅር የማይባል ነበር።

648
00:25:33,949 --> 00:25:35,576
የአባትህ ባህሪ
በጣም ይቅር የማይባል ነበር።

649
00:25:35,743 --> 00:25:37,703
እባክህ ዶክተር።

650
00:25:40,956 --> 00:25:41,957
መሞቱን በልቤ አውቅ ነበር።

651
00:25:41,957 --> 00:25:42,958
መሞቱን በልቤ አውቅ ነበር።

652
00:25:42,958 --> 00:25:44,084
መሞቱን በልቤ አውቅ ነበር።

653
00:25:47,212 --> 00:25:48,922
አባቴ ያኔ ብቻውን አልነበረም።

654
00:25:53,093 --> 00:25:54,928
እና ስላልተሠቃየኝ ደስ ብሎኛል።

655
00:25:55,804 --> 00:25:57,431
ሚስ ሞርስታን በጣም ጎበዝ ነሽ።

656
00:25:59,099 --> 00:26:00,100
አሁን የሚያሳስበኝ ነገር ነው።
የዚህ ጠብ ምክንያት.

657
00:26:00,100 --> 00:26:01,101
አሁን የሚያሳስበኝ ነገር ነው።
የዚህ ጠብ ምክንያት.

658
00:26:01,101 --> 00:26:02,269
አሁን የሚያሳስበኝ ነገር ነው።
የዚህ ጠብ ምክንያት.

659
00:26:03,020 --> 00:26:04,021
አባቴ እንዴት እንደመጣ መገመት አልችልም።
ከሀብቱ ጋር ለመሳተፍ.

660
00:26:04,021 --> 00:26:05,022
አባቴ እንዴት እንደመጣ መገመት አልችልም።
ከሀብቱ ጋር ለመሳተፍ.

661
00:26:05,022 --> 00:26:06,440
አባቴ እንዴት እንደመጣ መገመት አልችልም።
ከሀብቱ ጋር ለመሳተፍ.

662
00:26:07,483 --> 00:26:08,484
እኔ እፈራለሁ ፣ ያ ግልፅ አይደለም ፣
ሚስ ሞርስታን ብቻ ነው የምልህ፣

663
00:26:08,484 --> 00:26:09,485
እኔ እፈራለሁ ፣ ያ ግልፅ አይደለም ፣
ሚስ ሞርስታን ብቻ ነው የምልህ፣

664
00:26:09,485 --> 00:26:10,486
እኔ እፈራለሁ ፣ ያ ግልፅ አይደለም ፣
ሚስ ሞርስታን ብቻ ነው የምልህ፣

665
00:26:10,486 --> 00:26:11,487
እኔ እፈራለሁ ፣ ያ ግልፅ አይደለም ፣
ሚስ ሞርስታን ብቻ ነው የምልህ፣

666
00:26:11,487 --> 00:26:13,363
እኔ እፈራለሁ ፣ ያ ግልፅ አይደለም ፣
ሚስ ሞርስታን ብቻ ነው የምልህ፣

667
00:26:15,282 --> 00:26:16,283
የአባቴ መመሪያ
ስለ እሱ...

668
00:26:16,283 --> 00:26:17,951
የአባቴ መመሪያ
ስለ እሱ...

669
00:26:19,244 --> 00:26:20,245
የእኔ... የሚቃወሙ ሕክምናዎች
ምስኪኑ ሞርስታን ወላጅ አልባ.

670
00:26:20,245 --> 00:26:21,246
የእኔ... የሚቃወሙ ሕክምናዎች
ምስኪኑ ሞርስታን ወላጅ አልባ.

671
00:26:21,246 --> 00:26:22,247
የእኔ... የሚቃወሙ ሕክምናዎች
ምስኪኑ ሞርስታን ወላጅ አልባ.

672
00:26:22,247 --> 00:26:23,248
የእኔ... የሚቃወሙ ሕክምናዎች
ምስኪኑ ሞርስታን ወላጅ አልባ.

673
00:26:23,248 --> 00:26:25,250
የእኔ... የሚቃወሙ ሕክምናዎች
ምስኪኑ ሞርስታን ወላጅ አልባ.

674
00:26:31,090 --> 00:26:32,257
ስግብግብነት ፣

675
00:26:34,134 --> 00:26:35,135
የእኔ የሆነ የተረገመ ስግብግብነት
በሕይወቴ ዘመን ሁሉ የሚያስደስት ነገር

676
00:26:35,135 --> 00:26:36,136
የእኔ የሆነ የተረገመ ስግብግብነት
በሕይወቴ ዘመን ሁሉ የሚያስደስት ነገር

677
00:26:36,136 --> 00:26:37,137
የእኔ የሆነ የተረገመ ስግብግብነት
በሕይወቴ ዘመን ሁሉ የሚያስደስት ነገር

678
00:26:37,137 --> 00:26:38,472
የእኔ የሆነ የተረገመ ስግብግብነት
በሕይወቴ ዘመን ሁሉ የሚያስደስት ነገር

679
00:26:38,680 --> 00:26:39,681
ሀብቷን ዘርፏል።

680
00:26:39,681 --> 00:26:41,308
ሀብቷን ዘርፏል።

681
00:26:43,310 --> 00:26:44,311
ግማሹ, ቢያንስ, የእርሷ መሆን አለበት.

682
00:26:44,311 --> 00:26:45,312
ግማሹ, ቢያንስ, የእርሷ መሆን አለበት.

683
00:26:45,312 --> 00:26:46,313
ግማሹ, ቢያንስ, የእርሷ መሆን አለበት.

684
00:26:46,313 --> 00:26:47,648
ግማሹ, ቢያንስ, የእርሷ መሆን አለበት.

685
00:26:49,691 --> 00:26:50,692
ያንን ጸሎት እዚያ ታያለህ ፣

686
00:26:50,692 --> 00:26:51,693
ያንን ጸሎት እዚያ ታያለህ ፣

687
00:26:51,693 --> 00:26:52,694
ያንን ጸሎት እዚያ ታያለህ ፣

688
00:26:52,694 --> 00:26:53,987
ያንን ጸሎት እዚያ ታያለህ ፣

689
00:26:55,322 --> 00:26:56,824
በአረንጓዴ ጠርሙስ ላይ.

690
00:26:58,158 --> 00:26:59,159
ወደ እሷ የመላክ ንድፍ ነበረኝ ፣

691
00:26:59,159 --> 00:27:00,160
ወደ እሷ የመላክ ንድፍ ነበረኝ ፣

692
00:27:00,160 --> 00:27:01,161
ወደ እሷ የመላክ ንድፍ ነበረኝ ፣

693
00:27:01,161 --> 00:27:02,162
ወደ እሷ የመላክ ንድፍ ነበረኝ ፣

694
00:27:02,162 --> 00:27:03,163
ወደ እሷ የመላክ ንድፍ ነበረኝ ፣

695
00:27:03,163 --> 00:27:04,998
ወደ እሷ የመላክ ንድፍ ነበረኝ ፣

696
00:27:05,916 --> 00:27:06,917
ነገር ግን ከእነርሱ ጋር መለያየትን መቋቋም አልቻለም.

697
00:27:06,917 --> 00:27:07,918
ነገር ግን ከእነርሱ ጋር መለያየትን መቋቋም አልቻለም.

698
00:27:07,918 --> 00:27:08,919
ነገር ግን ከእነርሱ ጋር መለያየትን መቋቋም አልቻለም.

699
00:27:08,919 --> 00:27:09,920
ነገር ግን ከእነርሱ ጋር መለያየትን መቋቋም አልቻለም.

700
00:27:09,920 --> 00:27:10,921
ነገር ግን ከእነርሱ ጋር መለያየትን መቋቋም አልቻለም.

701
00:27:10,921 --> 00:27:11,964
ነገር ግን ከእነርሱ ጋር መለያየትን መቋቋም አልቻለም.

702
00:27:13,674 --> 00:27:14,675
እናንተ ልጆቼ

703
00:27:14,675 --> 00:27:15,676
እናንተ ልጆቼ

704
00:27:15,676 --> 00:27:16,802
እናንተ ልጆቼ

705
00:27:18,178 --> 00:27:19,179
ሚስ ሞርስታን ያያሉ።
ከሀብቱ ድርሻዋን ታገኛለች።

706
00:27:19,179 --> 00:27:20,180
ሚስ ሞርስታን ያያሉ።
ከሀብቱ ድርሻዋን ታገኛለች።

707
00:27:20,180 --> 00:27:21,181
ሚስ ሞርስታን ያያሉ።
ከሀብቱ ድርሻዋን ታገኛለች።

708
00:27:21,181 --> 00:27:22,182
ሚስ ሞርስታን ያያሉ።
ከሀብቱ ድርሻዋን ታገኛለች።

709
00:27:22,182 --> 00:27:23,475
ሚስ ሞርስታን ያያሉ።
ከሀብቱ ድርሻዋን ታገኛለች።

710
00:27:25,811 --> 00:27:26,478
ቃል ግባ።

711
00:27:29,731 --> 00:27:30,691
ውድ ሀብት...

712
00:27:31,150 --> 00:27:32,860
ተደብቋል...

713
00:27:38,532 --> 00:27:39,992
አስወግደው!

714
00:27:41,160 --> 00:27:42,161
ለክርስቶስ ስትል አስወግደው!

715
00:27:42,161 --> 00:27:43,162
ለክርስቶስ ስትል አስወግደው!

716
00:27:43,162 --> 00:27:44,204
ለክርስቶስ ስትል አስወግደው!

717
00:27:46,039 --> 00:27:47,040
ወደ መስኮቱ ሮጠን
እና ወደ አትክልቱ ውጣ ፣

718
00:27:47,040 --> 00:27:48,834
ወደ መስኮቱ ሮጠን
እና ወደ አትክልቱ ውጣ ፣

719
00:27:48,959 --> 00:27:49,960
ግን ሰርጎ ገብሩ ጠፋ።

720
00:27:49,960 --> 00:27:50,961
ግን ሰርጎ ገብሩ ጠፋ።

721
00:27:50,961 --> 00:27:52,045
ግን ሰርጎ ገብሩ ጠፋ።

722
00:27:52,838 --> 00:27:53,839
አባቴ ሞቶ ነበር።

723
00:27:53,839 --> 00:27:54,965
አባቴ ሞቶ ነበር።

724
00:27:56,800 --> 00:27:57,801
ብዙም ሳይቆይ የበለጠ አስደናቂ ነገር አገኘን።
እንደነበሩ የሚያሳይ ማስረጃ-

725
00:27:57,801 --> 00:27:58,802
ብዙም ሳይቆይ የበለጠ አስደናቂ ነገር አገኘን።
እንደነበሩ የሚያሳይ ማስረጃ-

726
00:27:58,802 --> 00:28:00,345
ብዙም ሳይቆይ የበለጠ አስደናቂ ነገር አገኘን።
እንደነበሩ የሚያሳይ ማስረጃ-

727
00:28:00,470 --> 00:28:01,471
በዙሪያችን የሚሰሩ ሚስጥራዊ ኤጀንሲዎች ።

728
00:28:01,471 --> 00:28:03,140
በዙሪያችን የሚሰሩ ሚስጥራዊ ኤጀንሲዎች ።

729
00:28:03,348 --> 00:28:04,349
በሚቀጥለው ቀን የአባቴ
መኝታ ቤት ተሰብሯል

730
00:28:04,349 --> 00:28:05,350
በሚቀጥለው ቀን የአባቴ
መኝታ ቤት ተሰብሯል

731
00:28:05,350 --> 00:28:06,351
በሚቀጥለው ቀን የአባቴ
መኝታ ቤት ተሰብሯል

732
00:28:06,351 --> 00:28:07,352
በሚቀጥለው ቀን የአባቴ
መኝታ ቤት ተሰብሯል

733
00:28:07,352 --> 00:28:09,021
በሚቀጥለው ቀን የአባቴ
መኝታ ቤት ተሰብሯል

734
00:28:09,188 --> 00:28:10,189
እና ይህ በደረቱ ላይ ተስተካክሏል.

735
00:28:10,189 --> 00:28:11,190
እና ይህ በደረቱ ላይ ተስተካክሏል.

736
00:28:11,190 --> 00:28:12,191
እና ይህ በደረቱ ላይ ተስተካክሏል.

737
00:28:12,191 --> 00:28:14,067
እና ይህ በደረቱ ላይ ተስተካክሏል.

738
00:28:18,113 --> 00:28:19,072
አስደናቂ.

739
00:28:19,990 --> 00:28:20,991
ለቁጥር 4 የሲክ ምልክት ነው።

740
00:28:20,991 --> 00:28:21,992
ለቁጥር 4 የሲክ ምልክት ነው።

741
00:28:21,992 --> 00:28:23,202
ለቁጥር 4 የሲክ ምልክት ነው።

742
00:28:28,248 --> 00:28:29,249
ወረቀቱ ምን ማለት ነው እና የእኛ ማን ነው
ሚስጥራዊ ጎብኝዎች ወይም ጎብኝዎች ነበሩ ፣

743
00:28:29,249 --> 00:28:30,250
ወረቀቱ ምን ማለት ነው እና የእኛ ማን ነው
ሚስጥራዊ ጎብኝዎች ወይም ጎብኝዎች ነበሩ ፣

744
00:28:30,250 --> 00:28:31,251
ወረቀቱ ምን ማለት ነው እና የእኛ ማን ነው
ሚስጥራዊ ጎብኝዎች ወይም ጎብኝዎች ነበሩ ፣

745
00:28:31,251 --> 00:28:32,544
ወረቀቱ ምን ማለት ነው እና የእኛ ማን ነው
ሚስጥራዊ ጎብኝዎች ወይም ጎብኝዎች ነበሩ ፣

746
00:28:32,669 --> 00:28:33,670
መቼም አወቅን።

747
00:28:33,670 --> 00:28:34,755
መቼም አወቅን።

748
00:28:38,050 --> 00:28:39,051
እና እኔና ወንድሜ በጣም ተደሰትን።
ስለ ሀብቱ መገመት እንደምትችል

749
00:28:39,051 --> 00:28:40,052
እና እኔና ወንድሜ በጣም ተደሰትን።
ስለ ሀብቱ መገመት እንደምትችል

750
00:28:40,052 --> 00:28:41,053
እና እኔና ወንድሜ በጣም ተደሰትን።
ስለ ሀብቱ መገመት እንደምትችል

751
00:28:41,053 --> 00:28:42,054
እና እኔና ወንድሜ በጣም ተደሰትን።
ስለ ሀብቱ መገመት እንደምትችል

752
00:28:42,054 --> 00:28:43,055
እና እኔና ወንድሜ በጣም ተደሰትን።
ስለ ሀብቱ መገመት እንደምትችል

753
00:28:43,055 --> 00:28:44,723
እና እኔና ወንድሜ በጣም ተደሰትን።
ስለ ሀብቱ መገመት እንደምትችል

754
00:28:44,848 --> 00:28:45,849
አባቴ የተናገረው ግን
ልናገኘው ስላልቻልን ሞክር።

755
00:28:45,849 --> 00:28:46,850
አባቴ የተናገረው ግን
ልናገኘው ስላልቻልን ሞክር።

756
00:28:46,850 --> 00:28:47,851
አባቴ የተናገረው ግን
ልናገኘው ስላልቻልን ሞክር።

757
00:28:47,851 --> 00:28:48,894
አባቴ የተናገረው ግን
ልናገኘው ስላልቻልን ሞክር።

758
00:28:49,228 --> 00:28:50,229
መደበቂያው ብሎ ማሰቡ ተበሳጨ
ሲሞት ቦታው በከንፈሩ ላይ ነበር።

759
00:28:50,229 --> 00:28:51,230
መደበቂያው ብሎ ማሰቡ ተበሳጨ
ሲሞት ቦታው በከንፈሩ ላይ ነበር።

760
00:28:51,230 --> 00:28:52,231
መደበቂያው ብሎ ማሰቡ ተበሳጨ
ሲሞት ቦታው በከንፈሩ ላይ ነበር።

761
00:28:52,231 --> 00:28:54,107
መደበቂያው ብሎ ማሰቡ ተበሳጨ
ሲሞት ቦታው በከንፈሩ ላይ ነበር።

762
00:28:54,483 --> 00:28:55,484
እኛ መፍረድ እንችላለን
የሀብት ግርማ -

763
00:28:55,484 --> 00:28:56,485
እኛ መፍረድ እንችላለን
የሀብት ግርማ -

764
00:28:56,485 --> 00:28:58,195
እኛ መፍረድ እንችላለን
የሀብት ግርማ -

765
00:28:58,320 --> 00:28:59,321
ባወጣው ቻፕሌት።
ዕንቁዎቹ ትልቅ ዋጋ እንደነበራቸው ግልጽ ነው።

766
00:28:59,321 --> 00:29:00,322
ባወጣው ቻፕሌት።
ዕንቁዎቹ ትልቅ ዋጋ እንደነበራቸው ግልጽ ነው።

767
00:29:00,322 --> 00:29:01,323
ባወጣው ቻፕሌት።
ዕንቁዎቹ ትልቅ ዋጋ እንደነበራቸው ግልጽ ነው።

768
00:29:01,323 --> 00:29:03,200
ባወጣው ቻፕሌት።
ዕንቁዎቹ ትልቅ ዋጋ እንደነበራቸው ግልጽ ነው።

769
00:29:03,450 --> 00:29:04,451
እና ወንድሜ መለያየትን ጠላ
ከነሱ ጋር። በጓደኞች መካከል ፣

770
00:29:04,451 --> 00:29:05,452
እና ወንድሜ መለያየትን ጠላ
ከነሱ ጋር። በጓደኞች መካከል ፣

771
00:29:05,452 --> 00:29:06,453
እና ወንድሜ መለያየትን ጠላ
ከነሱ ጋር። በጓደኞች መካከል ፣

772
00:29:06,453 --> 00:29:07,454
እና ወንድሜ መለያየትን ጠላ
ከነሱ ጋር። በጓደኞች መካከል ፣

773
00:29:07,454 --> 00:29:08,455
እና ወንድሜ መለያየትን ጠላ
ከነሱ ጋር። በጓደኞች መካከል ፣

774
00:29:08,455 --> 00:29:10,290
እና ወንድሜ መለያየትን ጠላ
ከነሱ ጋር። በጓደኞች መካከል ፣

775
00:29:10,415 --> 00:29:11,416
ትንሽ አዘነበለ
በአባቴ ጥፋት ነበር እና

776
00:29:11,416 --> 00:29:12,417
ትንሽ አዘነበለ
በአባቴ ጥፋት ነበር እና

777
00:29:12,417 --> 00:29:13,418
ትንሽ አዘነበለ
በአባቴ ጥፋት ነበር እና

778
00:29:13,418 --> 00:29:14,419
ትንሽ አዘነበለ
በአባቴ ጥፋት ነበር እና

779
00:29:14,419 --> 00:29:15,462
ትንሽ አዘነበለ
በአባቴ ጥፋት ነበር እና

780
00:29:15,629 --> 00:29:16,630
ማድረግ የምችለው እሱን ማሳመን ብቻ ነበር።
ሚስ ሞርስታን እንድልክ ለመፍቀድ -

781
00:29:16,630 --> 00:29:17,631
ማድረግ የምችለው እሱን ማሳመን ብቻ ነበር።
ሚስ ሞርስታን እንድልክ ለመፍቀድ -

782
00:29:17,631 --> 00:29:19,633
ማድረግ የምችለው እሱን ማሳመን ብቻ ነበር።
ሚስ ሞርስታን እንድልክ ለመፍቀድ -

783
00:29:19,800 --> 00:29:20,801
በየተወሰነ ጊዜ የተነጠለ ዕንቁ
ድህነት እንዳትሰማ።

784
00:29:20,801 --> 00:29:21,802
በየተወሰነ ጊዜ የተነጠለ ዕንቁ
ድህነት እንዳትሰማ።

785
00:29:21,802 --> 00:29:22,803
በየተወሰነ ጊዜ የተነጠለ ዕንቁ
ድህነት እንዳትሰማ።

786
00:29:22,803 --> 00:29:23,804
በየተወሰነ ጊዜ የተነጠለ ዕንቁ
ድህነት እንዳትሰማ።

787
00:29:23,804 --> 00:29:24,972
በየተወሰነ ጊዜ የተነጠለ ዕንቁ
ድህነት እንዳትሰማ።

788
00:29:26,056 --> 00:29:27,557
ደግ ሀሳብ ነበር።

789
00:29:29,142 --> 00:29:30,143
አይ፣ ለእርስዎ በጣም ጥሩ ነበር።

790
00:29:30,143 --> 00:29:31,812
አይ፣ ለእርስዎ በጣም ጥሩ ነበር።

791
00:29:34,147 --> 00:29:35,148
እኛ የእርስዎ ባለአደራዎች ነበርን።
እንደዚያ ነበር የተመለከትኩት

792
00:29:35,148 --> 00:29:36,149
እኛ የእርስዎ ባለአደራዎች ነበርን።
እንደዚያ ነበር የተመለከትኩት

793
00:29:36,149 --> 00:29:38,151
እኛ የእርስዎ ባለአደራዎች ነበርን።
እንደዚያ ነበር የተመለከትኩት

794
00:29:38,318 --> 00:29:39,319
ወንድሜ ባይሆንም
በአጠቃላይ በዚያ ብርሃን ውስጥ ይመልከቱት።

795
00:29:39,319 --> 00:29:40,320
ወንድሜ ባይሆንም
በአጠቃላይ በዚያ ብርሃን ውስጥ ይመልከቱት።

796
00:29:40,320 --> 00:29:42,281
ወንድሜ ባይሆንም
በአጠቃላይ በዚያ ብርሃን ውስጥ ይመልከቱት።

797
00:29:42,489 --> 00:29:43,490
እኛ እራሳችን ብዙ ገንዘብ ነበረን።

798
00:29:43,490 --> 00:29:45,158
እኛ እራሳችን ብዙ ገንዘብ ነበረን።

799
00:29:45,659 --> 00:29:46,660
እንዲህ ውስጥ ነበር
መጥፎ ጣዕም -

800
00:29:46,660 --> 00:29:47,661
እንዲህ ውስጥ ነበር
መጥፎ ጣዕም -

801
00:29:47,661 --> 00:29:48,662
እንዲህ ውስጥ ነበር
መጥፎ ጣዕም -

802
00:29:48,662 --> 00:29:50,330
እንዲህ ውስጥ ነበር
መጥፎ ጣዕም -

803
00:29:51,415 --> 00:29:52,416
አንዲት ወጣት ሴት አደረጉ
በጣም በፋሽን.

804
00:29:52,416 --> 00:29:53,417
አንዲት ወጣት ሴት አደረጉ
በጣም በፋሽን.

805
00:29:53,417 --> 00:29:54,918
አንዲት ወጣት ሴት አደረጉ
በጣም በፋሽን.

806
00:29:57,629 --> 00:29:58,630
ትናንት ፣ አንድ ክስተት
ከፍተኛ ጠቀሜታ ተከስቷል.

807
00:29:58,630 --> 00:29:59,631
ትናንት ፣ አንድ ክስተት
ከፍተኛ ጠቀሜታ ተከስቷል.

808
00:29:59,631 --> 00:30:00,632
ትናንት ፣ አንድ ክስተት
ከፍተኛ ጠቀሜታ ተከስቷል.

809
00:30:00,632 --> 00:30:01,633
ትናንት ፣ አንድ ክስተት
ከፍተኛ ጠቀሜታ ተከስቷል.

810
00:30:01,633 --> 00:30:03,510
ትናንት ፣ አንድ ክስተት
ከፍተኛ ጠቀሜታ ተከስቷል.

811
00:30:08,181 --> 00:30:09,182
እኛ, ከሀብቱ አገኘን.

812
00:30:09,182 --> 00:30:10,183
እኛ, ከሀብቱ አገኘን.

813
00:30:10,183 --> 00:30:11,685
እኛ, ከሀብቱ አገኘን.

814
00:30:12,978 --> 00:30:13,979
ስለዚህ የእኔ ፈጣን ግንኙነት
ለእርስዎ ፣ ሚስ ሞርስታን ፣

815
00:30:13,979 --> 00:30:14,980
ስለዚህ የእኔ ፈጣን ግንኙነት
ለእርስዎ ፣ ሚስ ሞርስታን ፣

816
00:30:14,980 --> 00:30:15,981
ስለዚህ የእኔ ፈጣን ግንኙነት
ለእርስዎ ፣ ሚስ ሞርስታን ፣

817
00:30:15,981 --> 00:30:17,357
ስለዚህ የእኔ ፈጣን ግንኙነት
ለእርስዎ ፣ ሚስ ሞርስታን ፣

818
00:30:17,524 --> 00:30:18,525
አሁን, ማድረግ ያለብን
ወደ ኖርዉድ መንዳት ነው።

819
00:30:18,525 --> 00:30:20,027
አሁን, ማድረግ ያለብን
ወደ ኖርዉድ መንዳት ነው።

820
00:30:21,194 --> 00:30:23,155
እና የእኛን ድርሻ ይጠይቁ.

821
00:30:27,284 --> 00:30:28,285
እንጠብቃለን ፣
ጎብኝዎችን እንኳን ደህና መጣችሁ ካልሆነ።

822
00:30:28,285 --> 00:30:29,286
እንጠብቃለን ፣
ጎብኝዎችን እንኳን ደህና መጣችሁ ካልሆነ።

823
00:30:29,286 --> 00:30:30,287
እንጠብቃለን ፣
ጎብኝዎችን እንኳን ደህና መጣችሁ ካልሆነ።

824
00:30:30,287 --> 00:30:31,288
እንጠብቃለን ፣
ጎብኝዎችን እንኳን ደህና መጣችሁ ካልሆነ።

825
00:30:31,288 --> 00:30:32,289
እንጠብቃለን ፣
ጎብኝዎችን እንኳን ደህና መጣችሁ ካልሆነ።

826
00:30:32,289 --> 00:30:34,124
እንጠብቃለን ፣
ጎብኝዎችን እንኳን ደህና መጣችሁ ካልሆነ።

827
00:30:34,541 --> 00:30:35,542
ከ ጥሩ አድርገሃል
መጀመሪያ እስከ መጨረሻው አቶ ሾልቶ።

828
00:30:35,542 --> 00:30:36,543
ከ ጥሩ አድርገሃል
መጀመሪያ እስከ መጨረሻው አቶ ሾልቶ።

829
00:30:36,543 --> 00:30:37,711
ከ ጥሩ አድርገሃል
መጀመሪያ እስከ መጨረሻው አቶ ሾልቶ።

830
00:30:42,341 --> 00:30:43,342
ጤንነቴ በተወሰነ ደረጃ ደካማ ነው።

831
00:30:43,342 --> 00:30:44,343
ጤንነቴ በተወሰነ ደረጃ ደካማ ነው።

832
00:30:44,343 --> 00:30:45,677
ጤንነቴ በተወሰነ ደረጃ ደካማ ነው።

833
00:30:46,553 --> 00:30:47,554
ቫሌቱዲናሪያን ለመሆን ተገድጃለሁ።

834
00:30:47,554 --> 00:30:48,555
ቫሌቱዲናሪያን ለመሆን ተገድጃለሁ።

835
00:30:48,555 --> 00:30:50,390
ቫሌቱዲናሪያን ለመሆን ተገድጃለሁ።

836
00:30:52,225 --> 00:30:53,352
አባክሽን፧

837
00:31:06,573 --> 00:31:07,574
የአትክልቱን እያንዳንዱን ሴንቲሜትር ቆፍረን ነበር
ምንም ሳያገኙ.

838
00:31:07,574 --> 00:31:08,575
የአትክልቱን እያንዳንዱን ሴንቲሜትር ቆፍረን ነበር
ምንም ሳያገኙ.

839
00:31:08,575 --> 00:31:09,576
የአትክልቱን እያንዳንዱን ሴንቲሜትር ቆፍረን ነበር
ምንም ሳያገኙ.

840
00:31:09,576 --> 00:31:10,577
የአትክልቱን እያንዳንዱን ሴንቲሜትር ቆፍረን ነበር
ምንም ሳያገኙ.

841
00:31:10,577 --> 00:31:12,496
የአትክልቱን እያንዳንዱን ሴንቲሜትር ቆፍረን ነበር
ምንም ሳያገኙ.

842
00:31:14,956 --> 00:31:15,957
ወንድም በርተሎሜዎስ ነው።
እንደዚህ ያለ ብልህ ሰው።

843
00:31:15,957 --> 00:31:17,417
ወንድም በርተሎሜዎስ ነው።
እንደዚህ ያለ ብልህ ሰው።

844
00:31:18,460 --> 00:31:19,461
እንዴት እንዳገኘው ታውቃለህ?
ሀብቱ ከየት ነበር?

845
00:31:19,461 --> 00:31:20,462
እንዴት እንዳገኘው ታውቃለህ?
ሀብቱ ከየት ነበር?

846
00:31:20,462 --> 00:31:21,546
እንዴት እንዳገኘው ታውቃለህ?
ሀብቱ ከየት ነበር?

847
00:31:21,922 --> 00:31:22,589
ንገረኝ.

848
00:31:23,757 --> 00:31:25,717
እሱ በሁሉም ቦታ መለኪያዎችን አደረገ ፣

849
00:31:25,842 --> 00:31:26,927
ሁሉም ከላይ.

850
00:31:27,177 --> 00:31:28,178
ከጎን, ከውስጥ, እና አገኘ
ወደ ላይ 4 ጫማ ወጥቶ ነበር።

851
00:31:28,178 --> 00:31:29,179
ከጎን, ከውስጥ, እና አገኘ
ወደ ላይ 4 ጫማ ወጥቶ ነበር።

852
00:31:29,179 --> 00:31:30,180
ከጎን, ከውስጥ, እና አገኘ
ወደ ላይ 4 ጫማ ወጥቶ ነበር።

853
00:31:30,180 --> 00:31:31,181
ከጎን, ከውስጥ, እና አገኘ
ወደ ላይ 4 ጫማ ወጥቶ ነበር።

854
00:31:31,181 --> 00:31:33,100
ከጎን, ከውስጥ, እና አገኘ
ወደ ላይ 4 ጫማ ወጥቶ ነበር።

855
00:31:34,184 --> 00:31:35,185
አባታችንን አግኝተናል
የውሸት ክፍል ሠራ።

856
00:31:35,185 --> 00:31:36,561
አባታችንን አግኝተናል
የውሸት ክፍል ሠራ።

857
00:31:38,397 --> 00:31:39,398
ስለዚህም ሰበረ
ላስቲክ እና ፕላስተር ፣

858
00:31:39,398 --> 00:31:41,358
ስለዚህም ሰበረ
ላስቲክ እና ፕላስተር ፣

859
00:31:42,442 --> 00:31:43,443
ሀብቱም ነበረ
ደረቱ በሸምበቆው ላይ ተኝቷል።

860
00:31:43,443 --> 00:31:44,444
ሀብቱም ነበረ
ደረቱ በሸምበቆው ላይ ተኝቷል።

861
00:31:44,444 --> 00:31:45,445
ሀብቱም ነበረ
ደረቱ በሸምበቆው ላይ ተኝቷል።

862
00:31:45,445 --> 00:31:47,197
ሀብቱም ነበረ
ደረቱ በሸምበቆው ላይ ተኝቷል።

863
00:31:48,365 --> 00:31:49,366
እሱ አስልቶታል።
የሀብቱ ዋጋ

864
00:31:49,366 --> 00:31:51,368
እሱ አስልቶታል።
የሀብቱ ዋጋ

865
00:31:51,827 --> 00:31:52,828
ከአንድ በላይ መሆን
ግማሽ ሚሊዮን ስተርሊንግ.

866
00:31:52,828 --> 00:31:54,621
ከአንድ በላይ መሆን
ግማሽ ሚሊዮን ስተርሊንግ.

867
00:31:59,042 --> 00:32:00,293
ወይዘሮ በርንስቶን ነች።

868
00:32:01,294 --> 00:32:02,295
ወይዘሮ በርንስቶን የ
ቤት ውስጥ ሴት ብቻ.

869
00:32:02,295 --> 00:32:03,630
ወይዘሮ በርንስቶን የ
ቤት ውስጥ ሴት ብቻ.

870
00:32:04,631 --> 00:32:05,424
እዚህ ይጠብቁ.

871
00:32:17,018 --> 00:32:18,019
ኦህ አቶ ታዴዎስ በጣም ደስ ብሎኛል
እኔ ነኝ መጣህ።

872
00:32:18,019 --> 00:32:19,020
ኦህ አቶ ታዴዎስ በጣም ደስ ብሎኛል
እኔ ነኝ መጣህ።

873
00:32:19,020 --> 00:32:20,021
ኦህ አቶ ታዴዎስ በጣም ደስ ብሎኛል
እኔ ነኝ መጣህ።

874
00:32:20,021 --> 00:32:21,314
ኦህ አቶ ታዴዎስ በጣም ደስ ብሎኛል
እኔ ነኝ መጣህ።

875
00:32:21,731 --> 00:32:22,732
በመምጣትህ በጣም ደስ ብሎኛል ጌታ።

876
00:32:22,732 --> 00:32:24,568
በመምጣትህ በጣም ደስ ብሎኛል ጌታ።

877
00:32:28,488 --> 00:32:30,407
እንዴት ያለ እንግዳ ቦታ ነው።

878
00:32:33,368 --> 00:32:34,369
ሁሉም ሞሎች የገቡ ይመስላል
እንግሊዝ በውስጡ ተፈታ።

879
00:32:34,369 --> 00:32:35,370
ሁሉም ሞሎች የገቡ ይመስላል
እንግሊዝ በውስጡ ተፈታ።

880
00:32:35,370 --> 00:32:36,413
ሁሉም ሞሎች የገቡ ይመስላል
እንግሊዝ በውስጡ ተፈታ።

881
00:32:39,749 --> 00:32:40,750
የጎደለ ነገር አለ።
ከበርተሎሜዎስ ጋር...

882
00:32:40,750 --> 00:32:42,586
የጎደለ ነገር አለ።
ከበርተሎሜዎስ ጋር...

883
00:32:42,752 --> 00:32:44,254
ወደ ቤት ውስጥ.

884
00:32:58,393 --> 00:32:59,394
ጣፋጭ ፣ የተረጋጋ ፊትህን ይባርክ።

885
00:32:59,394 --> 00:33:01,021
ጣፋጭ ፣ የተረጋጋ ፊትህን ይባርክ።

886
00:33:01,771 --> 00:33:02,772
ኦህ ፣ ግን በጣም አዝኛለሁ።
በዚህ ቀን ሞክረዋል.

887
00:33:02,772 --> 00:33:03,773
ኦህ ፣ ግን በጣም አዝኛለሁ።
በዚህ ቀን ሞክረዋል.

888
00:33:03,773 --> 00:33:05,192
ኦህ ፣ ግን በጣም አዝኛለሁ።
በዚህ ቀን ሞክረዋል.

889
00:33:05,525 --> 00:33:06,860
እንዴት ወይዘሮ በርንስቶን?

890
00:33:07,611 --> 00:33:08,612
ሚስተር በርተሎሜዎስ ክፍሉ ውስጥ እራሱን ዘጋ
እና ከእሱ ምንም ቃል ማግኘት አልችልም.

891
00:33:08,612 --> 00:33:09,613
ሚስተር በርተሎሜዎስ ክፍሉ ውስጥ እራሱን ዘጋ
እና ከእሱ ምንም ቃል ማግኘት አልችልም.

892
00:33:09,613 --> 00:33:10,614
ሚስተር በርተሎሜዎስ ክፍሉ ውስጥ እራሱን ዘጋ
እና ከእሱ ምንም ቃል ማግኘት አልችልም.

893
00:33:10,614 --> 00:33:12,365
ሚስተር በርተሎሜዎስ ክፍሉ ውስጥ እራሱን ዘጋ
እና ከእሱ ምንም ቃል ማግኘት አልችልም.

894
00:33:12,699 --> 00:33:13,700
አልጋው አልተኛም እና
እሱ ምንም ምግብ አልሄደም ።

895
00:33:13,700 --> 00:33:14,701
አልጋው አልተኛም እና
እሱ ምንም ምግብ አልሄደም ።

896
00:33:14,701 --> 00:33:15,702
አልጋው አልተኛም እና
እሱ ምንም ምግብ አልሄደም ።

897
00:33:15,702 --> 00:33:17,204
አልጋው አልተኛም እና
እሱ ምንም ምግብ አልሄደም ።

898
00:33:17,996 --> 00:33:18,997
በስራው ላይ ልረብሸው አልደፍርም። አንተ
ስራው ሲሆን ምን እንደሚመስል እወቅ።

899
00:33:18,997 --> 00:33:19,998
በስራው ላይ ልረብሸው አልደፍርም። አንተ
ስራው ሲሆን ምን እንደሚመስል እወቅ።

900
00:33:19,998 --> 00:33:20,999
በስራው ላይ ልረብሸው አልደፍርም። አንተ
ስራው ሲሆን ምን እንደሚመስል እወቅ።

901
00:33:20,999 --> 00:33:22,709
በስራው ላይ ልረብሸው አልደፍርም። አንተ
ስራው ሲሆን ምን እንደሚመስል እወቅ።

902
00:33:23,210 --> 00:33:24,669
ሚስ ሞርስታን ተንከባከባት።

903
00:33:31,718 --> 00:33:32,719
እዚያ, ለመረጋጋት ይሞክሩ. ተመልከት፣
ሁሉም ነገር ደህና እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ።

904
00:33:32,719 --> 00:33:33,720
እዚያ, ለመረጋጋት ይሞክሩ. ተመልከት፣
ሁሉም ነገር ደህና እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ።

905
00:33:33,720 --> 00:33:35,180
እዚያ, ለመረጋጋት ይሞክሩ. ተመልከት፣
ሁሉም ነገር ደህና እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ።

906
00:33:35,305 --> 00:33:36,306
መብትሽን ተስፋ አደርጋለሁ ሚስ

907
00:33:36,306 --> 00:33:37,557
መብትሽን ተስፋ አደርጋለሁ ሚስ

908
00:33:37,724 --> 00:33:38,642
እዚያ ተቀመጡ።

909
00:33:48,568 --> 00:33:49,402
ና.

910
00:34:01,581 --> 00:34:02,666
በሩ የትኛው ነው?

911
00:34:39,119 --> 00:34:40,120
ሰይጣን የሆነ ነገር አለ።
በዚህ ውስጥ, ዋትሰን.

912
00:34:40,120 --> 00:34:41,413
ሰይጣን የሆነ ነገር አለ።
በዚህ ውስጥ, ዋትሰን.

913
00:35:20,493 --> 00:35:21,494
የአራቱም ምልክት እንደገና።
በእግዚአብሔር ስም ምን ማለት ነው?

914
00:35:21,494 --> 00:35:22,495
የአራቱም ምልክት እንደገና።
በእግዚአብሔር ስም ምን ማለት ነው?

915
00:35:22,495 --> 00:35:23,496
የአራቱም ምልክት እንደገና።
በእግዚአብሔር ስም ምን ማለት ነው?

916
00:35:23,496 --> 00:35:24,956
የአራቱም ምልክት እንደገና።
በእግዚአብሔር ስም ምን ማለት ነው?

917
00:35:25,165 --> 00:35:26,583
ግድያ ማለት ነው።

918
00:35:30,629 --> 00:35:31,630
ሀብቱን እዚያ አወረድን
ባለፈው ምሽት እና እዚያ አስቀመጥነው.

919
00:35:31,630 --> 00:35:32,631
ሀብቱን እዚያ አወረድን
ባለፈው ምሽት እና እዚያ አስቀመጥነው.

920
00:35:32,631 --> 00:35:34,507
ሀብቱን እዚያ አወረድን
ባለፈው ምሽት እና እዚያ አስቀመጥነው.

921
00:35:36,676 --> 00:35:37,844
አሁን ጠፍቷል።

922
00:35:38,053 --> 00:35:39,012
ስንት ሰዓት ነው?

923
00:35:41,765 --> 00:35:42,766
አላውቅም። ስድስት ወይም ሰባት ሰዓት።

924
00:35:42,766 --> 00:35:43,767
አላውቅም። ስድስት ወይም ሰባት ሰዓት።

925
00:35:43,767 --> 00:35:44,768
አላውቅም። ስድስት ወይም ሰባት ሰዓት።

926
00:35:44,768 --> 00:35:45,769
አላውቅም። ስድስት ወይም ሰባት ሰዓት።

927
00:35:45,769 --> 00:35:46,853
አላውቅም። ስድስት ወይም ሰባት ሰዓት።

928
00:35:47,520 --> 00:35:48,521
ከሄድኩ በኋላ በሩን እንደቆለፈ ሰማሁት።

929
00:35:48,521 --> 00:35:49,522
ከሄድኩ በኋላ በሩን እንደቆለፈ ሰማሁት።

930
00:35:49,522 --> 00:35:50,523
ከሄድኩ በኋላ በሩን እንደቆለፈ ሰማሁት።

931
00:35:50,523 --> 00:35:51,858
ከሄድኩ በኋላ በሩን እንደቆለፈ ሰማሁት።

932
00:35:53,777 --> 00:35:54,778
የመጨረሻው መሆን አልቻልኩም
ሰው እሱን በሕይወት ለማየት.

933
00:35:54,778 --> 00:35:55,779
የመጨረሻው መሆን አልቻልኩም
ሰው እሱን በሕይወት ለማየት.

934
00:35:55,779 --> 00:35:56,780
የመጨረሻው መሆን አልቻልኩም
ሰው እሱን በሕይወት ለማየት.

935
00:35:56,780 --> 00:35:58,198
የመጨረሻው መሆን አልቻልኩም
ሰው እሱን በሕይወት ለማየት.

936
00:35:59,366 --> 00:36:00,867
እና አሁን ሞቷል.

937
00:36:05,872 --> 00:36:06,873
ያደረግኩት ይመስልዎታል?
እኔ ነኝ ብለህ ታስባለህ። አላደርግም።

938
00:36:06,873 --> 00:36:07,874
ያደረግኩት ይመስልዎታል?
እኔ ነኝ ብለህ ታስባለህ። አላደርግም።

939
00:36:07,874 --> 00:36:09,542
ያደረግኩት ይመስልዎታል?
እኔ ነኝ ብለህ ታስባለህ። አላደርግም።

940
00:36:09,668 --> 00:36:10,669
ለምንድነው? አላደርግም።
ጠየኩህ... እብድ ይሆናል።

941
00:36:10,669 --> 00:36:11,670
ለምንድነው? አላደርግም።
ጠየኩህ... እብድ ይሆናል።

942
00:36:11,670 --> 00:36:12,879
ለምንድነው? አላደርግም።
ጠየኩህ... እብድ ይሆናል።

943
00:36:13,046 --> 00:36:14,047
አሁን በእርጋታ፣ በእርጋታ፣ በእርጋታ፣ አቶ ሾልቶ።

944
00:36:14,047 --> 00:36:15,548
አሁን በእርጋታ፣ በእርጋታ፣ በእርጋታ፣ አቶ ሾልቶ።

945
00:36:15,715 --> 00:36:17,717
እንድትወርድ እመክራለሁ።
ወደ ፖሊስ ጣቢያ፣

946
00:36:17,884 --> 00:36:18,885
እና የምታውቀውን ሁሉ ንገራቸው።
እስክትመለስ ድረስ እዚህ እንጠብቃለን።

947
00:36:18,885 --> 00:36:19,886
እና የምታውቀውን ሁሉ ንገራቸው።
እስክትመለስ ድረስ እዚህ እንጠብቃለን።

948
00:36:19,886 --> 00:36:21,179
እና የምታውቀውን ሁሉ ንገራቸው።
እስክትመለስ ድረስ እዚህ እንጠብቃለን።

949
00:36:22,055 --> 00:36:23,056
ሆልምስ ይህን ተመልከት።

950
00:36:23,056 --> 00:36:24,557
ሆልምስ ይህን ተመልከት።

951
00:36:24,724 --> 00:36:25,725
በተጠንቀቅ። ይቅርታ አድርጉልኝ፣ መርዟል።

952
00:36:25,725 --> 00:36:27,477
በተጠንቀቅ። ይቅርታ አድርጉልኝ፣ መርዟል።

953
00:36:29,646 --> 00:36:30,647
ደህና, ዋትሰን ትንሽ አለን
ጊዜ. አብዝተን እንጠቀምበት።

954
00:36:30,647 --> 00:36:31,648
ደህና, ዋትሰን ትንሽ አለን
ጊዜ. አብዝተን እንጠቀምበት።

955
00:36:31,648 --> 00:36:33,316
ደህና, ዋትሰን ትንሽ አለን
ጊዜ. አብዝተን እንጠቀምበት።

956
00:36:34,025 --> 00:36:35,026
አሁን ይህ ለእኔ የማይፈታ እንቆቅልሽ ነው።
ይበልጥ ግልጽ ከመሆኑ ይልቅ እየጨለመ ይሄዳል.

957
00:36:35,026 --> 00:36:36,027
አሁን ይህ ለእኔ የማይፈታ እንቆቅልሽ ነው።
ይበልጥ ግልጽ ከመሆኑ ይልቅ እየጨለመ ይሄዳል.

958
00:36:36,027 --> 00:36:37,737
አሁን ይህ ለእኔ የማይፈታ እንቆቅልሽ ነው።
ይበልጥ ግልጽ ከመሆኑ ይልቅ እየጨለመ ይሄዳል.

959
00:36:37,904 --> 00:36:39,739
አይ፣ አይ፣ አይ፣ አይ በየቅጽበት ያጸዳል።

960
00:36:39,864 --> 00:36:40,865
እኔ የምፈልገው ጥቂት የጎደሉ ማገናኛዎች ብቻ ነው።
ሙሉ በሙሉ የተገናኘ መያዣ እንዲኖረው.

961
00:36:40,865 --> 00:36:41,866
እኔ የምፈልገው ጥቂት የጎደሉ ማገናኛዎች ብቻ ነው።
ሙሉ በሙሉ የተገናኘ መያዣ እንዲኖረው.

962
00:36:41,866 --> 00:36:43,535
እኔ የምፈልገው ጥቂት የጎደሉ ማገናኛዎች ብቻ ነው።
ሙሉ በሙሉ የተገናኘ መያዣ እንዲኖረው.

963
00:36:44,160 --> 00:36:45,161
ጉዳዩ እንደሚመስለው ቀላል. አሁን እዚያ
ከሥሩ ጥልቅ የሆነ ነገር ሊሆን ይችላል።

964
00:36:45,161 --> 00:36:46,162
ጉዳዩ እንደሚመስለው ቀላል. አሁን እዚያ
ከሥሩ ጥልቅ የሆነ ነገር ሊሆን ይችላል።

965
00:36:46,162 --> 00:36:47,997
ጉዳዩ እንደሚመስለው ቀላል. አሁን እዚያ
ከሥሩ ጥልቅ የሆነ ነገር ሊሆን ይችላል።

966
00:36:48,873 --> 00:36:49,874
አሁን እነዚህ ሰዎች እንዴት መጡ
እና እንዴት ሄዱ?

967
00:36:49,874 --> 00:36:50,875
አሁን እነዚህ ሰዎች እንዴት መጡ
እና እንዴት ሄዱ?

968
00:36:50,875 --> 00:36:51,918
አሁን እነዚህ ሰዎች እንዴት መጡ
እና እንዴት ሄዱ?

969
00:36:52,085 --> 00:36:52,836
ሰዎች?

970
00:36:53,211 --> 00:36:54,212
ደህና ከዚያ በላይ ይወስዳል
አንድ, ምናልባትም ከሁለት በላይ

971
00:36:54,212 --> 00:36:55,255
ደህና ከዚያ በላይ ይወስዳል
አንድ, ምናልባትም ከሁለት በላይ

972
00:36:55,422 --> 00:36:56,423
ከባድ ሀብትን ለማስወገድ
ከእንደዚህ አይነት ቦታ ደረትን.

973
00:36:56,423 --> 00:36:58,091
ከባድ ሀብትን ለማስወገድ
ከእንደዚህ አይነት ቦታ ደረትን.

974
00:36:58,925 --> 00:36:59,926
በሩ አልደረሰም
ከትናንት ማታ ጀምሮ ተከፍቷል።

975
00:36:59,926 --> 00:37:01,052
በሩ አልደረሰም
ከትናንት ማታ ጀምሮ ተከፍቷል።

976
00:37:01,678 --> 00:37:03,596
ስለዚህ, ስለ እነዚህ መስኮቶችስ?

977
00:37:10,061 --> 00:37:11,688
ከውስጥ ተስቦ።

978
00:37:12,814 --> 00:37:13,815
ማጠፊያዎች የሉም። ጣሪያው በጣም ወጥቷል።
ሊደረስበት የሚችል. ምንም የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦ በአቅራቢያ የለም።

979
00:37:13,815 --> 00:37:14,816
ማጠፊያዎች የሉም። ጣሪያው በጣም ወጥቷል።
ሊደረስበት የሚችል. ምንም የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦ በአቅራቢያ የለም።

980
00:37:14,816 --> 00:37:15,817
ማጠፊያዎች የሉም። ጣሪያው በጣም ወጥቷል።
ሊደረስበት የሚችል. ምንም የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦ በአቅራቢያ የለም።

981
00:37:15,817 --> 00:37:17,777
ማጠፊያዎች የሉም። ጣሪያው በጣም ወጥቷል።
ሊደረስበት የሚችል. ምንም የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦ በአቅራቢያ የለም።

982
00:37:19,654 --> 00:37:20,655
አሁን፣ ገና አንድ ሰው ገብቷል።
በዚህ መንገድ ተመልከት, ዋትሰን.

983
00:37:20,655 --> 00:37:22,073
አሁን፣ ገና አንድ ሰው ገብቷል።
በዚህ መንገድ ተመልከት, ዋትሰን.

984
00:37:22,949 --> 00:37:24,451
ያንን ጩኸት በመንገዱ ላይ ይመልከቱ።

985
00:37:31,958 --> 00:37:33,710
ይህን ተመልከት ዋትሰን።

986
00:37:35,628 --> 00:37:36,629
እና ይሄ እና ይሄ. ይህ ነው።
በጣም ቆንጆ ማሳያ.

987
00:37:36,629 --> 00:37:37,630
እና ይሄ እና ይሄ. ይህ ነው።
በጣም ቆንጆ ማሳያ.

988
00:37:37,630 --> 00:37:38,923
እና ይሄ እና ይሄ. ይህ ነው።
በጣም ቆንጆ ማሳያ.

989
00:37:39,048 --> 00:37:40,049
ግን ይህ የእግር ምልክት አይደለም.

990
00:37:40,049 --> 00:37:41,468
ግን ይህ የእግር ምልክት አይደለም.

991
00:37:41,885 --> 00:37:43,136
ለእኛ የበለጠ ዋጋ ያለው ነገር።

992
00:37:43,303 --> 00:37:44,304
ይህ የቡት ምልክት ነው እና ይህ እና
ይህ የእንጨት ጣት ምልክት ነው.

993
00:37:44,304 --> 00:37:45,305
ይህ የቡት ምልክት ነው እና ይህ እና
ይህ የእንጨት ጣት ምልክት ነው.

994
00:37:45,305 --> 00:37:46,306
ይህ የቡት ምልክት ነው እና ይህ እና
ይህ የእንጨት ጣት ምልክት ነው.

995
00:37:46,306 --> 00:37:47,307
ይህ የቡት ምልክት ነው እና ይህ እና
ይህ የእንጨት ጣት ምልክት ነው.

996
00:37:47,307 --> 00:37:48,308
ይህ የቡት ምልክት ነው እና ይህ እና
ይህ የእንጨት ጣት ምልክት ነው.

997
00:37:48,308 --> 00:37:50,143
ይህ የቡት ምልክት ነው እና ይህ እና
ይህ የእንጨት ጣት ምልክት ነው.

998
00:37:50,852 --> 00:37:52,437
ይህ የእንጨት እግር ያለው ሰው ነው.

999
00:37:53,688 --> 00:37:54,981
እና ሌላ ሰው።

1000
00:37:56,316 --> 00:37:57,317
በጣም ብቃት እና ቀልጣፋ አጋር።

1001
00:37:57,317 --> 00:37:59,110
በጣም ብቃት እና ቀልጣፋ አጋር።

1002
00:37:59,652 --> 00:38:01,279
ያንን ግድግዳ ዋትሰን ልታመዛዝነው ትችላለህ?

1003
00:38:10,830 --> 00:38:12,123
በፍጹም አይቻልም።

1004
00:38:12,332 --> 00:38:13,333
እረዳለሁ ግን እንደዛ ነው።
ጓደኛ ነበረህ

1005
00:38:13,333 --> 00:38:14,334
እረዳለሁ ግን እንደዛ ነው።
ጓደኛ ነበረህ

1006
00:38:14,334 --> 00:38:16,169
እረዳለሁ ግን እንደዛ ነው።
ጓደኛ ነበረህ

1007
00:38:16,503 --> 00:38:17,504
ይህን መልካም ማን ዝቅ አድርጎሃል
ጠንካራ ገመድ

1008
00:38:17,504 --> 00:38:18,505
ይህን መልካም ማን ዝቅ አድርጎሃል
ጠንካራ ገመድ

1009
00:38:18,505 --> 00:38:19,839
ይህን መልካም ማን ዝቅ አድርጎሃል
ጠንካራ ገመድ

1010
00:38:20,089 --> 00:38:21,841
ይህንን የመጀመሪያውን ቀለበት በማረጋገጥ.

1011
00:38:22,050 --> 00:38:23,051
እኔ እንደማስበው አንተ ንቁ ሰው ከሆንክ

1012
00:38:23,051 --> 00:38:24,511
እኔ እንደማስበው አንተ ንቁ ሰው ከሆንክ

1013
00:38:25,178 --> 00:38:26,179
መንጋጋ ትችል ነበር።
ወደ ላይ, የእንጨት እግር እና ሁሉም.

1014
00:38:26,179 --> 00:38:27,847
መንጋጋ ትችል ነበር።
ወደ ላይ, የእንጨት እግር እና ሁሉም.

1015
00:38:28,681 --> 00:38:29,682
በእርግጥ በ ውስጥ ትሄዳለህ
ተመሳሳይ ፋሽን እና ከዚያ ጓደኛዎ -

1016
00:38:29,682 --> 00:38:31,684
በእርግጥ በ ውስጥ ትሄዳለህ
ተመሳሳይ ፋሽን እና ከዚያ ጓደኛዎ -

1017
00:38:32,018 --> 00:38:33,269
ገመዱን ይጎትታል,

1018
00:38:37,690 --> 00:38:38,691
መስኮቱን ዝጋ ፣
ከውስጥ ይንጠፍጡ ፣

1019
00:38:38,691 --> 00:38:40,193
መስኮቱን ዝጋ ፣
ከውስጥ ይንጠፍጡ ፣

1020
00:38:40,360 --> 00:38:41,361
እና በመንገዱ ይሂዱ
መጀመሪያ መጣ።

1021
00:38:41,361 --> 00:38:42,695
እና በመንገዱ ይሂዱ
መጀመሪያ መጣ።

1022
00:38:46,241 --> 00:38:47,242
ደህና ፣ የማይታወቅ ነገር
ከመቼውም ጊዜ በበለጠ ያድጋል.

1023
00:38:47,242 --> 00:38:49,035
ደህና ፣ የማይታወቅ ነገር
ከመቼውም ጊዜ በበለጠ ያድጋል.

1024
00:38:49,202 --> 00:38:50,203
ይህ ሚስጥራዊ አጋር እንዴት ነው?
ወደ ክፍሉ እንዴት ገባ?

1025
00:38:50,203 --> 00:38:51,204
ይህ ሚስጥራዊ አጋር እንዴት ነው?
ወደ ክፍሉ እንዴት ገባ?

1026
00:38:51,204 --> 00:38:53,039
ይህ ሚስጥራዊ አጋር እንዴት ነው?
ወደ ክፍሉ እንዴት ገባ?

1027
00:38:53,206 --> 00:38:54,207
አዎ ይህ አጋር

1028
00:38:54,207 --> 00:38:55,542
አዎ ይህ አጋር

1029
00:38:56,376 --> 00:38:57,377
ይህንን ጉዳይ ከ
የተለመዱ ክልሎች.

1030
00:38:57,377 --> 00:38:59,212
ይህንን ጉዳይ ከ
የተለመዱ ክልሎች.

1031
00:39:00,004 --> 00:39:01,005
ደህና ፣ በሩ ተዘግቷል ፣
መስኮቱ የማይደረስበት.

1032
00:39:01,005 --> 00:39:02,006
ደህና ፣ በሩ ተዘግቷል ፣
መስኮቱ የማይደረስበት.

1033
00:39:02,006 --> 00:39:03,383
ደህና ፣ በሩ ተዘግቷል ፣
መስኮቱ የማይደረስበት.

1034
00:39:04,843 --> 00:39:06,636
መከለያው በጣም ትንሽ ነው። ታዲያ እንዴት?

1035
00:39:06,886 --> 00:39:08,388
ትእዛዜን አትከተልም።

1036
00:39:08,721 --> 00:39:09,722
አንድ ጊዜ ስንት ጊዜ ነው ያልኩት
የማይቻለውን አስወግደሃል -

1037
00:39:09,722 --> 00:39:11,391
አንድ ጊዜ ስንት ጊዜ ነው ያልኩት
የማይቻለውን አስወግደሃል -

1038
00:39:11,516 --> 00:39:12,517
የቀረውስ? ቢሆንም
የማይቻል እውነት መሆን አለበት?

1039
00:39:12,517 --> 00:39:13,518
የቀረውስ? ቢሆንም
የማይቻል እውነት መሆን አለበት?

1040
00:39:13,518 --> 00:39:14,519
የቀረውስ? ቢሆንም
የማይቻል እውነት መሆን አለበት?

1041
00:39:14,519 --> 00:39:15,728
የቀረውስ? ቢሆንም
የማይቻል እውነት መሆን አለበት?

1042
00:39:21,568 --> 00:39:23,403
በጣሪያው በኩል መግባት አለበት.

1043
00:39:23,570 --> 00:39:24,571
በጣም ጥሩ ፣ ዋትሰን። ይህንን መብራት ይያዙ. ፍቀድ
ጥናታችንን ከላይ ወደ ክፍል እንሸጋገራለን

1044
00:39:24,571 --> 00:39:25,572
በጣም ጥሩ ፣ ዋትሰን። ይህንን መብራት ይያዙ. ፍቀድ
ጥናታችንን ከላይ ወደ ክፍል እንሸጋገራለን

1045
00:39:25,572 --> 00:39:27,490
በጣም ጥሩ ፣ ዋትሰን። ይህንን መብራት ይያዙ. ፍቀድ
ጥናታችንን ከላይ ወደ ክፍል እንሸጋገራለን

1046
00:39:27,907 --> 00:39:28,908
በውስጡ ሚስጥራዊ ክፍል
ሀብቱ ተገኝቷል.

1047
00:39:28,908 --> 00:39:29,909
በውስጡ ሚስጥራዊ ክፍል
ሀብቱ ተገኝቷል.

1048
00:39:29,909 --> 00:39:31,411
በውስጡ ሚስጥራዊ ክፍል
ሀብቱ ተገኝቷል.

1049
00:39:36,541 --> 00:39:37,834
የሰማይ ብርሃን።

1050
00:39:48,970 --> 00:39:49,971
ሆልምስ, አንድ ልጅ አድርጓል
ይህ አሰቃቂ ነገር?

1051
00:39:49,971 --> 00:39:50,972
ሆልምስ, አንድ ልጅ አድርጓል
ይህ አሰቃቂ ነገር?

1052
00:39:50,972 --> 00:39:52,390
ሆልምስ, አንድ ልጅ አድርጓል
ይህ አሰቃቂ ነገር?

1053
00:39:55,935 --> 00:39:56,936
የማስታወስ ችሎታዬ ጠፋብኝ
አስቀድሞ መናገር ይችል ነበርና።

1054
00:39:56,936 --> 00:39:57,937
የማስታወስ ችሎታዬ ጠፋብኝ
አስቀድሞ መናገር ይችል ነበርና።

1055
00:39:57,937 --> 00:39:58,938
የማስታወስ ችሎታዬ ጠፋብኝ
አስቀድሞ መናገር ይችል ነበርና።

1056
00:39:58,938 --> 00:40:00,106
የማስታወስ ችሎታዬ ጠፋብኝ
አስቀድሞ መናገር ይችል ነበርና።

1057
00:40:01,566 --> 00:40:02,567
የምንችለው ነገር የለም።
ከዚህ ተማር። እንውረድ።

1058
00:40:02,567 --> 00:40:03,610
የምንችለው ነገር የለም።
ከዚህ ተማር። እንውረድ።

1059
00:40:13,786 --> 00:40:14,787
የእርስዎ ጽንሰ ሐሳብ ምንድን ነው
ስለ እነዚያ የእግር ምልክቶች?

1060
00:40:14,787 --> 00:40:16,122
የእርስዎ ጽንሰ ሐሳብ ምንድን ነው
ስለ እነዚያ የእግር ምልክቶች?

1061
00:40:16,289 --> 00:40:18,249
የኔ ውድ ዋትሰን፣
እራስዎ ትንሽ ትንታኔ ይሞክሩ።

1062
00:40:18,374 --> 00:40:19,918
የእኔን ዘዴዎች ታውቃለህ, ተጠቀምባቸው.

1063
00:40:20,043 --> 00:40:21,044
ምንም ነገር ማሰብ አልችልም
እውነታውን ይሸፍናል.

1064
00:40:21,044 --> 00:40:22,462
ምንም ነገር ማሰብ አልችልም
እውነታውን ይሸፍናል.

1065
00:40:24,297 --> 00:40:25,632
በቅርቡ ታደርጋለህ።

1066
00:40:44,150 --> 00:40:45,401
እድለኛ ነን።

1067
00:40:46,486 --> 00:40:47,487
ትንሹ አጋራችን...
በክሪዮሶት ውስጥ እንደ መረገጥ.

1068
00:40:47,487 --> 00:40:48,488
ትንሹ አጋራችን...
በክሪዮሶት ውስጥ እንደ መረገጥ.

1069
00:40:48,488 --> 00:40:49,489
ትንሹ አጋራችን...
በክሪዮሶት ውስጥ እንደ መረገጥ.

1070
00:40:49,489 --> 00:40:50,490
ትንሹ አጋራችን...
በክሪዮሶት ውስጥ እንደ መረገጥ.

1071
00:40:50,490 --> 00:40:51,658
ትንሹ አጋራችን...
በክሪዮሶት ውስጥ እንደ መረገጥ.

1072
00:40:53,034 --> 00:40:54,035
ልጅ፣ እዚህ የማያቸው መመሪያዎችን አግኝተናል።
በጣም ጥሩ። አምናለሁ...

1073
00:40:54,035 --> 00:40:55,036
ልጅ፣ እዚህ የማያቸው መመሪያዎችን አግኝተናል።
በጣም ጥሩ። አምናለሁ...

1074
00:40:55,036 --> 00:40:56,037
ልጅ፣ እዚህ የማያቸው መመሪያዎችን አግኝተናል።
በጣም ጥሩ። አምናለሁ...

1075
00:40:56,037 --> 00:40:57,580
ልጅ፣ እዚህ የማያቸው መመሪያዎችን አግኝተናል።
በጣም ጥሩ። አምናለሁ...

1076
00:40:58,539 --> 00:40:59,540
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ በጣም ጥሩ
እዚህ ያገኛችሁት ትንሽ ቦታ, በእርግጥ.

1077
00:40:59,540 --> 00:41:00,541
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ በጣም ጥሩ
እዚህ ያገኛችሁት ትንሽ ቦታ, በእርግጥ.

1078
00:41:00,541 --> 00:41:01,542
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ በጣም ጥሩ
እዚህ ያገኛችሁት ትንሽ ቦታ, በእርግጥ.

1079
00:41:01,542 --> 00:41:02,543
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ በጣም ጥሩ
እዚህ ያገኛችሁት ትንሽ ቦታ, በእርግጥ.

1080
00:41:02,543 --> 00:41:03,544
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ በጣም ጥሩ
እዚህ ያገኛችሁት ትንሽ ቦታ, በእርግጥ.

1081
00:41:03,544 --> 00:41:04,963
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ በጣም ጥሩ
እዚህ ያገኛችሁት ትንሽ ቦታ, በእርግጥ.

1082
00:41:07,382 --> 00:41:08,091
ሆልምስ

1083
00:41:08,216 --> 00:41:09,217
ያ የፈጠራ ተወካዮች ናቸው
በጣም ካልተሳሳትኩ በስተቀር በሕግ

1084
00:41:09,217 --> 00:41:10,218
ያ የፈጠራ ተወካዮች ናቸው
በጣም ካልተሳሳትኩ በስተቀር በሕግ

1085
00:41:10,218 --> 00:41:11,219
ያ የፈጠራ ተወካዮች ናቸው
በጣም ካልተሳሳትኩ በስተቀር በሕግ

1086
00:41:11,219 --> 00:41:12,679
ያ የፈጠራ ተወካዮች ናቸው
በጣም ካልተሳሳትኩ በስተቀር በሕግ

1087
00:41:12,845 --> 00:41:13,846
አሁን ዋትሰን፣ ከመምጣታቸው በፊት፣
ይህን ምስኪን ምን ታደርጋለህ?

1088
00:41:13,846 --> 00:41:14,847
አሁን ዋትሰን፣ ከመምጣታቸው በፊት፣
ይህን ምስኪን ምን ታደርጋለህ?

1089
00:41:14,847 --> 00:41:15,848
አሁን ዋትሰን፣ ከመምጣታቸው በፊት፣
ይህን ምስኪን ምን ታደርጋለህ?

1090
00:41:15,848 --> 00:41:16,849
አሁን ዋትሰን፣ ከመምጣታቸው በፊት፣
ይህን ምስኪን ምን ታደርጋለህ?

1091
00:41:16,849 --> 00:41:18,518
አሁን ዋትሰን፣ ከመምጣታቸው በፊት፣
ይህን ምስኪን ምን ታደርጋለህ?

1092
00:41:18,726 --> 00:41:19,727
ጡንቻዎቹ እንደ ሰሌዳ ጠንካራ ናቸው.
ከፍተኛ የመጨናነቅ ሁኔታ ፣

1093
00:41:19,727 --> 00:41:20,728
ጡንቻዎቹ እንደ ሰሌዳ ጠንካራ ናቸው.
ከፍተኛ የመጨናነቅ ሁኔታ ፣

1094
00:41:20,728 --> 00:41:21,729
ጡንቻዎቹ እንደ ሰሌዳ ጠንካራ ናቸው.
ከፍተኛ የመጨናነቅ ሁኔታ ፣

1095
00:41:21,729 --> 00:41:23,690
ጡንቻዎቹ እንደ ሰሌዳ ጠንካራ ናቸው.
ከፍተኛ የመጨናነቅ ሁኔታ ፣

1096
00:41:24,357 --> 00:41:25,358
ከወትሮው ጠንከር ያለ ሁኔታ በጣም ይበልጣል።

1097
00:41:25,358 --> 00:41:26,859
ከወትሮው ጠንከር ያለ ሁኔታ በጣም ይበልጣል።

1098
00:41:27,068 --> 00:41:28,194
በጣም።

1099
00:41:28,820 --> 00:41:29,821
ከዚህ መዛባት ጋር ተዳምሮ
ፊት, የሂፖክራቲክ ፈገግታ.

1100
00:41:29,821 --> 00:41:30,822
ከዚህ መዛባት ጋር ተዳምሮ
ፊት, የሂፖክራቲክ ፈገግታ.

1101
00:41:30,822 --> 00:41:32,198
ከዚህ መዛባት ጋር ተዳምሮ
ፊት, የሂፖክራቲክ ፈገግታ.

1102
00:41:32,740 --> 00:41:33,741
Risus sardonicus, እንደ
የድሮ ጸሐፊዎች ጠርተውታል,

1103
00:41:33,741 --> 00:41:35,368
Risus sardonicus, እንደ
የድሮ ጸሐፊዎች ጠርተውታል,

1104
00:41:36,035 --> 00:41:37,537
ወደ አእምሮዎ ምን ይመክራል?

1105
00:41:39,205 --> 00:41:40,206
ከኃይለኛ ሞት
የአትክልት አልካሎይድ,

1106
00:41:40,206 --> 00:41:41,374
ከኃይለኛ ሞት
የአትክልት አልካሎይድ,

1107
00:41:41,499 --> 00:41:42,500
አንዳንድ strychnine የሚመስል ንጥረ ነገር
ቴታነስ የሚያመነጨው.

1108
00:41:42,500 --> 00:41:44,502
አንዳንድ strychnine የሚመስል ንጥረ ነገር
ቴታነስ የሚያመነጨው.

1109
00:41:49,799 --> 00:41:50,800
ወደ ቀኝ፣
ወደ ቀኝ ሰው ና ።

1110
00:41:50,800 --> 00:41:51,801
ወደ ቀኝ፣
ወደ ቀኝ ሰው ና ።

1111
00:41:51,801 --> 00:41:53,344
ወደ ቀኝ፣
ወደ ቀኝ ሰው ና ።

1112
00:41:54,220 --> 00:41:56,055
ወደ እነዚህ ደረጃዎች.

1113
00:42:01,144 --> 00:42:02,687
ይህ እሾህ.

1114
00:42:03,896 --> 00:42:05,481
የእንግሊዝ እሾህ አይደለም.

1115
00:42:10,611 --> 00:42:11,612
ሚስ መሆኗ ትክክል አይደለም ብዬ አስባለሁ።
ሞርስታን በዚህ በተመታ ቤት ውስጥ ይቀራል።

1116
00:42:11,612 --> 00:42:12,613
ሚስ መሆኗ ትክክል አይደለም ብዬ አስባለሁ።
ሞርስታን በዚህ በተመታ ቤት ውስጥ ይቀራል።

1117
00:42:12,613 --> 00:42:13,990
ሚስ መሆኗ ትክክል አይደለም ብዬ አስባለሁ።
ሞርስታን በዚህ በተመታ ቤት ውስጥ ይቀራል።

1118
00:42:14,741 --> 00:42:16,701
እንድትንሸራተቱ እመክራለሁ።
ወደ ቤቷ ዋትሰን ውሰዳት

1119
00:42:16,826 --> 00:42:17,827
እና ከዚያ ወደ 3 ፒንቺን ሌይን ይሂዱ ፣
ላምቤዝ እና ቶቢን ይጠይቁ።

1120
00:42:17,827 --> 00:42:18,828
እና ከዚያ ወደ 3 ፒንቺን ሌይን ይሂዱ ፣
ላምቤዝ እና ቶቢን ይጠይቁ።

1121
00:42:18,828 --> 00:42:20,413
እና ከዚያ ወደ 3 ፒንቺን ሌይን ይሂዱ ፣
ላምቤዝ እና ቶቢን ይጠይቁ።

1122
00:42:20,580 --> 00:42:21,581
3 ፒንቺን ሌን.

1123
00:42:21,748 --> 00:42:22,749
ከዚህ ይልቅ የቶቢን እርዳታ ባገኝ እመርጣለሁ።
የሎንዶን አጠቃላይ የመከላከያ ኃይል።

1124
00:42:22,749 --> 00:42:23,750
ከዚህ ይልቅ የቶቢን እርዳታ ባገኝ እመርጣለሁ።
የሎንዶን አጠቃላይ የመከላከያ ኃይል።

1125
00:42:23,750 --> 00:42:25,251
ከዚህ ይልቅ የቶቢን እርዳታ ባገኝ እመርጣለሁ።
የሎንዶን አጠቃላይ የመከላከያ ኃይል።

1126
00:42:29,589 --> 00:42:30,590
ደህና፣ እዚህ የሚያምር ንግድ አለ።

1127
00:42:30,590 --> 00:42:31,591
ደህና፣ እዚህ የሚያምር ንግድ አለ።

1128
00:42:31,591 --> 00:42:33,259
ደህና፣ እዚህ የሚያምር ንግድ አለ።

1129
00:42:36,095 --> 00:42:38,097
ቦታው እንደ ጥንቸል-ዋረን የተሞላ ነው።

1130
00:42:40,767 --> 00:42:41,934
ታስታውሰኛለህ ብዬ አስባለሁ ፣

1131
00:42:43,436 --> 00:42:44,437
ሚስተር አቴሌይ ጆንስ።

1132
00:42:44,437 --> 00:42:45,605
ሚስተር አቴሌይ ጆንስ።

1133
00:42:47,231 --> 00:42:48,232
ለምን፧ እርግጥ ነው, አደርጋለሁ.

1134
00:42:48,232 --> 00:42:49,233
ለምን፧ እርግጥ ነው, አደርጋለሁ.

1135
00:42:49,233 --> 00:42:50,234
ለምን፧ እርግጥ ነው, አደርጋለሁ.

1136
00:42:50,234 --> 00:42:51,861
ለምን፧ እርግጥ ነው, አደርጋለሁ.

1137
00:42:52,737 --> 00:42:53,738
ሚስተር ሼርሎክ ሆምስ፣ ቲዎሪስት።

1138
00:42:53,738 --> 00:42:54,739
ሚስተር ሼርሎክ ሆምስ፣ ቲዎሪስት።

1139
00:42:54,739 --> 00:42:56,741
ሚስተር ሼርሎክ ሆምስ፣ ቲዎሪስት።

1140
00:42:56,949 --> 00:42:57,950
ትምህርት እንደሰጡን መቼም አልረሳውም።
ስለ ኤጲስ ቆጶስ ጌት ጌጣጌጥ መያዣ.

1141
00:42:57,950 --> 00:42:58,951
ትምህርት እንደሰጡን መቼም አልረሳውም።
ስለ ኤጲስ ቆጶስ ጌት ጌጣጌጥ መያዣ.

1142
00:42:58,951 --> 00:42:59,952
ትምህርት እንደሰጡን መቼም አልረሳውም።
ስለ ኤጲስ ቆጶስ ጌት ጌጣጌጥ መያዣ.

1143
00:42:59,952 --> 00:43:00,953
ትምህርት እንደሰጡን መቼም አልረሳውም።
ስለ ኤጲስ ቆጶስ ጌት ጌጣጌጥ መያዣ.

1144
00:43:00,953 --> 00:43:02,288
ትምህርት እንደሰጡን መቼም አልረሳውም።
ስለ ኤጲስ ቆጶስ ጌት ጌጣጌጥ መያዣ.

1145
00:43:03,081 --> 00:43:04,082
እውነት ነው፣ በትክክለኛው መንገድ ላይ አቀናጅተኸናል።
ከዚያ ግን አሁን እርስዎ ባለቤት ይሆናሉ ብዬ አስባለሁ ፣

1146
00:43:04,082 --> 00:43:05,083
እውነት ነው፣ በትክክለኛው መንገድ ላይ አቀናጅተኸናል።
ከዚያ ግን አሁን እርስዎ ባለቤት ይሆናሉ ብዬ አስባለሁ ፣

1147
00:43:05,083 --> 00:43:06,084
እውነት ነው፣ በትክክለኛው መንገድ ላይ አቀናጅተኸናል።
ከዚያ ግን አሁን እርስዎ ባለቤት ይሆናሉ ብዬ አስባለሁ ፣

1148
00:43:06,084 --> 00:43:07,085
እውነት ነው፣ በትክክለኛው መንገድ ላይ አቀናጅተኸናል።
ከዚያ ግን አሁን እርስዎ ባለቤት ይሆናሉ ብዬ አስባለሁ ፣

1149
00:43:07,085 --> 00:43:08,252
እውነት ነው፣ በትክክለኛው መንገድ ላይ አቀናጅተኸናል።
ከዚያ ግን አሁን እርስዎ ባለቤት ይሆናሉ ብዬ አስባለሁ ፣

1150
00:43:08,419 --> 00:43:09,420
በመልካም እድል ይበልጣል
ከመልካም መመሪያ ይልቅ.

1151
00:43:09,420 --> 00:43:10,630
በመልካም እድል ይበልጣል
ከመልካም መመሪያ ይልቅ.

1152
00:43:10,797 --> 00:43:12,799
እሱ በጣም ቀላል ምክንያት ነበር።

1153
00:43:13,174 --> 00:43:14,175
ኦህ፣ አሁን ተረጋጋ፣ ተረጋጋ።
ባለቤት ለመሆን በፍጹም አታፍርም።

1154
00:43:14,175 --> 00:43:15,176
ኦህ፣ አሁን ተረጋጋ፣ ተረጋጋ።
ባለቤት ለመሆን በፍጹም አታፍርም።

1155
00:43:15,176 --> 00:43:16,969
ኦህ፣ አሁን ተረጋጋ፣ ተረጋጋ።
ባለቤት ለመሆን በፍጹም አታፍርም።

1156
00:43:18,513 --> 00:43:19,514
ግን ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

1157
00:43:19,514 --> 00:43:20,515
ግን ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

1158
00:43:20,515 --> 00:43:21,516
ግን ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

1159
00:43:21,516 --> 00:43:23,142
ግን ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

1160
00:43:24,644 --> 00:43:25,645
መጥፎ ንግድ ነው። መጥፎ ንግድ.

1161
00:43:25,645 --> 00:43:27,063
መጥፎ ንግድ ነው። መጥፎ ንግድ.

1162
00:43:30,274 --> 00:43:32,110
እዚህ ላይ ጥብቅ እውነታዎች.

1163
00:43:33,903 --> 00:43:35,154
ለንድፈ ሃሳቦች ቦታ የለም።

1164
00:43:35,571 --> 00:43:36,572
እድለኛ ነኝ በአጋጣሚ ነው።
በኖርዉድ ላይ

1165
00:43:36,572 --> 00:43:38,324
Është me fat që kam qenë
lart në Norwood

1166
00:43:38,533 --> 00:43:39,534
në një rast tjetër
kur mora mesazhin.

1167
00:43:39,534 --> 00:43:41,494
në një rast tjetër
kur mora mesazhin.

1168
00:43:42,120 --> 00:43:43,621
Si mendoni se vdiq ky njeri?

1169
00:43:43,913 --> 00:43:45,832
Ky nuk është një rast
që unë të teorizohem.

1170
00:43:45,998 --> 00:43:47,166
Jo, jo, jo.

1171
00:43:48,376 --> 00:43:49,377
Megjithatë, ne nuk mund ta mohojmë, ju goditni
gozhdë në kokë ndonjëherë.

1172
00:43:49,377 --> 00:43:50,378
Megjithatë, ne nuk mund ta mohojmë, ju goditni
gozhdë në kokë ndonjëherë.

1173
00:43:50,378 --> 00:43:51,379
Megjithatë, ne nuk mund ta mohojmë, ju goditni
gozhdë në kokë ndonjëherë.

1174
00:43:51,379 --> 00:43:52,630
Megjithatë, ne nuk mund ta mohojmë, ju goditni
gozhdë në kokë ndonjëherë.

1175
00:43:56,425 --> 00:43:57,426
Dera e mbyllur, e kuptoj.

1176
00:43:57,426 --> 00:43:59,345
Dera e mbyllur, e kuptoj.

1177
00:44:00,304 --> 00:44:01,305
Mungojnë bizhuteritë me vlerë një pasuri.
Si ishin dritaret?

1178
00:44:01,305 --> 00:44:02,306
Mungojnë bizhuteritë me vlerë një pasuri.
Si ishin dritaret?

1179
00:44:02,306 --> 00:44:03,307
Mungojnë bizhuteritë me vlerë një pasuri.
Si ishin dritaret?

1180
00:44:03,307 --> 00:44:04,600
Mungojnë bizhuteritë me vlerë një pasuri.
Si ishin dritaret?

1181
00:44:04,725 --> 00:44:05,726
Mbërthyer por kishte
një hap në prag.

1182
00:44:05,726 --> 00:44:06,853
Mbërthyer por kishte
një hap në prag.

1183
00:44:07,103 --> 00:44:08,104
Dritaret e fiksuara. Asgjë për të
bëj me të. Është sens i përbashkët.

1184
00:44:08,104 --> 00:44:09,105
Dritaret e fiksuara. Asgjë për të
bëj me të. Është sens i përbashkët.

1185
00:44:09,105 --> 00:44:10,106
Dritaret e fiksuara. Asgjë për të
bëj me të. Është sens i përbashkët.

1186
00:44:10,106 --> 00:44:11,524
Dritaret e fiksuara. Asgjë për të
bëj me të. Është sens i përbashkët.

1187
00:44:16,445 --> 00:44:17,446
Mendoj se njeriu mund të kishte vdekur në një gjendje të keqe.

1188
00:44:17,446 --> 00:44:19,157
Mendoj se njeriu mund të kishte vdekur në një gjendje të keqe.

1189
00:44:20,700 --> 00:44:21,701
Ha, unë kam një teori.

1190
00:44:21,701 --> 00:44:22,702
Ha, unë kam një teori.

1191
00:44:22,702 --> 00:44:24,328
Ha, unë kam një teori.

1192
00:44:25,163 --> 00:44:27,039
Këto ndezje më vijnë ndonjëherë.

1193
00:44:27,415 --> 00:44:28,416
Rreshter, jashtë me mua.

1194
00:44:28,416 --> 00:44:29,625
Rreshter, jashtë me mua.

1195
00:44:30,251 --> 00:44:31,961
Dhe ju gjithashtu, zoti Sholto.

1196
00:44:36,591 --> 00:44:38,217
Çfarë mendoni për këtë, Holmes?

1197
00:44:39,218 --> 00:44:40,219
Sholto ka pranuar se ishte
me vëllain e tij mbrëmë.

1198
00:44:40,219 --> 00:44:41,220
Sholto ka pranuar se ishte
me vëllain e tij mbrëmë.

1199
00:44:41,220 --> 00:44:43,055
Sholto ka pranuar se ishte
me vëllain e tij mbrëmë.

1200
00:44:44,098 --> 00:44:45,099
Vëllai vdiq në një krizë. Sholto ecën
me thesarin? Po për këtë?

1201
00:44:45,099 --> 00:44:46,100
Vëllai vdiq në një krizë. Sholto ecën
me thesarin? Po për këtë?

1202
00:44:46,100 --> 00:44:47,226
Vëllai vdiq në një krizë. Sholto ecën
me thesarin? Po për këtë?

1203
00:44:47,351 --> 00:44:48,352
Me ç'rast një njeri i vdekur shumë
me kujdes ngrihet dhe

1204
00:44:48,352 --> 00:44:49,395
Me ç'rast një njeri i vdekur shumë
me kujdes ngrihet dhe

1205
00:44:49,562 --> 00:44:50,563
mbyll derën nga brenda.

1206
00:44:50,563 --> 00:44:51,898
mbyll derën nga brenda.

1207
00:44:58,696 --> 00:45:00,698
Ka një të metë diku.

1208
00:45:03,242 --> 00:45:04,243
Le të zbatojmë sensin e përbashkët
për çështjen.

1209
00:45:04,243 --> 00:45:05,244
Le të zbatojmë sensin e përbashkët
për çështjen.

1210
00:45:05,244 --> 00:45:06,746
Le të zbatojmë sensin e përbashkët
për çështjen.

1211
00:45:07,121 --> 00:45:08,122
Ata ishin vëllezër.
Pati një sherr.

1212
00:45:08,122 --> 00:45:09,123
Ata ishin vëllezër.
Pati një sherr.

1213
00:45:09,123 --> 00:45:10,249
Ata ishin vëllezër.
Pati një sherr.

1214
00:45:11,542 --> 00:45:12,543
Vëllai Bartolomeu vdiq.
Bizhuteritë janë zhdukur.

1215
00:45:12,543 --> 00:45:13,544
Vëllai Bartolomeu vdiq.
Bizhuteritë janë zhdukur.

1216
00:45:13,544 --> 00:45:14,545
Vëllai Bartolomeu vdiq.
Bizhuteritë janë zhdukur.

1217
00:45:14,545 --> 00:45:16,088
Vëllai Bartolomeu vdiq.
Bizhuteritë janë zhdukur.

1218
00:45:16,255 --> 00:45:17,256
Dhe mjeshtër Tadeus me sa duket
në një gjendje shpirtërore të trazuar.

1219
00:45:17,256 --> 00:45:18,257
Dhe mjeshtër Tadeus me sa duket
në një gjendje shpirtërore të trazuar.

1220
00:45:18,257 --> 00:45:19,258
Dhe mjeshtër Tadeus me sa duket
në një gjendje shpirtërore të trazuar.

1221
00:45:19,258 --> 00:45:20,259
Dhe mjeshtër Tadeus me sa duket
në një gjendje shpirtërore të trazuar.

1222
00:45:20,259 --> 00:45:21,761
Dhe mjeshtër Tadeus me sa duket
në një gjendje shpirtërore të trazuar.

1223
00:45:21,886 --> 00:45:22,887
Pamja e tij edhe jo tërheqëse.

1224
00:45:22,887 --> 00:45:23,888
Pamja e tij edhe jo tërheqëse.

1225
00:45:23,888 --> 00:45:25,264
Pamja e tij edhe jo tërheqëse.

1226
00:45:25,598 --> 00:45:26,599
E sheh,

1227
00:45:27,600 --> 00:45:28,601
Unë jam duke endur një rrjetë
rreth Tadeut.

1228
00:45:28,601 --> 00:45:29,602
Unë jam duke endur një rrjetë
rreth Tadeut.

1229
00:45:29,602 --> 00:45:30,603
Unë jam duke endur një rrjetë
rreth Tadeut.

1230
00:45:30,603 --> 00:45:31,771
Unë jam duke endur një rrjetë
rreth Tadeut.

1231
00:45:31,979 --> 00:45:32,980
Rrjeta fillon të mbyllet mbi të.

1232
00:45:32,980 --> 00:45:33,981
Rrjeta fillon të mbyllet mbi të.

1233
00:45:33,981 --> 00:45:35,274
Rrjeta fillon të mbyllet mbi të.

1234
00:45:36,234 --> 00:45:37,109
Jones,

1235
00:45:38,236 --> 00:45:39,695
ajo copëza,

1236
00:45:42,782 --> 00:45:43,783
të cilat me vendosmëri besojnë se janë të helmuara.

1237
00:45:43,783 --> 00:45:45,451
të cilat me vendosmëri besojnë se janë të helmuara.

1238
00:45:46,035 --> 00:45:47,036
Ajo kartë dhe ajo formë kureshtare
instrumenti ishte shtrirë atje në tavolinë.

1239
00:45:47,036 --> 00:45:48,037
Ajo kartë dhe ajo formë kureshtare
instrumenti ishte shtrirë atje në tavolinë.

1240
00:45:48,037 --> 00:45:49,956
Ajo kartë dhe ajo formë kureshtare
instrumenti ishte shtrirë atje në tavolinë.

1241
00:45:54,669 --> 00:45:55,670
Konfirmon teorinë time
në çdo aspekt.

1242
00:45:55,670 --> 00:45:56,671
Konfirmon teorinë time
në çdo aspekt.

1243
00:45:56,671 --> 00:45:57,672
Konfirmon teorinë time
në çdo aspekt.

1244
00:45:57,672 --> 00:45:59,298
Konfirmon teorinë time
në çdo aspekt.

1245
00:46:00,800 --> 00:46:01,801
Shtëpia është plot me indian
kuriozitete. Të gjitha tregojnë për Thaddeus.

1246
00:46:01,801 --> 00:46:02,802
Shtëpia është plot me indian
kuriozitete. Të gjitha tregojnë për Thaddeus.

1247
00:46:02,802 --> 00:46:04,095
Shtëpia është plot me indian
kuriozitete. Të gjitha tregojnë për Thaddeus.

1248
00:46:08,307 --> 00:46:08,975
Por,

1249
00:46:10,268 --> 00:46:11,560
si shpëtoi?

1250
00:46:15,356 --> 00:46:16,357
Ka një derë trap në çati,
Rreshter.

1251
00:46:16,357 --> 00:46:18,234
Ka një derë trap në çati,
Rreshter.

1252
00:46:21,237 --> 00:46:22,238
Lutuni pyet zotin Sholto
të hap në këtë rrugë?

1253
00:46:22,238 --> 00:46:23,239
Lutuni pyet zotin Sholto
të hap në këtë rrugë?

1254
00:46:23,239 --> 00:46:24,282
Lutuni pyet zotin Sholto
të hap në këtë rrugë?

1255
00:46:25,616 --> 00:46:26,617
E shihni, faktet janë më të mira
sesa teoritë në fund të fundit.

1256
00:46:26,617 --> 00:46:27,618
E shihni, faktet janë më të mira
sesa teoritë në fund të fundit.

1257
00:46:27,618 --> 00:46:28,619
E shihni, faktet janë më të mira
sesa teoritë në fund të fundit.

1258
00:46:28,619 --> 00:46:30,121
E shihni, faktet janë më të mira
sesa teoritë në fund të fundit.

1259
00:46:30,329 --> 00:46:31,330
Pikëpamja ime për rastin është konfirmuar.

1260
00:46:31,330 --> 00:46:32,415
Pikëpamja ime për rastin është konfirmuar.

1261
00:46:32,665 --> 00:46:33,666
Ka një derë kurth
komunikimi me çatinë,

1262
00:46:33,666 --> 00:46:35,668
Ka një derë kurth
komunikimi me çatinë,

1263
00:46:35,835 --> 00:46:36,836
dhe është pjesërisht e hapur.

1264
00:46:36,836 --> 00:46:38,504
dhe është pjesërisht e hapur.

1265
00:46:38,629 --> 00:46:40,006
Jam unë që e hapa.

1266
00:46:42,591 --> 00:46:43,592
Z. Thaddeus Sholto, ajo
kam për detyrë t'ju informoj

1267
00:46:43,592 --> 00:46:45,177
Z. Thaddeus Sholto, ajo
kam për detyrë t'ju informoj

1268
00:46:45,344 --> 00:46:46,846
çdo gjë që thua
do të hiqet

1269
00:46:47,013 --> 00:46:48,014
dhe ndoshta përdoret
në prova kundër jush.

1270
00:46:48,014 --> 00:46:49,348
dhe ndoshta përdoret
në prova kundër jush.

1271
00:46:49,515 --> 00:46:50,975
Unë të arrestoj në emër të Mbretëreshës

1272
00:46:51,142 --> 00:46:52,143
si në fjalë
në vdekjen e vëllait tuaj.

1273
00:46:52,143 --> 00:46:53,602
si në fjalë
në vdekjen e vëllait tuaj.

1274
00:46:55,396 --> 00:46:56,689
Unë nuk e bëra. po ju them.

1275
00:46:57,356 --> 00:46:59,317
Mos e shqetësoni veten, zoti Sholto.

1276
00:46:59,525 --> 00:47:00,526
Mendoj se mund të angazhohem
për t'ju pastruar nga kjo akuzë.

1277
00:47:00,526 --> 00:47:01,861
Mendoj se mund të angazhohem
për t'ju pastruar nga kjo akuzë.

1278
00:47:02,028 --> 00:47:03,029
Mos premto shumë,
Zoti teoricien.

1279
00:47:03,029 --> 00:47:04,030
Mos premto shumë,
Zoti teoricien.

1280
00:47:04,030 --> 00:47:05,323
Mos premto shumë,
Zoti teoricien.

1281
00:47:05,781 --> 00:47:06,782
Mund ta keni më të vështirë
rëndësi nga sa mendoni.

1282
00:47:06,782 --> 00:47:07,783
Mund ta keni më të vështirë
rëndësi nga sa mendoni.

1283
00:47:07,783 --> 00:47:08,826
Mund ta keni më të vështirë
rëndësi nga sa mendoni.

1284
00:47:09,160 --> 00:47:10,870
Jo vetëm që do ta pastroj zotin Sholto,

1285
00:47:11,412 --> 00:47:12,413
por unë do t'ju jap një përshkrim
e dy burrave

1286
00:47:12,413 --> 00:47:13,664
por unë do t'ju jap një përshkrim
e dy burrave

1287
00:47:14,206 --> 00:47:15,458
të cilët ishin në këtë dhomë mbrëmë.

1288
00:47:15,583 --> 00:47:16,584
Njëri ishte me arsim të dobët
burrë, i fortë, aktiv,

1289
00:47:16,584 --> 00:47:17,585
Njëri ishte me arsim të dobët
burrë, i fortë, aktiv,

1290
00:47:17,585 --> 00:47:19,045
Njëri ishte me arsim të dobët
burrë, i fortë, aktiv,

1291
00:47:19,378 --> 00:47:20,379
me këmbën e djathtë të hequr, i veshur
një trung i konsumuar nga brenda.

1292
00:47:20,379 --> 00:47:21,380
me këmbën e djathtë të hequr, i veshur
një trung i konsumuar nga brenda.

1293
00:47:21,380 --> 00:47:22,840
me këmbën e djathtë të hequr, i veshur
një trung i konsumuar nga brenda.

1294
00:47:23,549 --> 00:47:24,550
Këzmi i tij i majtë ka një
thembra e trashë, me gisht katror.

1295
00:47:24,550 --> 00:47:26,552
Këzmi i tij i majtë ka një
thembra e trashë, me gisht katror.

1296
00:47:27,428 --> 00:47:28,429
Ka një brez hekuri rreth thembra.

1297
00:47:28,429 --> 00:47:29,513
Ka një brez hekuri rreth thembra.

1298
00:47:30,890 --> 00:47:32,892
Ai është shumë i djegur nga dielli, në moshë të mesme,

1299
00:47:33,142 --> 00:47:34,143
dhe ka një sasi të caktuar të lëkurës
mungon në pëllëmbën e njërës dorë.

1300
00:47:34,143 --> 00:47:36,062
dhe ka një sasi të caktuar të lëkurës
mungon në pëllëmbën e njërës dorë.

1301
00:47:37,438 --> 00:47:38,564
Dhe tjetri?

1302
00:47:40,399 --> 00:47:41,400
Ai është më tepër një person kurioz.

1303
00:47:41,400 --> 00:47:42,568
Ai është më tepër një person kurioz.

1304
00:47:45,404 --> 00:47:46,405
Shpresoj që së shpejti të jem në gjendje
ju prezantoj me dyshen e tyre.

1305
00:47:46,405 --> 00:47:47,406
Shpresoj që së shpejti të jem në gjendje
ju prezantoj me dyshen e tyre.

1306
00:47:47,406 --> 00:47:48,491
Shpresoj që së shpejti të jem në gjendje
ju prezantoj me dyshen e tyre.

1307
00:47:57,249 --> 00:47:58,250
Watson, shko te tre Pinchin
Lane, Londër dhe kërkoni Toby.

1308
00:47:58,250 --> 00:47:59,251
Watson, shko te tre Pinchin
Lane, Londër dhe kërkoni Toby.

1309
00:47:59,251 --> 00:48:00,252
Watson, shko te tre Pinchin
Lane, Londër dhe kërkoni Toby.

1310
00:48:00,252 --> 00:48:01,837
Watson, shko te tre Pinchin
Lane, Londër dhe kërkoni Toby.

1311
00:48:02,713 --> 00:48:03,714
Më mirë do të kisha ndihmën e Tobit sesa kaq
të gjithë forcës detektive të Londrës.

1312
00:48:03,714 --> 00:48:04,715
Më mirë do të kisha ndihmën e Tobit sesa kaq
të gjithë forcës detektive të Londrës.

1313
00:48:04,715 --> 00:48:06,050
Më mirë do të kisha ndihmën e Tobit sesa kaq
të gjithë forcës detektive të Londrës.

1314
00:48:45,631 --> 00:48:46,799
Zoti Toby?

1315
00:48:51,053 --> 00:48:52,054
Zoti Toby? Zoti Toby?

1316
00:48:52,054 --> 00:48:53,639
Zoti Toby? Zoti Toby?

1317
00:48:53,806 --> 00:48:54,807
Dilni prej saj.
Huligan i dehur.

1318
00:48:54,807 --> 00:48:56,392
Dilni prej saj.
Huligan i dehur.

1319
00:48:56,517 --> 00:48:57,518
Vazhdoni, dilni prej tij ose
Unë do t'i kthej qentë e mi kundër jush.

1320
00:48:57,518 --> 00:48:58,978
Vazhdoni, dilni prej tij ose
Unë do t'i kthej qentë e mi kundër jush.

1321
00:48:59,145 --> 00:49:00,479
Të dyzet e tre prej tyre.

1322
00:49:00,604 --> 00:49:02,314
Unë jam duke kërkuar për zotin Toby.

1323
00:49:03,774 --> 00:49:04,775
Unë kam një nepërkë në këtë çantë dhe do ta jap bakshish
ja mbi kokën nëse nuk e thundrat.

1324
00:49:04,775 --> 00:49:05,776
Unë kam një nepërkë në këtë çantë dhe do ta jap bakshish
ja mbi kokën nëse nuk e thundrat.

1325
00:49:05,776 --> 00:49:07,653
Unë kam një nepërkë në këtë çantë dhe do ta jap bakshish
ja mbi kokën nëse nuk e thundrat.

1326
00:49:07,945 --> 00:49:09,613
Është urgjente ta gjej.

1327
00:49:10,030 --> 00:49:11,031
Unë nuk do të grindem me.
1, 2, 3 dhe poshtë vjen nepërka.

1328
00:49:11,031 --> 00:49:12,032
Unë nuk do të grindem me.
1, 2, 3 dhe poshtë vjen nepërka.

1329
00:49:12,032 --> 00:49:13,033
Unë nuk do të grindem me.
1, 2, 3 dhe poshtë vjen nepërka.

1330
00:49:13,033 --> 00:49:14,743
Unë nuk do të grindem me.
1, 2, 3 dhe poshtë vjen nepërka.

1331
00:49:16,078 --> 00:49:17,079
Unë kam ardhur nga zoti Sherlock Holmes.

1332
00:49:17,079 --> 00:49:18,414
Unë kam ardhur nga zoti Sherlock Holmes.

1333
00:49:25,504 --> 00:49:26,505
Zoti Sherlock Holmes.

1334
00:49:26,505 --> 00:49:28,174
Zoti Sherlock Holmes.

1335
00:49:28,340 --> 00:49:29,341
Epo, kush e kishte menduar?

1336
00:49:29,341 --> 00:49:30,509
Epo, kush e kishte menduar?

1337
00:49:37,641 --> 00:49:38,642
Zoti Sherlock Holmes, pse
nuk thua keshtu. Hyni brenda.

1338
00:49:38,642 --> 00:49:39,643
Zoti Sherlock Holmes, pse
nuk thua keshtu. Hyni brenda.

1339
00:49:39,643 --> 00:49:40,686
Zoti Sherlock Holmes, pse
nuk thua keshtu. Hyni brenda.

1340
00:49:42,688 --> 00:49:43,689
Oh jo. mendje atje, mendje atje,
sepse kafshon ndonjëherë ai dëshiron.

1341
00:49:43,689 --> 00:49:44,690
Oh jo. mendje atje, mendje atje,
sepse kafshon ndonjëherë ai dëshiron.

1342
00:49:44,690 --> 00:49:45,858
Oh jo. mendje atje, mendje atje,
sepse kafshon ndonjëherë ai dëshiron.

1343
00:49:46,108 --> 00:49:47,109
Oh po, ai po. Tani i keq.
Prapa, mos e kafshon zotërinë.

1344
00:49:47,109 --> 00:49:48,110
Oh po, ai po. Tani i keq.
Prapa, mos e kafshon zotërinë.

1345
00:49:48,110 --> 00:49:49,111
Oh po, ai po. Tani i keq.
Prapa, mos e kafshon zotërinë.

1346
00:49:49,111 --> 00:49:50,488
Oh po, ai po. Tani i keq.
Prapa, mos e kafshon zotërinë.

1347
00:49:50,696 --> 00:49:51,697
Sepse ky zotëri është një
miku i zotit Sherlock Holmes.

1348
00:49:51,697 --> 00:49:53,699
Sepse ky zotëri është një
miku i zotit Sherlock Holmes.

1349
00:49:54,074 --> 00:49:55,075
Dhe çdo mik i zotit Sherlock
Holmes është një mik i imi.

1350
00:49:55,075 --> 00:49:56,827
Dhe çdo mik i zotit Sherlock
Holmes është një mik i imi.

1351
00:49:58,037 --> 00:49:59,038
Mos e shqetësoni atë. Ai thjesht do të japë
ju një shtrydhje e këndshme miqësore.

1352
00:49:59,038 --> 00:50:01,040
Mos e shqetësoni atë. Ai thjesht do të japë
ju një shtrydhje e këndshme miqësore.

1353
00:50:01,207 --> 00:50:02,625
Unë i kam dhënë atij drejtimin e dhomës

1354
00:50:02,791 --> 00:50:03,792
sepse ai e mban poshtë
brumbuj diçka e bukur.

1355
00:50:03,792 --> 00:50:05,711
sepse ai e mban poshtë
brumbuj diçka e bukur.

1356
00:50:06,587 --> 00:50:07,588
Tani, çfarë thatë
Z. Ajo Hock Holmes donte?

1357
00:50:07,588 --> 00:50:09,548
Tani, çfarë thatë
Z. Ajo Hock Holmes donte?

1358
00:50:10,424 --> 00:50:11,175
Tobi.

1359
00:50:11,467 --> 00:50:12,218
Tobi?

1360
00:50:12,384 --> 00:50:13,219
Po, Tobi.

1361
00:50:13,427 --> 00:50:14,428
Epo, mirë, Toby's No. 7
atje së bashku në të majtë.

1362
00:50:14,428 --> 00:50:15,471
Epo, mirë, Toby's No. 7
atje së bashku në të majtë.

1363
00:50:15,596 --> 00:50:16,597
Ja, ju jepni atij këto dhe
Toby do të shkojë së bashku me ju

1364
00:50:16,597 --> 00:50:17,598
Ja, ju jepni atij këto dhe
Toby do të shkojë së bashku me ju

1365
00:50:17,598 --> 00:50:18,641
Ja, ju jepni atij këto dhe
Toby do të shkojë së bashku me ju

1366
00:50:18,766 --> 00:50:20,392
i qetë si një qengj.

1367
00:50:20,601 --> 00:50:22,228
Hej, Tobi zgjohu, hajde.

1368
00:50:22,394 --> 00:50:23,395
Ka punë për të bërë.
Një zotëri ka ardhur këtu të të shohë.

1369
00:50:23,395 --> 00:50:25,231
Ka punë për të bërë.
Një zotëri ka ardhur këtu të të shohë.

1370
00:50:26,398 --> 00:50:27,900
Tobi, hajde.

1371
00:50:28,442 --> 00:50:29,443
Ai më bën të qesh ndonjëherë, Toby.

1372
00:50:29,443 --> 00:50:30,444
Ai më bën të qesh ndonjëherë, Toby.

1373
00:50:30,444 --> 00:50:32,363
Ai më bën të qesh ndonjëherë, Toby.

1374
00:50:51,465 --> 00:50:52,466
Hajde, Tobi. Hajde.
Eja këtu, bir.

1375
00:50:52,466 --> 00:50:53,467
Hajde, Tobi. Hajde.
Eja këtu, bir.

1376
00:50:53,467 --> 00:50:54,760
Hajde, Tobi. Hajde.
Eja këtu, bir.

1377
00:50:59,932 --> 00:51:01,267
Watson.

1378
00:51:04,019 --> 00:51:05,938
Është në rregull oficer, zoti Holmes.

1379
00:51:06,981 --> 00:51:07,982
Traineri përreth. Hajde, Tobi.

1380
00:51:07,982 --> 00:51:09,775
Traineri përreth. Hajde, Tobi.

1381
00:51:26,292 --> 00:51:27,293
Bravo, ke Toby.

1382
00:51:27,293 --> 00:51:28,460
Bravo, ke Toby.

1383
00:51:33,591 --> 00:51:34,592
Këtu vjen Londra, unë po zbres.

1384
00:51:34,592 --> 00:51:36,302
Këtu vjen Londra, unë po zbres.

1385
00:51:59,408 --> 00:52:00,743
Holmes.

1386
00:52:20,179 --> 00:52:21,513
Shiko këto, Watson.

1387
00:52:23,057 --> 00:52:24,308
I gjeta në hendek.

1388
00:52:24,767 --> 00:52:25,768
Oh, faleminderit, zonja Bernstone.

1389
00:52:25,768 --> 00:52:27,019
Oh, faleminderit, zonja Bernstone.

1390
00:52:29,355 --> 00:52:30,814
A e keni erën e kreozotit?

1391
00:52:32,024 --> 00:52:33,025
Arrestohet Athelney Jones
jo vetëm Tadeus

1392
00:52:33,025 --> 00:52:34,693
Arrestohet Athelney Jones
jo vetëm Tadeus

1393
00:52:34,985 --> 00:52:36,695
por edhe portierin,
rojtari i lojës,

1394
00:52:36,862 --> 00:52:37,863
dhe dy nga shërbëtorët indianë,
Unë pata fatin të shpëtoja vetë.

1395
00:52:37,863 --> 00:52:39,865
dhe dy nga shërbëtorët indianë,
Unë pata fatin të shpëtoja vetë.

1396
00:52:40,115 --> 00:52:40,866
Cfare....

1397
00:52:41,075 --> 00:52:42,076
Watson, a je
për një grimë të vështirë?

1398
00:52:42,076 --> 00:52:43,869
Watson, a je
për një grimë të vështirë?

1399
00:52:44,036 --> 00:52:44,995
sigurisht.

1400
00:52:47,539 --> 00:52:48,540
Ju dhe Toby, luani si ata vijnë
kur është një aromë e mirë që mban.

1401
00:52:48,540 --> 00:52:49,541
Ju dhe Toby, luani si ata vijnë
kur është një aromë e mirë që mban.

1402
00:52:49,541 --> 00:52:50,542
Ju dhe Toby, luani si ata vijnë
kur është një aromë e mirë që mban.

1403
00:52:50,542 --> 00:52:51,710
Ju dhe Toby, luani si ata vijnë
kur është një aromë e mirë që mban.

1404
00:52:52,169 --> 00:52:53,170
Tani, gjeje atë. Shko Toby.

1405
00:52:53,170 --> 00:52:54,713
Tani, gjeje atë. Shko Toby.

1406
00:52:59,802 --> 00:53:00,803
Kërko Toby, kërko.
Po, mundeni.

1407
00:53:00,803 --> 00:53:02,388
Kërko Toby, kërko.
Po, mundeni.

1408
00:53:14,358 --> 00:53:16,068
Stady Watson, i qëndrueshëm.

1409
00:53:29,248 --> 00:53:30,749
Me fat shiu ka pushuar.

1410
00:53:31,959 --> 00:53:32,960
Aroma do të shtrihet në rrugë
pavarësisht fillimit të tyre.

1411
00:53:32,960 --> 00:53:34,420
Aroma do të shtrihet në rrugë
pavarësisht fillimit të tyre.

1412
00:53:39,299 --> 00:53:40,300
Ah, sa i ëmbël është ajri i mëngjesit.

1413
00:53:40,300 --> 00:53:41,301
Ah, sa i ëmbël është ajri i mëngjesit.

1414
00:53:41,301 --> 00:53:43,220
Ah, sa i ëmbël është ajri i mëngjesit.

1415
00:53:46,724 --> 00:53:48,100
E ke sjellë pistoletën, Watson?

1416
00:53:48,267 --> 00:53:49,893
Jo, unë kam shkopin tim.

1417
00:53:50,185 --> 00:53:51,186
Në një minutë, arrijmë te burrat,
djaloshi i këmbës së kunjit do t'ju lë.

1418
00:53:51,186 --> 00:53:53,105
Në një minutë, arrijmë te burrat,
djaloshi i këmbës së kunjit do t'ju lë.

1419
00:53:53,397 --> 00:53:55,065
Ma lini aleatin, ejani.

1420
00:54:08,203 --> 00:54:09,204
Çfarë është deuce
ka problem me qenin?

1421
00:54:09,204 --> 00:54:10,289
Çfarë është deuce
ka problem me qenin?

1422
00:54:26,138 --> 00:54:27,765
Ata morën një varkë,

1423
00:54:28,599 --> 00:54:29,600
veçse nuk morën
një taksi ose një tullumbace.

1424
00:54:29,600 --> 00:54:30,809
veçse nuk morën
një taksi ose një tullumbace.

1425
00:54:31,185 --> 00:54:32,186
Ata duhet të jenë takuar
në buzë të ujit.

1426
00:54:32,186 --> 00:54:33,479
Ata duhet të jenë takuar
në buzë të ujit.

1427
00:54:38,984 --> 00:54:40,277
Tobi!

1428
00:54:41,111 --> 00:54:42,321
Tobi!

1429
00:54:43,864 --> 00:54:44,823
Tobi!

1430
00:54:55,709 --> 00:54:56,627
Tobi!

1431
00:54:58,879 --> 00:54:59,755
Tobi!

1432
00:55:08,388 --> 00:55:09,389
Ai ka humbur karakterin e tij
ndaj pagabueshmërisë.

1433
00:55:09,389 --> 00:55:10,849
Ai ka humbur karakterin e tij
ndaj pagabueshmërisë.

1434
00:55:11,058 --> 00:55:12,059
Jo, jo, jo. Tobi nuk e ka fajin.

1435
00:55:12,059 --> 00:55:13,435
Jo, jo, jo. Tobi nuk e ka fajin.

1436
00:55:16,271 --> 00:55:17,272
Ato fuçi janë të mbushura me kreozot.

1437
00:55:17,272 --> 00:55:19,274
Ato fuçi janë të mbushura me kreozot.

1438
00:55:20,150 --> 00:55:21,151
Aroma ishte e ndarë.
Pra, si gjuetarë të mirë, Watson.

1439
00:55:21,151 --> 00:55:22,152
Aroma ishte e ndarë.
Pra, si gjuetarë të mirë, Watson.

1440
00:55:22,152 --> 00:55:23,654
Aroma ishte e ndarë.
Pra, si gjuetarë të mirë, Watson.

1441
00:55:24,071 --> 00:55:25,072
Ne duhet të hedhim qen përsëri
dhe gjeni të vërtetën.

1442
00:55:25,072 --> 00:55:26,698
Ne duhet të hedhim qen përsëri
dhe gjeni të vërtetën.

1443
00:55:27,241 --> 00:55:28,033
Tobi.

1444
00:55:30,202 --> 00:55:30,994
Tobi.

1445
00:55:46,635 --> 00:55:47,636
Nuk kemi fat.
Ata kanë marrë varkën nga këtu.

1446
00:55:47,636 --> 00:55:48,637
Nuk kemi fat.
Ata kanë marrë varkën nga këtu.

1447
00:55:48,637 --> 00:55:50,055
Nuk kemi fat.
Ata kanë marrë varkën nga këtu.

1448
00:55:51,640 --> 00:55:52,641
Këta njerëz janë më të zgjuar
nga sa mendoja.

1449
00:55:52,641 --> 00:55:54,226
Këta njerëz janë më të zgjuar
nga sa mendoja.

1450
00:55:54,726 --> 00:55:55,727
Tani Watson, këta njerëz tregojnë
menaxhimi i parakoncertit këtu.

1451
00:55:55,727 --> 00:55:56,728
Tani Watson, këta njerëz tregojnë
menaxhimi i parakoncertit këtu.

1452
00:55:56,728 --> 00:55:57,729
Tani Watson, këta njerëz tregojnë
menaxhimi i parakoncertit këtu.

1453
00:55:57,729 --> 00:55:59,189
Tani Watson, këta njerëz tregojnë
menaxhimi i parakoncertit këtu.

1454
00:56:04,570 --> 00:56:06,071
Mordekai Smith.

1455
00:56:07,739 --> 00:56:08,740
Kthehu këtu dhe merr tëndin
fytyrë e larë.

1456
00:56:08,740 --> 00:56:10,158
Kthehu këtu dhe merr tëndin
fytyrë e larë.

1457
00:56:10,367 --> 00:56:12,077
Jack. Oh, i ri.

1458
00:56:12,452 --> 00:56:13,453
Unë do të bëj që babai juaj t'ju japë një
sendi i duhur kur të kthehet.

1459
00:56:13,453 --> 00:56:15,414
Unë do të bëj që babai juaj t'ju japë një
sendi i duhur kur të kthehet.

1460
00:56:17,165 --> 00:56:18,166
Çfarë faqesh rozë
i ri raskal.

1461
00:56:18,166 --> 00:56:19,585
Çfarë faqesh rozë
i ri raskal.

1462
00:56:20,377 --> 00:56:21,920
A ka ndonjë gjë që do të doje, Jack?

1463
00:56:22,087 --> 00:56:23,547
Do të doja një shiling.

1464
00:56:31,263 --> 00:56:33,181
Një djalë i ri i mirë ju
mbërrita atje, zonja Smith.

1465
00:56:33,348 --> 00:56:34,349
Zoti ju bekoftë, zotëri,
ai është ai dhe përpara.

1466
00:56:34,349 --> 00:56:36,101
Zoti ju bekoftë, zotëri,
ai është ai dhe përpara.

1467
00:56:36,393 --> 00:56:38,353
Ai merr pothuajse shumë
që unë të menaxhoj.

1468
00:56:38,478 --> 00:56:39,479
Sidomos kur njeriu im
është larg ditëve në një kohë.

1469
00:56:39,479 --> 00:56:41,106
Sidomos kur njeriu im
është larg ditëve në një kohë.

1470
00:56:41,273 --> 00:56:42,274
Frikë, është për të ardhur keq për këtë. po shpresoja
të marrësh me qira një varkë prej tij, një nisje me avull.

1471
00:56:42,274 --> 00:56:43,275
Frikë, është për të ardhur keq për këtë. po shpresoja
të marrësh me qira një varkë prej tij, një nisje me avull.

1472
00:56:43,275 --> 00:56:44,276
Frikë, është për të ardhur keq për këtë. po shpresoja
të marrësh me qira një varkë prej tij, një nisje me avull.

1473
00:56:44,276 --> 00:56:45,444
Frikë, është për të ardhur keq për këtë. po shpresoja
të marrësh me qira një varkë prej tij, një nisje me avull.

1474
00:56:45,611 --> 00:56:46,612
Pse, ju bekoftë, zotëri. Është në
nisja e avullit se ai ka shkuar.

1475
00:56:46,612 --> 00:56:47,905
Pse, ju bekoftë, zotëri. Është në
nisja e avullit se ai ka shkuar.

1476
00:56:48,530 --> 00:56:49,531
Nuk më pëlqeu djali që e bëri punësimin.

1477
00:56:49,531 --> 00:56:50,574
Nuk më pëlqeu djali që e bëri punësimin.

1478
00:56:51,116 --> 00:56:52,117
Aspak, shumë i përafërt me një dru
këmba, eja duke trokitur në dritaren tonë-

1479
00:56:52,117 --> 00:56:53,118
Aspak, shumë i përafërt me një dru
këmba, eja duke trokitur në dritaren tonë-

1480
00:56:53,118 --> 00:56:54,119
Aspak, shumë i përafërt me një dru
këmba, eja duke trokitur në dritaren tonë-

1481
00:56:54,119 --> 00:56:55,412
Aspak, shumë i përafërt me një dru
këmba, eja duke trokitur në dritaren tonë-

1482
00:56:55,537 --> 00:56:56,538
në mes të natës dhe larg
më shkuan pa fjalë.

1483
00:56:56,538 --> 00:56:57,539
në mes të natës dhe larg
më shkuan pa fjalë.

1484
00:56:57,539 --> 00:56:59,541
në mes të natës dhe larg
më shkuan pa fjalë.

1485
00:57:00,000 --> 00:57:01,001
Tani ky njeri me
këmbë druri, a ishte vetëm?

1486
00:57:01,001 --> 00:57:02,002
Tani ky njeri me
këmbë druri, a ishte vetëm?

1487
00:57:02,002 --> 00:57:03,003
Tani ky njeri me
këmbë druri, a ishte vetëm?

1488
00:57:03,003 --> 00:57:04,421
Tani ky njeri me
këmbë druri, a ishte vetëm?

1489
00:57:05,422 --> 00:57:07,299
Unë mendoj se ai mund të ketë
kishte një kafshë me vete.

1490
00:57:09,301 --> 00:57:10,093
Një qen?

1491
00:57:10,677 --> 00:57:11,678
Nuk më dukej si asnjë qen zotëri. Më shumë
si diçka që gjen në kopshtin zoologjik.

1492
00:57:11,678 --> 00:57:12,679
Nuk më dukej si pa qen zotëri. Më shumë
si diçka që gjen në kopshtin zoologjik.

1493
00:57:12,679 --> 00:57:14,556
Nuk më dukej si pa qen zotëri. Më shumë
si diçka që gjen në kopshtin zoologjik.

1494
00:57:16,642 --> 00:57:17,643
Pra, më tregoni për nisjen. Është
zog i vjetër jeshil me vijën e verdhë.

1495
00:57:17,643 --> 00:57:18,644
Pra, më tregoni për nisjen. Është
zog i vjetër jeshil me vijën e verdhë.

1496
00:57:18,644 --> 00:57:20,270
Pra, më tregoni për nisjen. Është
zog i vjetër jeshil me vijën e verdhë.

1497
00:57:20,479 --> 00:57:21,480
Oh jo, jo, zotëri. Aurora
sapo është lyer i freskët.

1498
00:57:21,480 --> 00:57:22,814
Oh jo, jo, zotëri. Aurora
sapo është lyer i freskët.

1499
00:57:22,940 --> 00:57:24,399
E zezë me prerje ari.

1500
00:57:24,524 --> 00:57:25,525
Fakte po, sigurisht.
Me një hinkë të bardhë?

1501
00:57:25,525 --> 00:57:26,985
Fakte po, sigurisht.
Me një hinkë të bardhë?

1502
00:57:27,110 --> 00:57:28,820
Jo zotëri, hinkë e zezë.

1503
00:57:29,655 --> 00:57:30,906
Fakte po, sigurisht.

1504
00:57:31,448 --> 00:57:33,450
Epo, faleminderit zonja Smith.
Lamtumirë Jack.

1505
00:57:33,742 --> 00:57:34,409
Mirupafshim.

1506
00:57:43,168 --> 00:57:44,503
Gjëja kryesore me njerëzit
i atij lloji është

1507
00:57:44,670 --> 00:57:45,671
për të mos i lënë kurrë të mendojnë për atë informacion
ka rëndësinë më të vogël për ju.

1508
00:57:45,671 --> 00:57:47,673
për të mos i lënë kurrë të mendojnë për atë informacion
ka rëndësinë më të vogël për ju.

1509
00:57:47,839 --> 00:57:48,840
Nëse e bëni, ata do ta bëjnë menjëherë
mbyll gojën si perle.

1510
00:57:48,840 --> 00:57:49,841
Nëse e bëni, ata do ta bëjnë menjëherë
mbyll gojën si perle.

1511
00:57:49,841 --> 00:57:51,343
Nëse e bëni, ata do ta bëjnë menjëherë
mbyll gojën si perle.

1512
00:57:52,636 --> 00:57:53,637
Epo, kursi ynë duket
mjaft e qartë tani.

1513
00:57:53,637 --> 00:57:54,638
Epo, kursi ynë duket
mjaft e qartë tani.

1514
00:57:54,638 --> 00:57:55,847
Epo, kursi ynë duket
mjaft e qartë tani.

1515
00:57:56,056 --> 00:57:57,015
Çfarë do të bënit atëherë?

1516
00:57:58,392 --> 00:58:00,018
Hipni në rrugën e Aurora.

1517
00:58:00,143 --> 00:58:01,144
Do të duheshin ditë, nëse jo muaj për të
kontrolloni çdo skelë dhe vend uljeje

1518
00:58:01,144 --> 00:58:02,145
Do të duheshin ditë, nëse jo muaj për të
kontrolloni çdo skelë dhe vend uljeje

1519
00:58:02,145 --> 00:58:03,188
Do të duheshin ditë, nëse jo muaj për të
kontrolloni çdo skelë dhe vend uljeje

1520
00:58:03,355 --> 00:58:04,856
në skelë midis këtu
dhe Greenwich.

1521
00:58:05,232 --> 00:58:06,441
Çfarë propozoni ju?

1522
00:58:07,359 --> 00:58:08,360
Pasi pyetja jonë nuk ka arsye
të frikësohet se ai është duke u gjuajtur.

1523
00:58:08,360 --> 00:58:09,861
Pasi pyetja jonë nuk ka arsye
të frikësohet se ai është duke u gjuajtur.

1524
00:58:10,487 --> 00:58:12,030
Unë propozoj fillimisht një banjë.

1525
00:58:12,823 --> 00:58:13,824
Dhe rruaj. Dhe pastaj një vakt i mirë
pastaj disa orë gjumë.

1526
00:58:13,824 --> 00:58:14,825
Dhe rruaj. Dhe pastaj një vakt i mirë
pastaj disa orë gjumë.

1527
00:58:14,825 --> 00:58:16,535
Dhe rruaj. Dhe pastaj një vakt i mirë
pastaj disa orë gjumë.

1528
00:58:16,660 --> 00:58:18,161
Në të njëjtën kohë,

1529
00:58:18,537 --> 00:58:19,538
duke mobilizuar divizionin Baker Street
të forcës policore të zbulimit.

1530
00:58:19,538 --> 00:58:20,539
duke mobilizuar divizionin Baker Street
të forcës policore të zbulimit.

1531
00:58:20,539 --> 00:58:22,374
duke mobilizuar divizionin Baker Street
të forcës policore të zbulimit.

1532
00:58:25,669 --> 00:58:26,670
Me fjalë të tjera, të parregullt.

1533
00:58:26,670 --> 00:58:28,005
Me fjalë të tjera, të parregullt.

1534
00:58:41,810 --> 00:58:42,811
Frikë për Xhonsin energjik,
gazetari i kudondodhur,

1535
00:58:42,811 --> 00:58:44,563
Frikë për Xhonsin energjik,
gazetari i kudondodhur,

1536
00:58:44,730 --> 00:58:45,731
rregulloi çështjen mes tyre.
Watson, shiko këtë.

1537
00:58:45,731 --> 00:58:46,732
rregulloi çështjen mes tyre.
Watson, shiko këtë.

1538
00:58:46,732 --> 00:58:48,025
rregulloi çështjen mes tyre.
Watson, shiko këtë.

1539
00:58:51,611 --> 00:58:52,362
Këtu.

1540
00:58:58,118 --> 00:58:59,119
Z. Jones është trajnuar dhe
fakultete me përvojë

1541
00:58:59,119 --> 00:59:00,162
Z. Jones është trajnuar dhe
fakultete me përvojë

1542
00:59:00,287 --> 00:59:01,288
u drejtuan menjëherë drejt
zbulimin e kriminelëve.

1543
00:59:01,288 --> 00:59:02,289
u drejtuan menjëherë drejt
zbulimin e kriminelëve.

1544
00:59:02,289 --> 00:59:03,415
u drejtuan menjëherë drejt
zbulimin e kriminelëve.

1545
00:59:05,625 --> 00:59:06,626
Njohuritë e tij të njohura teknike
dhe fuqitë e vëzhgimit në minutë...

1546
00:59:06,626 --> 00:59:07,627
Njohuritë e tij të njohura teknike
dhe fuqitë e vëzhgimit në minutë...

1547
00:59:07,627 --> 00:59:08,628
Njohuritë e tij të njohura teknike
dhe fuqitë e vëzhgimit në minutë...

1548
00:59:08,628 --> 00:59:09,921
Njohuritë e tij të njohura teknike
dhe fuqitë e vëzhgimit në minutë...

1549
00:59:11,339 --> 00:59:12,424
Epo, bëhet akoma më mirë.

1550
00:59:13,425 --> 00:59:14,426
Veprim i shpejtë dhe energjik
e oficerëve të ligjit -

1551
00:59:14,426 --> 00:59:16,428
Veprim i shpejtë dhe energjik
e oficerëve të ligjit -

1552
00:59:16,595 --> 00:59:17,596
tregon avantazhin e madh për
mendje e vetme e fuqishme dhe mjeshtërore.

1553
00:59:17,596 --> 00:59:18,597
tregon avantazhin e madh për
mendje e vetme e fuqishme dhe mjeshtërore.

1554
00:59:18,597 --> 00:59:19,598
tregon avantazhin e madh për
mendje e vetme e fuqishme dhe mjeshtërore.

1555
00:59:19,598 --> 00:59:21,391
tregon avantazhin e madh për
mendje e vetme e fuqishme dhe mjeshtërore.

1556
00:59:22,601 --> 00:59:23,852
A nuk është e mrekullueshme?

1557
00:59:23,977 --> 00:59:24,978
Ne patëm një rruajtje të ngushtë të
duke u arrestuar vetë.

1558
00:59:24,978 --> 00:59:26,396
Ne patëm një rruajtje të ngushtë të
duke u arrestuar vetë.

1559
00:59:26,521 --> 00:59:27,522
Unë nuk do të përgjigjem për sigurinë tonë tani nëse
nëse ai ka një tjetër nga sulmet e tij të energjisë.

1560
00:59:27,522 --> 00:59:28,523
Unë nuk do të përgjigjem për sigurinë tonë tani nëse
nëse ai ka një tjetër nga sulmet e tij të energjisë.

1561
00:59:28,523 --> 00:59:29,775
Unë nuk do të përgjigjem për sigurinë tonë tani nëse
nëse ai ka një tjetër nga sulmet e tij të energjisë.

1562
00:59:31,109 --> 00:59:32,027
Qiell i mirë kush.

1563
00:59:39,242 --> 00:59:41,036
Zoti Holmes nuk tha asgjë për këtë.

1564
00:59:44,664 --> 00:59:46,416
Ju nuk mund të hyni atje.

1565
00:59:46,541 --> 00:59:48,293
Më vjen keq zoti Holmes.

1566
00:59:49,628 --> 00:59:50,629
Është në rregull, zonja Hudson,
ata janë mysafirët e mi.

1567
00:59:50,629 --> 00:59:52,464
Është në rregull, zonja Hudson,
ata janë mysafirët e mi.

1568
00:59:57,094 --> 00:59:58,637
Shikoni, kapelet.

1569
00:59:59,471 --> 01:00:00,472
Kam mesazhin tuaj.
I solla të mprehta.

1570
01:00:00,472 --> 01:00:02,265
Kam mesazhin tuaj.
I solla të mprehta.

1571
01:00:02,766 --> 01:00:03,767
Tre bob dhe një tenner për biletat.

1572
01:00:03,767 --> 01:00:04,768
Tre bob dhe një tenner për biletat.

1573
01:00:04,768 --> 01:00:05,811
Tre bob dhe një tenner për biletat.

1574
01:00:10,440 --> 01:00:11,441
Tani Wiggins, në të ardhmen, ata
mund të raportojë tek ju dhe ju tek unë.

1575
01:00:11,441 --> 01:00:12,442
Tani Wiggins, në të ardhmen, ata
mund të raportojë tek ju dhe ju tek unë.

1576
01:00:12,442 --> 01:00:13,443
Tani Wiggins, në të ardhmen, ata
mund të raportojë tek ju dhe ju tek unë.

1577
01:00:13,443 --> 01:00:14,736
Tani Wiggins, në të ardhmen, ata
mund të raportojë tek ju dhe ju tek unë.

1578
01:00:15,237 --> 01:00:16,238
Unë nuk mund ta kem shtëpinë
pushtuar në këtë mënyrë.

1579
01:00:16,238 --> 01:00:17,280
Unë nuk mund ta kem shtëpinë
pushtuar në këtë mënyrë.

1580
01:00:17,489 --> 01:00:18,657
Epo, ndalo atë.

1581
01:00:21,326 --> 01:00:21,993
Na vjen keq.

1582
01:00:22,160 --> 01:00:23,161
Tani, unë dua që ju të gjeni
anija me avull Aurora.

1583
01:00:23,161 --> 01:00:24,162
Tani, unë dua që ju të gjeni
anija me avull Aurora.

1584
01:00:24,162 --> 01:00:25,163
Tani, unë dua që ju të gjeni
anija me avull Aurora.

1585
01:00:25,163 --> 01:00:26,164
Tani, unë dua që ju të gjeni
anija me avull Aurora.

1586
01:00:26,164 --> 01:00:28,125
Tani, unë dua që ju të gjeni
anija me avull Aurora.

1587
01:00:28,500 --> 01:00:29,334
Aurora?

1588
01:00:29,668 --> 01:00:30,669
Pronari, Mordekai Smith.

1589
01:00:30,669 --> 01:00:32,337
Pronari, Mordekai Smith.

1590
01:00:33,296 --> 01:00:34,965
E zezë me prerje ari.

1591
01:00:35,340 --> 01:00:36,341
Richmond në Gravesend,
dy anët e lumit.

1592
01:00:36,341 --> 01:00:37,926
Richmond në Gravesend,
dy anët e lumit.

1593
01:00:38,385 --> 01:00:40,011
E drejtë, zotëri. Sa shumë?

1594
01:00:41,012 --> 01:00:42,013
Shkalla e vjetër e pagesës, një Guinea
tek djali që gjen varkën.

1595
01:00:42,013 --> 01:00:43,014
Shkalla e vjetër e pagesës, një Guinea
tek djali që gjen varkën.

1596
01:00:43,014 --> 01:00:44,850
Shkalla e vjetër e pagesës, një Guinea
tek djali që gjen varkën.

1597
01:00:46,059 --> 01:00:47,519
Këtu është një ditë përpara.

1598
01:01:04,494 --> 01:01:05,495
Nëse lëshimi është mbi ujë,
të parregullt do ta gjejnë.

1599
01:01:05,495 --> 01:01:06,496
Nëse lëshimi është mbi ujë,
të parregullt do ta gjejnë.

1600
01:01:06,496 --> 01:01:07,539
Nëse lëshimi është mbi ujë,
të parregullt do ta gjejnë.

1601
01:01:08,832 --> 01:01:09,833
Ata mund të shkojnë kudo,
shikoni gjithçka.

1602
01:01:09,833 --> 01:01:10,876
Ata mund të shkojnë kudo,
shikoni gjithçka.

1603
01:01:15,463 --> 01:01:16,464
Nëse njeriu ynë do të kishte një detyrë të lehtë
ashtu siç duhet të jetë e jona.

1604
01:01:16,464 --> 01:01:17,465
Nëse njeriu ynë do të kishte një detyrë të lehtë
ashtu siç duhet të jetë e jona.

1605
01:01:17,465 --> 01:01:18,550
Nëse njeriu ynë do të kishte një detyrë të lehtë
ashtu siç duhet të jetë e jona.

1606
01:01:19,593 --> 01:01:20,594
Burrat me një këmbë nuk janë aq të zakonshëm,
dhe ky njeri tjetër duhet të jetë unik.

1607
01:01:20,594 --> 01:01:21,595
Burrat me një këmbë nuk janë aq të zakonshëm,
dhe ky njeri tjetër duhet të jetë unik.

1608
01:01:21,595 --> 01:01:23,346
Burrat me një këmbë nuk janë aq të zakonshëm,
dhe ky njeri tjetër duhet të jetë unik.

1609
01:01:25,849 --> 01:01:26,850
Aborigjenët e Ishujve Andaman

1610
01:01:26,850 --> 01:01:28,727
Aborigjenët e Ishujve Andaman

1611
01:01:28,852 --> 01:01:29,853
ndoshta mund të pretendojë dallimin e
duke qenë raca më e vogël në këtë tokë.

1612
01:01:29,853 --> 01:01:30,854
ndoshta mund të pretendojë dallimin e
duke qenë raca më e vogël në këtë tokë.

1613
01:01:30,854 --> 01:01:31,855
ndoshta mund të pretendojë dallimin e
duke qenë raca më e vogël në këtë tokë.

1614
01:01:31,855 --> 01:01:32,981
ndoshta mund të pretendojë dallimin e
duke qenë raca më e vogël në këtë tokë.

1615
01:01:34,691 --> 01:01:35,692
Ata janë të egër, të egër,
dhe njerëz të vështirë.

1616
01:01:35,692 --> 01:01:36,693
Ata janë të egër, të egër,
dhe njerëz të vështirë.

1617
01:01:36,693 --> 01:01:37,736
Ata janë të egër, të egër,
dhe njerëz të vështirë.

1618
01:01:38,028 --> 01:01:39,029
Edhe pse të aftë për të formuar
miqësitë më të përkushtuara

1619
01:01:39,029 --> 01:01:40,405
Edhe pse të aftë për të formuar
miqësitë më të përkushtuara

1620
01:01:40,572 --> 01:01:41,573
kur besimi i tyre
është fituar dikur.

1621
01:01:41,573 --> 01:01:42,866
kur besimi i tyre
është fituar dikur.

1622
01:01:44,492 --> 01:01:45,493
Ata kanë qenë gjithmonë një tmerr
tek ekuipazhet e anijembytur.

1623
01:01:45,493 --> 01:01:46,494
Ata kanë qenë gjithmonë një tmerr
tek ekuipazhet e anijembytur.

1624
01:01:46,494 --> 01:01:47,579
Ata kanë qenë gjithmonë një tmerr
tek ekuipazhet e anijembytur.

1625
01:01:49,080 --> 01:01:50,081
Braining të mbijetuarve me
shkopinjtë e tyre me kokë guri,

1626
01:01:50,081 --> 01:01:51,082
Braining të mbijetuarve me
shkopinjtë e tyre me kokë guri,

1627
01:01:51,082 --> 01:01:52,500
Braining të mbijetuarve me
shkopinjtë e tyre me kokë guri,

1628
01:01:52,834 --> 01:01:54,419
ose duke i qëlluar me...

1629
01:01:58,006 --> 01:01:59,758
me shigjeta të helmuara.

1630
01:02:01,301 --> 01:02:02,302
Këto masakra janë
zakonisht konkludohet

1631
01:02:02,302 --> 01:02:03,762
Këto masakra janë
zakonisht konkludohet

1632
01:02:06,056 --> 01:02:07,682
nga një festë kanibale.

1633
01:02:13,563 --> 01:02:14,564
Njerëz të mirë, të dashur.

1634
01:02:14,564 --> 01:02:15,565
Njerëz të mirë, të dashur.

1635
01:02:15,565 --> 01:02:16,858
Njerëz të mirë, të dashur.

1636
01:02:35,543 --> 01:02:36,544
Dhe në cilën orë do të dëshironit
darka juaj, zoti Holmes?

1637
01:02:36,544 --> 01:02:37,629
Dhe në cilën orë do të dëshironit
darka juaj, zoti Holmes?

1638
01:02:37,754 --> 01:02:38,755
tetë e gjysmë,
pasnesër.

1639
01:02:38,755 --> 01:02:39,798
tetë e gjysmë,
pasnesër.

1640
01:02:52,269 --> 01:02:53,270
Do të lodhesh, plak.
Të dëgjova duke marshuar gjithë natën.

1641
01:02:53,270 --> 01:02:54,271
Do të lodhesh, plak.
Të dëgjova duke marshuar gjithë natën.

1642
01:02:54,271 --> 01:02:55,438
Do të lodhesh, plak.
Të dëgjova duke marshuar gjithë natën.

1643
01:02:56,022 --> 01:02:57,732
Vërtet duhet të pushoni pak.

1644
01:02:57,941 --> 01:02:58,942
Unë nuk mund të fle. Ky ferr
problemi po me konsumon.

1645
01:02:58,942 --> 01:02:59,943
Unë nuk mund të fle. Ky ferr
problemi po me konsumon.

1646
01:02:59,943 --> 01:03:01,403
Unë nuk mund të fle. Ky ferr
problemi po me konsumon.

1647
01:03:01,987 --> 01:03:02,821
Nuk ka lajme?

1648
01:03:03,989 --> 01:03:05,657
Asnjë. Asnjë, çfarëdo.

1649
01:03:06,074 --> 01:03:07,075
I gjithë lumi ka qenë
kontrolluar nga të dyja anët.

1650
01:03:07,075 --> 01:03:08,118
I gjithë lumi ka qenë
kontrolluar nga të dyja anët.

1651
01:03:08,243 --> 01:03:09,244
Zonja Smith nuk ka dëgjuar nga
burri i saj, Është shumë.

1652
01:03:09,244 --> 01:03:11,246
Zonja Smith nuk ka dëgjuar nga
burri i saj, Është shumë.

1653
01:03:12,080 --> 01:03:13,081
Të pengohet nga ndonjë pengesë e vogël
kur gjithçka tjetër është kapërcyer.

1654
01:03:13,081 --> 01:03:14,082
Të pengohet nga ndonjë pengesë e vogël
kur gjithçka tjetër është kapërcyer.

1655
01:03:14,082 --> 01:03:15,667
Të pengohet nga ndonjë pengesë e vogël
kur gjithçka tjetër është kapërcyer.

1656
01:03:46,865 --> 01:03:48,033
Shihni ndonjë gjë?

1657
01:03:49,409 --> 01:03:50,535
Jo, asgjë.

1658
01:04:22,400 --> 01:04:23,401
Largohu ose do të ndihesh
pjesën e pasme të dorës sime.

1659
01:04:23,401 --> 01:04:25,236
Largohu ose do të ndihesh
pjesën e pasme të dorës sime.

1660
01:04:41,336 --> 01:04:43,088
Nuk do të të them më, djalë.

1661
01:05:19,624 --> 01:05:21,292
Një zanat i vogël i bukur.

1662
01:05:21,584 --> 01:05:22,585
Po, ajo është një varkë e mirë kjo.
E kemi ndërtuar pikërisht në këtë oborr.

1663
01:05:22,585 --> 01:05:23,586
Po, ajo është një varkë e mirë kjo.
E kemi ndërtuar pikërisht në këtë oborr.

1664
01:05:23,586 --> 01:05:24,587
Po, ajo është një varkë e mirë kjo.
E kemi ndërtuar pikërisht në këtë oborr.

1665
01:05:24,587 --> 01:05:26,131
Po, ajo është një varkë e mirë kjo.
E kemi ndërtuar pikërisht në këtë oborr.

1666
01:05:26,756 --> 01:05:28,299
Varka më e shpejtë në lumë.

1667
01:05:28,591 --> 01:05:29,884
Për çfarë është ajo?

1668
01:05:30,552 --> 01:05:31,553
Riparimet e timonit të saj.
Ky është urdhri.

1669
01:05:31,553 --> 01:05:33,054
Riparimet e timonit të saj.
Ky është urdhri.

1670
01:05:33,388 --> 01:05:35,265
Unë nuk mund të gjej asgjë të keqe me të.

1671
01:05:35,473 --> 01:05:36,474
Unë e dua atë në ujë
nga ora gjashtë sonte

1672
01:05:36,474 --> 01:05:37,475
Unë e dua atë në ujë
nga ora gjashtë sonte

1673
01:05:37,475 --> 01:05:38,476
Unë e dua atë në ujë
nga ora gjashtë sonte

1674
01:05:38,476 --> 01:05:39,644
Unë e dua atë në ujë
nga ora gjashtë sonte

1675
01:05:40,186 --> 01:05:41,187
Plotësisht me qymyr dhe avull.

1676
01:05:41,187 --> 01:05:42,981
Plotësisht me qymyr dhe avull.

1677
01:05:43,314 --> 01:05:44,315
Z. Smith, ajo do të jetë gati.

1678
01:05:44,315 --> 01:05:45,900
Z. Smith, ajo do të jetë gati.

1679
01:05:46,234 --> 01:05:47,235
Ora gjashtë e mprehtë, mendje-

1680
01:05:47,235 --> 01:05:48,445
Ora gjashtë e mprehtë, mendje-

1681
01:05:48,820 --> 01:05:49,821
për dy zotërinj që do
të mos mbahet në pritje.

1682
01:05:49,821 --> 01:05:50,822
për dy zotërinj që do
të mos mbahet në pritje.

1683
01:05:50,822 --> 01:05:52,323
për dy zotërinj që do
të mos mbahet në pritje.

1684
01:05:53,324 --> 01:05:53,992
E drejta.

1685
01:05:58,455 --> 01:05:59,456
Është ky rasti Norwood, doktor. kam
shumë për t'u shqetësuar dhe për të më provuar.

1686
01:05:59,456 --> 01:06:00,457
Është ky rasti Norwood, doktor. kam
shumë për t'u shqetësuar dhe për të më provuar.

1687
01:06:00,457 --> 01:06:01,458
Është ky rasti Norwood, doktor. kam
shumë për t'u shqetësuar dhe për të më provuar.

1688
01:06:01,458 --> 01:06:02,750
Është ky rasti Norwood, doktor. kam
shumë për t'u shqetësuar dhe për të më provuar.

1689
01:06:03,084 --> 01:06:04,085
Dhe ky rast është
një shumë e errët, gjithashtu.

1690
01:06:04,085 --> 01:06:05,295
Dhe ky rast është
një shumë e errët, gjithashtu.

1691
01:06:06,671 --> 01:06:07,672
faleminderit. Unë do të jem më
mirënjohës për ndihmën e zotit Holmes.

1692
01:06:07,672 --> 01:06:08,673
faleminderit. Unë do të jem më
mirënjohës për ndihmën e zotit Holmes.

1693
01:06:08,673 --> 01:06:10,091
faleminderit. Unë do të jem më
mirënjohës për ndihmën e zotit Holmes.

1694
01:06:10,300 --> 01:06:11,301
Miku juaj është një njeri i mrekullueshëm
dhe për të mos u rrahur.

1695
01:06:11,301 --> 01:06:13,178
Miku juaj është një njeri i mrekullueshëm
dhe për të mos u rrahur.

1696
01:06:15,388 --> 01:06:17,265
Epo, ndoshta do të prisni një kohë të gjatë.

1697
01:06:17,682 --> 01:06:19,017
Jo, nuk mendoj kështu.

1698
01:06:21,352 --> 01:06:22,353
Shkoni menjëherë në Baker Street.
Nëse nuk jam kthyer, më prit.

1699
01:06:22,353 --> 01:06:23,354
Shkoni menjëherë në Baker Street.
Nëse nuk jam kthyer, më prit.

1700
01:06:23,354 --> 01:06:25,356
Shkoni menjëherë në Baker Street.
Nëse nuk jam kthyer, më prit.

1701
01:06:25,773 --> 01:06:26,774
Jam afër pistës
të bandës Sholto.

1702
01:06:26,774 --> 01:06:27,984
Jam afër pistës
të bandës Sholto.

1703
01:06:28,693 --> 01:06:29,694
Ejani me ne sonte nëse jeni
duan të jenë në Kill.

1704
01:06:29,694 --> 01:06:31,154
Ejani me ne sonte nëse jeni
duan të jenë në Kill.

1705
01:06:31,321 --> 01:06:32,322
Mirë. Pra, ai është përsëri në aromë?

1706
01:06:32,322 --> 01:06:33,698
Mirë. Pra, ai është përsëri në aromë?

1707
01:06:35,825 --> 01:06:36,826
Edhe ai ka faj, apo jo?

1708
01:06:36,826 --> 01:06:38,328
Edhe ai ka faj, apo jo?

1709
01:06:38,953 --> 01:06:39,954
Edhe më të mirët prej nesh janë
hidhet ndonjëherë.

1710
01:06:39,954 --> 01:06:41,664
Edhe më të mirët prej nesh janë
hidhet ndonjëherë.

1711
01:06:48,379 --> 01:06:49,547
Sherlock Holmes?

1712
01:06:50,632 --> 01:06:51,633
Jeni ju zoti Sherlock Holmes?

1713
01:06:51,633 --> 01:06:52,717
Jeni ju zoti Sherlock Holmes?

1714
01:06:53,051 --> 01:06:54,844
Jo, por unë po veproj për të.

1715
01:06:55,678 --> 01:06:57,639
Unë kam ardhur për këtë artikull.

1716
01:06:59,474 --> 01:07:01,392
Nëse keni ndonjë informacion
ju mund të më jepni mua.

1717
01:07:02,393 --> 01:07:03,520
Ka një shpërblim.

1718
01:07:03,645 --> 01:07:04,646
A është fjala për lëshimin me avull, Aurora?

1719
01:07:04,646 --> 01:07:06,356
A është fjala për lëshimin me avull, Aurora?

1720
01:07:06,773 --> 01:07:08,733
Nuk po i them askujt veç
Zoti Sherlock Holmes.

1721
01:07:08,900 --> 01:07:10,735
Jo, jo, eja. Eja brenda.

1722
01:07:14,072 --> 01:07:16,032
Unë jam një oficer policie.

1723
01:07:16,908 --> 01:07:18,076
Dukesh si një.

1724
01:07:18,243 --> 01:07:19,244
Jo, do të shpërbleheni
për humbjen tuaj të kohës.

1725
01:07:19,244 --> 01:07:20,578
Jo, do të shpërbleheni
për humbjen tuaj të kohës.

1726
01:07:20,745 --> 01:07:22,413
Nuk do t'ju duhet shumë të prisni.
Uluni.

1727
01:07:25,083 --> 01:07:26,251
Puro, zoti Jones?

1728
01:07:26,417 --> 01:07:27,877
Oh, faleminderit shumë.

1729
01:07:35,176 --> 01:07:36,344
Siç thashë, doktor,

1730
01:07:36,844 --> 01:07:37,845
Unë e konsideroj mikun tuaj, zotin Sherlock
Holmes është një njeri që nuk duhet rrahur.

1731
01:07:37,845 --> 01:07:38,846
Unë e konsideroj mikun tuaj, zotin Sherlock
Holmes është një njeri që nuk duhet rrahur.

1732
01:07:38,846 --> 01:07:39,847
Unë e konsideroj mikun tuaj, zotin Sherlock
Holmes është një njeri që nuk duhet rrahur.

1733
01:07:39,847 --> 01:07:41,099
Unë e konsideroj mikun tuaj, zotin Sherlock
Holmes është një njeri që nuk duhet rrahur.

1734
01:07:42,016 --> 01:07:43,017
Ai do të kishte bërë më premtuesin
oficer policie, nuk më intereson kush e di.

1735
01:07:43,017 --> 01:07:44,018
Ai do të kishte bërë më premtuesin
Polisini, ɛnyɛ me asɛm sɛ hena na onim.

1736
01:07:44,018 --> 01:07:45,019
Anka ɔbɛyɛ nea ɛhyɛ bɔ sen biara .
Polisini, ɛnyɛ me asɛm sɛ hena na onim.

1737
01:07:45,019 --> 01:07:46,062
Anka ɔbɛyɛ nea ɛhyɛ bɔ sen biara .
Polisini, ɛnyɛ me asɛm sɛ hena na onim.

1738
01:07:46,271 --> 01:07:47,272
Sɛ wɔde nteɛso kakra ka ho a, .
Na nsusuwii a ɛba fam koraa.

1739
01:07:47,272 --> 01:07:48,273
Sɛ wɔde nteɛso kakra ka ho a, .
Na nsusuwii a ɛba fam koraa.

1740
01:07:48,273 --> 01:07:49,274
Sɛ wɔde nteɛso kakra ka ho a, .
Na nsusuwii a ɛba fam koraa.

1741
01:07:49,274 --> 01:07:51,109
Sɛ wɔde nteɛso kakra ka ho a, .
Na nsusuwii a ɛba fam koraa.

1742
01:07:51,442 --> 01:07:52,277
Meda wo ase.

1743
01:07:52,610 --> 01:07:54,112
Ebia wode biako bɛma me.

1744
01:07:58,992 --> 01:07:59,993
Oh, wo rogue.

1745
01:07:59,993 --> 01:08:00,994
Oh, wo rogue.

1746
01:08:00,994 --> 01:08:02,453
Oh, wo rogue.

1747
01:08:02,662 --> 01:08:03,663
Anka wobɛyɛ .
Oyikyerɛfo ne nea ɛntaa nsi.

1748
01:08:03,663 --> 01:08:05,623
Anka wobɛyɛ .
Oyikyerɛfo ne nea ɛntaa nsi.

1749
01:08:05,832 --> 01:08:06,833
Wo nyaa adwumayɛbea ho ɔfe a ɛfata.

1750
01:08:06,833 --> 01:08:08,585
Wo nyaa adwumayɛbea ho ɔfe a ɛfata.

1751
01:08:08,960 --> 01:08:09,961
Na saa wo nan a ɛyɛ mmerɛw no, .
Ɛhɔ na emu biara bo yɛ nkaribo 10.

1752
01:08:09,961 --> 01:08:11,963
Na saa wo nan a ɛyɛ mmerɛw no, .
Ɛhɔ na emu biara bo yɛ nkaribo 10.

1753
01:08:12,297 --> 01:08:14,299
Polisini bi, me ho ayɛ me den.

1754
01:08:14,882 --> 01:08:15,883
Jones, mehia polisifoɔ .
Fa to hɔ wɔ Westminster Steps.

1755
01:08:15,883 --> 01:08:16,884
Jones, mehia polisifoɔ .
Fa to hɔ wɔ Westminster Steps.

1756
01:08:16,884 --> 01:08:18,803
Jones, mehia polisifoɔ .
Fa to hɔ wɔ Westminster Steps.

1757
01:08:18,970 --> 01:08:19,971
Nea ɛyɛ ntɛm sen biara a wowɔ. Mmarima baanu a wɔyɛ den, .
Wo ho, me ho, Watson yɛn nyinaa yɛ akode.

1758
01:08:19,971 --> 01:08:20,972
Nea ɛyɛ ntɛm sen biara a wowɔ. Mmarima baanu a wɔyɛ den, .
Wo ho, me ho, Watson yɛn nyinaa yɛ akode.

1759
01:08:20,972 --> 01:08:21,973
Nea ɛyɛ ntɛm sen biara a wowɔ. Mmarima baanu a wɔyɛ den, .
Wo ho, me ho, Watson yɛn nyinaa yɛ akode.

1760
01:08:21,973 --> 01:08:23,641
Nea ɛyɛ ntɛm sen biara a wowɔ. Mmarima baanu a wɔyɛ den, .
Wo ho, me ho, Watson yɛn nyinaa yɛ akode.

1761
01:08:23,808 --> 01:08:24,809
Ɛno yɛ nea ɛnyɛ den sɛ wɔbɛhyehyɛ.
Mefrɛ mpɔtam hɔ gyinabea no wɔ telefon so.

1762
01:08:24,809 --> 01:08:26,603
Ɛno yɛ nea ɛnyɛ den sɛ wɔbɛhyehyɛ.
Mefrɛ mpɔtam hɔ gyinabea no wɔ telefon so.

1763
01:08:37,071 --> 01:08:38,072
Sɛ yedu abantenten no so a, gyae .
a ɛne Jacobson gyaade no bɔ abira.

1764
01:08:38,072 --> 01:08:39,073
Sɛ yedu abantenten no so a, gyae .
a ɛne Jacobson gyaade no bɔ abira.

1765
01:08:39,073 --> 01:08:40,992
Sɛ yedu abantenten no so a, gyae .
a ɛne Jacobson gyaade no bɔ abira.

1766
01:08:53,212 --> 01:08:55,006
Ɛyɛɛ dɛn na wuhuu Aurora no saa bere no?

1767
01:08:55,173 --> 01:08:56,174
Mewɔ ntease ahorow a ɛne sɛ launch no antumi .
Yɛ mpɛn pii koraa, ɛmfa ho sɛ wontumi nhu no.

1768
01:08:56,174 --> 01:08:57,175
Mewɔ ntease ahorow a ɛne sɛ launch no antumi .
Yɛ mpɛn pii koraa, ɛmfa ho sɛ wontumi nhu no.

1769
01:08:57,175 --> 01:08:58,926
Mewɔ ntease ahorow a ɛne sɛ launch no antumi .
Yɛ mpɛn pii koraa, ɛmfa ho sɛ wontumi nhu no.

1770
01:08:59,052 --> 01:09:00,053
Enti anuanom, ɛhe na na ebetumi ayɛ?

1771
01:09:00,053 --> 01:09:01,804
Enti anuanom, ɛhe na na ebetumi ayɛ?

1772
01:09:02,680 --> 01:09:04,682
Wiɛ, efi nsu no mu, misusuw sɛ.

1773
01:09:05,058 --> 01:09:06,768
Wɔ nsiesie anaa hyɛmma mu adansifo gyaade mu.

1774
01:09:06,893 --> 01:09:08,144
Pɛpɛɛpɛ.

1775
01:09:30,333 --> 01:09:31,334
me mmarimaa no mu biako retwɛn denam .
gyaade no a ɛbɛma yɛanya sɛnkyerɛnne no.

1776
01:09:31,334 --> 01:09:32,335
me mmarimaa no mu biako retwɛn denam .
gyaade no a ɛbɛma yɛanya sɛnkyerɛnne no.

1777
01:09:32,335 --> 01:09:33,711
me mmarimaa no mu biako retwɛn denam .
gyaade no a ɛbɛma yɛanya sɛnkyerɛnne no.

1778
01:09:33,836 --> 01:09:34,837
Woyɛɛ ne nyinaa ho nhyehyɛe yiye .
Nea ɛyɛ fɛ, Owura Holmes, .

1779
01:09:34,837 --> 01:09:36,005
Woyɛɛ ne nyinaa ho nhyehyɛe yiye .
Nea ɛyɛ fɛ, Owura Holmes, .

1780
01:09:36,130 --> 01:09:37,131
Nanso sɛ asɛm no wɔ me nsam a, me .
ɛsɛ sɛ wonya polisifo kuw wɔ gyaade, .

1781
01:09:37,131 --> 01:09:38,132
Nanso sɛ asɛm no wɔ me nsam a, me .
ɛsɛ sɛ wonya polisifo kuw wɔ gyaade, .

1782
01:09:38,132 --> 01:09:39,133
Nanso sɛ asɛm no wɔ me nsam a, me .
ɛsɛ sɛ wonya polisifo kuw wɔ gyaade, .

1783
01:09:39,133 --> 01:09:40,635
Nanso sɛ asɛm no wɔ me nsam a, me .
ɛsɛ sɛ wonya polisifo kuw wɔ gyaade, .

1784
01:09:40,760 --> 01:09:42,387
na ɔkyeree wɔn .
Bere a wɔbaa fam no.

1785
01:09:42,595 --> 01:09:43,596
a anka ɛrenyɛ da. Wei
Onipa, ketewa, yɛ shrewd yɔnko fɛfɛ.

1786
01:09:43,596 --> 01:09:44,597
a anka ɛrenyɛ da. Wei
Onipa, ketewa, yɛ shrewd yɔnko fɛfɛ.

1787
01:09:44,597 --> 01:09:45,598
a anka ɛrenyɛ da. Wei
Onipa, ketewa, yɛ shrewd yɔnko fɛfɛ.

1788
01:09:45,598 --> 01:09:47,558
a anka ɛrenyɛ da. Wei
Onipa, ketewa, yɛ shrewd yɔnko fɛfɛ.

1789
01:09:48,184 --> 01:09:49,185
biribiara a ɛyɛ adwenem naayɛ, na ɔno .
Would lie snug dapɛn foforo.

1790
01:09:49,185 --> 01:09:50,186
biribiara a ɛyɛ adwenem naayɛ, na ɔno .
Would lie snug dapɛn foforo.

1791
01:09:50,186 --> 01:09:51,688
biribiara a ɛyɛ adwenem naayɛ, na ɔno .
Would lie snug dapɛn foforo.

1792
01:09:53,606 --> 01:09:54,607
Sa? Yɛbɔ abira .
Jacobson gyaade mprempren.

1793
01:09:54,607 --> 01:09:56,567
Sa? Yɛbɔ abira .
Jacobson gyaade mprempren.

1794
01:09:56,734 --> 01:09:58,361
So yɛbɛkɔ fam kakra?

1795
01:09:58,528 --> 01:09:59,529
Dabi. Saa nsuyiri yi ebia .
mfaso bi a ɛwɔ so ma yɛn.

1796
01:09:59,529 --> 01:10:00,530
Dabi. Saa nsuyiri yi ebia .
mfaso bi a ɛwɔ so ma yɛn.

1797
01:10:00,530 --> 01:10:02,031
Dabi. Saa nsuyiri yi ebia .
mfaso bi a ɛwɔ so ma yɛn.

1798
01:10:02,699 --> 01:10:04,492
Ɛsɛ sɛ yɛda fam na yɛtwɛn.

1799
01:10:33,771 --> 01:10:34,772
wo babarima no sɛnkyerɛnne, .
Mitumi hu no pefee.

1800
01:10:34,772 --> 01:10:36,733
wo babarima no sɛnkyerɛnne, .
Mitumi hu no pefee.

1801
01:10:54,542 --> 01:10:55,543
Ɛhɔ na aurora no wɔ, .
kɔ te sɛ ɔbonsam.

1802
01:10:55,543 --> 01:10:56,544
Ɛhɔ na aurora no wɔ, .
kɔ te sɛ ɔbonsam.

1803
01:10:56,544 --> 01:10:57,962
Ɛhɔ na aurora no wɔ, .
kɔ te sɛ ɔbonsam.

1804
01:10:58,796 --> 01:10:59,797
Ɔyɛ ntɛmntɛm paa. Migye akyinnye .
Sɛ yɛbɛkyere no a.

1805
01:10:59,797 --> 01:11:01,632
Ɔyɛ ntɛmntɛm paa. Migye akyinnye .
Sɛ yɛbɛkyere no a.

1806
01:11:01,799 --> 01:11:02,800
Ɛsɛ sɛ yɛkyere no.
Fa boaboa ano, stokers.

1807
01:11:02,800 --> 01:11:04,635
Ɛsɛ sɛ yɛkyere no.
Fa boaboa ano, stokers.

1808
01:11:05,845 --> 01:11:06,846
Meremfa me ho nkyɛ me ho da .
Sɛ ɔda ne ho adi sɛ ɔwɔ asen no a.

1809
01:11:06,846 --> 01:11:08,431
Meremfa me ho nkyɛ me ho da .
Sɛ ɔda ne ho adi sɛ ɔwɔ asen no a.

1810
01:11:15,188 --> 01:11:16,189
ntɛmntɛm, ɛyɛ ntɛmntɛm. ne eyi .
Ɔkorow a ɛyɛ ntɛmntɛm a wɔanya no?

1811
01:11:16,189 --> 01:11:17,190
ntɛmntɛm, ɛyɛ ntɛmntɛm. ne eyi .
Ɔkorow a ɛyɛ ntɛmntɛm a wɔanya no?

1812
01:11:17,190 --> 01:11:18,191
ntɛmntɛm, ɛyɛ ntɛmntɛm. ne eyi .
Ɔkorow a ɛyɛ ntɛmntɛm a wɔanya no?

1813
01:11:18,191 --> 01:11:19,317
ntɛmntɛm, ɛyɛ ntɛmntɛm. ne eyi .
Ɔkorow a ɛyɛ ntɛmntɛm a wɔanya no?

1814
01:11:46,886 --> 01:11:48,846
Fa fango no gu mu, stoke no.

1815
01:11:50,306 --> 01:11:51,307
Ɛsɛ sɛ yenya no. Mpo
Sɛ yɛhyew hyɛmma no a.

1816
01:11:51,307 --> 01:11:53,309
Ɛsɛ sɛ yenya no. Mpo
Sɛ yɛhyew hyɛmma no a.

1817
01:12:26,551 --> 01:12:27,552
Ma hann no nkɔ so nsi hɔ. mɛtumi
Ɛkame ayɛ sɛ hu ne hokafo no.

1818
01:12:27,552 --> 01:12:28,553
Ma hann no nkɔ so nsi hɔ. mɛtumi
Ɛkame ayɛ sɛ hu ne hokafo no.

1819
01:12:28,553 --> 01:12:30,137
Ma hann no nkɔ so nsi hɔ. mɛtumi
Ɛkame ayɛ sɛ hu ne hokafo no.

1820
01:13:21,814 --> 01:13:23,024
Yɛrenya mfaso.

1821
01:13:38,873 --> 01:13:39,874
Fa boaboa ano, Stoker. Ma
Ɛyɛ steam a yɛanya nyinaa.

1822
01:13:39,874 --> 01:13:40,875
Fa boaboa ano, Stoker. Ma
Ɛyɛ steam a yɛanya nyinaa.

1823
01:13:40,875 --> 01:13:42,084
Fa boaboa ano, Stoker. Ma
Ɛyɛ steam a yɛanya nyinaa.

1824
01:13:43,961 --> 01:13:45,796
Misusuw sɛ yenyaa kakra.

1825
01:13:47,506 --> 01:13:48,507
Megye di sɛ yɛbɛkɔ soro .
ne hyɛmma no wɔ simma biako mu.

1826
01:13:48,507 --> 01:13:49,800
Megye di sɛ yɛbɛkɔ soro .
ne hyɛmma no wɔ simma biako mu.

1827
01:14:02,772 --> 01:14:04,398
Fa hann no kɔ benkum so kɛse.

1828
01:14:13,407 --> 01:14:14,450
Ma no nkɔ so nsi hɔ.

1829
01:14:54,031 --> 01:14:55,366
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ saa hyɛmma no so?

1830
01:14:59,245 --> 01:15:00,705
Wɔreko wɔ wɔn mu.

1831
01:15:00,871 --> 01:15:01,872
Tonga na ɔkyerɛwee. Tonga na ɔkyerɛwee.

1832
01:15:01,872 --> 01:15:03,207
Tonga na ɔkyerɛwee. Tonga na ɔkyerɛwee.

1833
01:15:08,379 --> 01:15:09,338
Peg nan no.

1834
01:15:10,131 --> 01:15:11,132
Gyae! Polisi!

1835
01:15:11,132 --> 01:15:13,009
Gyae! Polisi!

1836
01:15:13,718 --> 01:15:14,802
Gyae wo.

1837
01:15:15,553 --> 01:15:16,554
Wubetumi ahyew wɔ hellgya mu.

1838
01:15:16,554 --> 01:15:18,389
Wubetumi ahyew wɔ hellgya mu.

1839
01:15:18,764 --> 01:15:20,391
Gyae!

1840
01:15:21,308 --> 01:15:22,309
Yɛyɛ nnipa baanan ho sɛnkyerɛnne.

1841
01:15:22,309 --> 01:15:23,310
Yɛyɛ nnipa baanan ho sɛnkyerɛnne.

1842
01:15:23,310 --> 01:15:24,979
Yɛyɛ nnipa baanan ho sɛnkyerɛnne.

1843
01:15:26,731 --> 01:15:28,566
Watson, hwɛ.

1844
01:15:44,123 --> 01:15:45,916
Anim bɛn ara ni.

1845
01:17:59,133 --> 01:17:59,884
Twɛn.

1846
01:18:02,219 --> 01:18:03,220
Twɛn. Ma ɔmbrɛ ne ho ase.

1847
01:18:03,220 --> 01:18:04,221
Twɛn. Ma ɔmbrɛ ne ho ase.

1848
01:18:04,221 --> 01:18:05,556
Twɛn. Ma ɔmbrɛ ne ho ase.

1849
01:18:55,231 --> 01:18:56,232
Enti, jonathan ketewa, .

1850
01:18:56,232 --> 01:18:57,233
Enti, jonathan ketewa, .

1851
01:18:57,233 --> 01:18:59,068
Enti, jonathan ketewa, .

1852
01:19:01,028 --> 01:19:02,446
Ɛyɛ me yaw sɛ aba eyi so.

1853
01:19:03,614 --> 01:19:05,449
Na me nso meyɛ saa ara, owura.

1854
01:19:07,409 --> 01:19:08,410
Nanso mema wo m'asɛm, anuanom, .
Memfa me nsa nto aberantewa Owura Sholto so da.

1855
01:19:08,410 --> 01:19:09,411
Nanso mema wo m'asɛm, anuanom, .
Memfa me nsa nto aberantewa Owura Sholto so da.

1856
01:19:09,411 --> 01:19:10,412
Nanso mema wo m'asɛm, anuanom, .
Memfa me nsa nto aberantewa Owura Sholto so da.

1857
01:19:10,412 --> 01:19:12,414
Nanso mema wo m'asɛm, anuanom, .
Memfa me nsa nto aberantewa Owura Sholto so da.

1858
01:19:12,623 --> 01:19:13,874
Nokwarem no, woanyɛ saa.

1859
01:19:14,291 --> 01:19:15,292
Wo nnamfo nkumaa dart kum no .
Bere a na woda so ara reforo hama no.

1860
01:19:15,292 --> 01:19:16,293
Wo nnamfo nkumaa dart kum no .
Bere a na woda so ara reforo hama no.

1861
01:19:16,293 --> 01:19:17,586
Wo nnamfo nkumaa dart kum no .
Bere a na woda so ara reforo hama no.

1862
01:19:25,886 --> 01:19:26,887
Wokasa te sɛ nea wowɔ hɔ, owura.

1863
01:19:26,887 --> 01:19:27,972
Wokasa te sɛ nea wowɔ hɔ, owura.

1864
01:19:39,858 --> 01:19:40,859
Wiɛ, sɛ na ɛyɛ sholto kɛse dedaw a, .

1865
01:19:40,859 --> 01:19:41,860
Wiɛ, sɛ na ɛyɛ sholto kɛse dedaw a, .

1866
01:19:41,860 --> 01:19:42,861
Wiɛ, sɛ na ɛyɛ sholto kɛse dedaw a, .

1867
01:19:42,861 --> 01:19:43,946
Wiɛ, sɛ na ɛyɛ sholto kɛse dedaw a, .

1868
01:19:44,613 --> 01:19:45,614
Anka mɛwosow me ho ama .
no a ɔwɔ koma a emu yɛ hare.

1869
01:19:45,614 --> 01:19:46,615
Anka mɛwosow me ho ama .
no a ɔwɔ koma a emu yɛ hare.

1870
01:19:46,615 --> 01:19:47,825
Anka mɛwosow me ho ama .
no a ɔwɔ koma a emu yɛ hare.

1871
01:19:49,410 --> 01:19:50,411
nanso sɛ wɔbɛka akyi wɔ saa sholto kumaa yi so a, .

1872
01:19:50,411 --> 01:19:51,912
nanso sɛ wɔbɛka akyi wɔ saa sholto kumaa yi so a, .

1873
01:19:54,915 --> 01:19:56,292
Ɛyɛ koma a wɔadome no.

1874
01:19:57,167 --> 01:19:58,168
Ɛsɛ sɛ wo ho tew .
nufu a ɛwɔ mu. Sɛ woyɛ saa a, .

1875
01:19:58,168 --> 01:19:59,503
Ɛsɛ sɛ wo ho tew .
nufu a ɛwɔ mu. Sɛ woyɛ saa a, .

1876
01:20:00,170 --> 01:20:01,338
Ebia me de di dwuma ma wo.

1877
01:20:04,174 --> 01:20:06,176
Abusua apontow ankasa.

1878
01:20:07,428 --> 01:20:09,430
Reckon no m’ankasa mɛtwe akɔ flask so.

1879
01:20:13,225 --> 01:20:14,226
Afei, ɛhe na worekɔ, ketewa?

1880
01:20:14,226 --> 01:20:15,227
Afei, ɛhe na worekɔ, ketewa?

1881
01:20:15,227 --> 01:20:16,812
Afei, ɛhe na worekɔ, ketewa?

1882
01:20:18,188 --> 01:20:19,189
Esmeralda a ɛwɔ Graveserid no, .
Outward bound ma Brazilfo.

1883
01:20:19,189 --> 01:20:20,190
Esmeralda a ɛwɔ Graveserid no, .
Outward bound ma Brazilfo.

1884
01:20:20,190 --> 01:20:21,191
Esmeralda a ɛwɔ Graveserid no, .
Outward bound ma Brazilfo.

1885
01:20:21,191 --> 01:20:22,526
Esmeralda a ɛwɔ Graveserid no, .
Outward bound ma Brazilfo.

1886
01:20:22,735 --> 01:20:23,944
na ɛkaa kakraa bi na ɛyɛɛ no.

1887
01:20:24,486 --> 01:20:25,487
Ɔbarima foforo a ɔwɔ engine ahorow no mu, .
Na anka worenkyere yɛn da.

1888
01:20:25,487 --> 01:20:26,488
Ɔbarima foforo a ɔwɔ engine ahorow no mu, .
Na anka worenkyere yɛn da.

1889
01:20:26,488 --> 01:20:27,531
Ɔbarima foforo a ɔwɔ engine ahorow no mu, .
Na anka worenkyere yɛn da.

1890
01:20:30,034 --> 01:20:31,368
Ɛhe na safe no wɔ, me nipa?

1891
01:20:34,038 --> 01:20:35,831
wɔ asubɔnten no ase.

1892
01:20:38,292 --> 01:20:39,293
Afei, hwɛ ha. Yɛanya .
Wo ho a ɛdɔɔso anadwo yi, ketewa.

1893
01:20:39,293 --> 01:20:40,294
Afei, hwɛ ha. Yɛanya .
Wo ho a ɛdɔɔso anadwo yi, ketewa.

1894
01:20:40,294 --> 01:20:41,712
Afei, hwɛ ha. Yɛanya .
Wo ho a ɛdɔɔso anadwo yi, ketewa.

1895
01:20:41,879 --> 01:20:43,464
Fa cuffs no bra mmarima mu, merebɔ wo kɔkɔ.

1896
01:20:44,006 --> 01:20:45,007
ne ho yiye, polisini, .
Yɛbɛbɔ no nnadewa wɔ anammɔn no so.

1897
01:20:45,007 --> 01:20:46,008
ne ho yiye, polisini, .
Yɛbɛbɔ no nnadewa wɔ anammɔn no so.

1898
01:20:46,008 --> 01:20:47,217
ne ho yiye, polisini, .
Yɛbɛbɔ no nnadewa wɔ anammɔn no so.

1899
01:20:48,010 --> 01:20:49,011
Mehyɛ nyansa sɛ yɛnsan nkɔ akyi .
kɔ Baker Street.

1900
01:20:49,011 --> 01:20:50,137
Mehyɛ nyansa sɛ yɛnsan nkɔ akyi .
kɔ Baker Street.

1901
01:20:50,262 --> 01:20:52,056
Wiɛ, misusuw sɛ Miss Morstan .
ɛsɛ sɛ ɛwɔ hɔ.

1902
01:20:52,431 --> 01:20:53,432
Wiɛ, ɛnyɛ ɛno ne .
Mmara kwan so Owura Holmes .

1903
01:20:53,432 --> 01:20:54,433
Wiɛ, ɛnyɛ ɛno ne .
Mmara kwan so Owura Holmes .

1904
01:20:54,433 --> 01:20:55,559
Wiɛ, ɛnyɛ ɛno ne .
Mmara kwan so Owura Holmes .

1905
01:20:56,310 --> 01:20:57,311
Wiɛ, anyɛ yiye koraa no, metumi ahyɛ bɔ .
Wo nsa a ɛyɛ hyew a ɛyɛ hyew.

1906
01:20:57,311 --> 01:20:58,312
Wiɛ, anyɛ yiye koraa no, metumi ahyɛ bɔ .
Wo nsa a ɛyɛ hyew a ɛyɛ hyew.

1907
01:20:58,312 --> 01:20:59,313
Wiɛ, anyɛ yiye koraa no, metumi ahyɛ bɔ .
Wo nsa a ɛyɛ hyew a ɛyɛ hyew.

1908
01:20:59,313 --> 01:21:01,148
Wiɛ, anyɛ yiye koraa no, metumi ahyɛ bɔ .
Wo nsa a ɛyɛ hyew a ɛyɛ hyew.

1909
01:21:03,817 --> 01:21:05,235
yie paa, anuanom mmarima.

1910
01:21:11,533 --> 01:21:12,534
Wiɛ, Miss Morstan, .

1911
01:21:12,534 --> 01:21:13,911
Wiɛ, Miss Morstan, .

1912
01:21:14,828 --> 01:21:15,829
M’ani agye na ɛyɛ me ahomaso sɛ mayɛ .
Otumi de owifo no ba atɛntrenee mu.

1913
01:21:15,829 --> 01:21:16,830
M’ani agye na ɛyɛ me ahomaso sɛ mayɛ .
Otumi de owifo no ba atɛntrenee mu.

1914
01:21:16,830 --> 01:21:17,831
M’ani agye na ɛyɛ me ahomaso sɛ mayɛ .
Otumi de owifo no ba atɛntrenee mu.

1915
01:21:17,831 --> 01:21:19,708
M’ani agye na ɛyɛ me ahomaso sɛ mayɛ .
Otumi de owifo no ba atɛntrenee mu.

1916
01:21:21,251 --> 01:21:22,419
Pɛrepɛreyɛ?

1917
01:21:23,587 --> 01:21:24,588
Wo atɛntrenee fɛfɛ no.

1918
01:21:24,588 --> 01:21:25,672
Wo atɛntrenee fɛfɛ no.

1919
01:21:26,799 --> 01:21:27,800
Hena ne asade ne eyi, sɛ ɛnyɛ yɛn de a?

1920
01:21:27,800 --> 01:21:29,343
Hena ne asade ne eyi, sɛ ɛnyɛ yɛn de a?

1921
01:21:29,802 --> 01:21:31,220
Waar is die geregtigheid -

1922
01:21:31,345 --> 01:21:32,346
dat ek dit aan dié moet prysgee
wie het dit nog nooit besit nie?

1923
01:21:32,346 --> 01:21:33,931
dat ek dit aan dié moet prysgee
wie het dit nog nooit besit nie?

1924
01:21:34,098 --> 01:21:35,099
Jy vergeet Small, hulle weet
niks van hierdie saak nie.

1925
01:21:35,099 --> 01:21:36,266
Jy vergeet Small, hulle weet
niks van hierdie saak nie.

1926
01:21:38,394 --> 01:21:39,395
Ons kan nie sê hoe ver geregtigheid kan nie
oorspronklik aan jou kant was.

1927
01:21:39,395 --> 01:21:40,396
Ons kan nie sê hoe ver geregtigheid kan nie
oorspronklik aan jou kant was.

1928
01:21:40,396 --> 01:21:41,397
Ons kan nie sê hoe ver geregtigheid kan nie
oorspronklik aan jou kant was.

1929
01:21:41,397 --> 01:21:42,773
Ons kan nie sê hoe ver geregtigheid kan nie
oorspronklik aan jou kant was.

1930
01:21:49,321 --> 01:21:50,322
Wel, meneer, jy was
baie regverdig met my gepraat.

1931
01:21:50,322 --> 01:21:51,323
Wel, meneer, jy was
baie regverdig met my gepraat.

1932
01:21:51,323 --> 01:21:52,324
Wel, meneer, jy was
baie regverdig met my gepraat.

1933
01:21:52,324 --> 01:21:53,325
Wel, meneer, jy was
baie regverdig met my gepraat.

1934
01:21:53,325 --> 01:21:54,785
Wel, meneer, jy was
baie regverdig met my gepraat.

1935
01:21:56,203 --> 01:21:57,204
Al kan ek sien dat dit is
jou wat ek moet bedank

1936
01:21:57,204 --> 01:21:58,789
Al kan ek sien dat dit is
jou wat ek moet bedank

1937
01:21:58,914 --> 01:21:59,915
vir hierdie armbande op my polse.

1938
01:21:59,915 --> 01:22:00,916
vir hierdie armbande op my polse.

1939
01:22:00,916 --> 01:22:01,917
vir hierdie armbande op my polse.

1940
01:22:01,917 --> 01:22:03,460
vir hierdie armbande op my polse.

1941
01:22:06,296 --> 01:22:07,297
Tog koester ek geen wrok daarvoor nie.

1942
01:22:07,297 --> 01:22:08,632
Tog koester ek geen wrok daarvoor nie.

1943
01:22:10,134 --> 01:22:11,135
As jy my storie wil hoor,
Ek het geen begeerte om dit terug te hou nie.

1944
01:22:11,135 --> 01:22:12,136
As jy my storie wil hoor,
Ek het geen begeerte om dit terug te hou nie.

1945
01:22:12,136 --> 01:22:13,470
As jy my storie wil hoor,
Ek het geen begeerte om dit terug te hou nie.

1946
01:22:14,471 --> 01:22:15,472
En wat ek vir jou sê is
God se waarheid elke woord daarvan.

1947
01:22:15,472 --> 01:22:16,473
En wat ek vir jou sê is
God se waarheid elke woord daarvan.

1948
01:22:16,473 --> 01:22:17,474
En wat ek vir jou sê is
God se waarheid elke woord daarvan.

1949
01:22:17,474 --> 01:22:18,475
En wat ek vir jou sê is
God se waarheid elke woord daarvan.

1950
01:22:18,475 --> 01:22:19,560
En wat ek vir jou sê is
God se waarheid elke woord daarvan.

1951
01:22:41,165 --> 01:22:42,791
Toe ek 'n seun was,

1952
01:22:43,625 --> 01:22:44,626
Ek het die koningin se sjieling geneem, en was
saam met die Third Buffs na Indië gepos.

1953
01:22:44,626 --> 01:22:45,627
Ek het die koningin se sjieling geneem, en was
saam met die Third Buffs na Indië gepos.

1954
01:22:45,627 --> 01:22:46,628
Ek het die koningin se sjieling geneem, en was
saam met die Third Buffs na Indië gepos.

1955
01:22:46,628 --> 01:22:48,338
Ek het die koningin se sjieling geneem, en was
undefined

1956
01:22:53,469 --> 01:22:54,470
undefined
undefined

1957
01:22:54,470 --> 01:22:55,471
undefined
undefined

1958
01:22:55,471 --> 01:22:56,472
undefined
undefined

1959
01:22:56,472 --> 01:22:58,307
undefined
undefined

1960
01:23:02,227 --> 01:23:03,228
undefined
undefined

1961
01:23:03,228 --> 01:23:04,229
undefined
undefined

1962
01:23:04,229 --> 01:23:05,230
undefined
undefined

1963
01:23:05,230 --> 01:23:06,356
undefined
undefined

1964
01:23:07,774 --> 01:23:09,651
undefined

1965
01:23:11,862 --> 01:23:12,863
undefined

1966
01:23:12,863 --> 01:23:14,698
undefined

1967
01:23:21,705 --> 01:23:23,540
undefined

1968
01:23:27,336 --> 01:23:28,337
undefined
undefined

1969
01:23:28,337 --> 01:23:29,338
undefined
undefined

1970
01:23:29,338 --> 01:23:30,339
undefined
undefined

1971
01:23:30,339 --> 01:23:31,340
undefined
undefined

1972
01:23:31,340 --> 01:23:32,841
undefined
undefined

1973
01:23:34,051 --> 01:23:35,052
undefined
undefined

1974
01:23:35,052 --> 01:23:36,053
undefined
undefined

1975
01:23:36,053 --> 01:23:38,055
undefined
undefined

1976
01:23:39,056 --> 01:23:40,057
undefined
undefined

1977
01:23:40,057 --> 01:23:41,975
undefined
undefined

1978
01:23:44,269 --> 01:23:45,270
undefined

1979
01:23:45,270 --> 01:23:46,313
undefined

1980
01:23:47,648 --> 01:23:48,649
undefined
undefined

1981
01:23:48,649 --> 01:23:49,650
undefined
undefined

1982
01:23:49,650 --> 01:23:50,901
undefined
undefined

1983
01:23:52,110 --> 01:23:53,820
undefined
undefined

1984
01:23:53,946 --> 01:23:54,947
undefined
undefined

1985
01:23:54,947 --> 01:23:56,406
undefined
undefined

1986
01:23:58,367 --> 01:23:59,368
undefined
undefined

1987
01:23:59,368 --> 01:24:00,369
undefined
undefined

1988
01:24:00,369 --> 01:24:01,370
undefined
undefined

1989
01:24:01,370 --> 01:24:02,913
undefined
undefined

1990
01:24:03,372 --> 01:24:04,373
undefined
undefined

1991
01:24:04,373 --> 01:24:05,916
undefined
undefined

1992
01:24:07,584 --> 01:24:08,585
undefined
undefined

1993
01:24:08,585 --> 01:24:09,586
undefined
undefined

1994
01:24:09,586 --> 01:24:10,671
undefined
undefined

1995
01:24:11,755 --> 01:24:12,923
undefined

1996
01:24:14,132 --> 01:24:15,133
undefined

1997
01:24:15,133 --> 01:24:16,677
undefined

1998
01:24:19,096 --> 01:24:20,097
undefined
undefined

1999
01:24:20,097 --> 01:24:21,682
undefined
undefined

2000
01:24:23,475 --> 01:24:24,476
undefined
undefined

2001
01:24:24,476 --> 01:24:25,477
undefined
undefined

2002
01:24:25,477 --> 01:24:26,937
undefined
undefined

2003
01:24:27,104 --> 01:24:28,105
undefined
undefined

2004
01:24:28,105 --> 01:24:30,065
undefined
undefined

2005
01:24:30,190 --> 01:24:31,692
undefined

2006
01:24:32,776 --> 01:24:34,278
undefined

2007
01:24:35,946 --> 01:24:36,947
undefined
undefined

2008
01:24:36,947 --> 01:24:37,948
undefined
undefined

2009
01:24:37,948 --> 01:24:39,074
undefined
undefined

2010
01:24:40,200 --> 01:24:41,201
undefined

2011
01:24:41,201 --> 01:24:42,202
undefined

2012
01:24:42,202 --> 01:24:43,620
undefined

2013
01:24:55,882 --> 01:24:56,758
undefined

2014
01:24:56,967 --> 01:24:57,968
undefined

2015
01:24:57,968 --> 01:24:59,970
undefined

2016
01:25:01,221 --> 01:25:02,222
undefined
undefined

2017
01:25:02,222 --> 01:25:03,724
undefined
undefined

2018
01:25:05,517 --> 01:25:06,518
undefined
undefined

2019
01:25:06,518 --> 01:25:07,519
undefined
undefined

2020
01:25:07,519 --> 01:25:09,438
undefined
undefined

2021
01:25:10,147 --> 01:25:11,565
undefined

2022
01:25:11,940 --> 01:25:12,941
undefined
undefined

2023
01:25:12,941 --> 01:25:13,942
undefined
undefined

2024
01:25:13,942 --> 01:25:14,943
undefined
undefined

2025
01:25:14,943 --> 01:25:16,820
undefined
undefined

2026
01:25:18,905 --> 01:25:19,906
undefined
undefined

2027
01:25:19,906 --> 01:25:20,991
undefined
undefined

2028
01:25:21,408 --> 01:25:22,409
undefined
undefined

2029
01:25:22,409 --> 01:25:23,410
undefined
undefined

2030
01:25:23,410 --> 01:25:24,661
undefined
undefined

2031
01:25:24,828 --> 01:25:25,829
undefined
undefined

2032
01:25:25,829 --> 01:25:26,830
undefined
undefined

2033
01:25:26,830 --> 01:25:28,832
undefined
undefined

2034
01:25:29,166 --> 01:25:30,834
undefined

2035
01:25:31,335 --> 01:25:32,336
undefined
undefined

2036
01:25:32,336 --> 01:25:33,337
undefined
undefined

2037
01:25:33,337 --> 01:25:35,172
undefined
undefined

2038
01:25:36,798 --> 01:25:38,425
undefined

2039
01:25:38,759 --> 01:25:39,760
undefined
undefined

2040
01:25:39,760 --> 01:25:40,761
undefined
undefined

2041
01:25:40,761 --> 01:25:41,762
undefined
undefined

2042
01:25:41,762 --> 01:25:42,846
undefined
undefined

2043
01:25:44,931 --> 01:25:45,932
undefined

2044
01:25:45,932 --> 01:25:46,933
undefined

2045
01:25:46,933 --> 01:25:48,810
undefined

2046
01:25:50,896 --> 01:25:51,897
undefined
undefined

2047
01:25:51,897 --> 01:25:52,898
undefined
undefined

2048
01:25:52,898 --> 01:25:54,650
undefined
undefined

2049
01:25:55,776 --> 01:25:56,860
undefined

2050
01:25:59,446 --> 01:26:00,447
undefined

2051
01:26:00,447 --> 01:26:01,865
undefined

2052
01:26:03,367 --> 01:26:04,368
undefined
undefined

2053
01:26:04,368 --> 01:26:06,203
undefined
undefined

2054
01:26:08,538 --> 01:26:10,499
undefined

2055
01:26:11,041 --> 01:26:12,793
undefined

2056
01:26:16,797 --> 01:26:18,715
undefined

2057
01:26:19,591 --> 01:26:20,592
undefined
undefined

2058
01:26:20,592 --> 01:26:22,511
undefined
undefined

2059
01:26:23,136 --> 01:26:24,137
undefined

2060
01:26:24,137 --> 01:26:25,138
undefined

2061
01:26:25,138 --> 01:26:26,723
undefined

2062
01:26:27,432 --> 01:26:28,433
undefined
undefined

2063
01:26:28,433 --> 01:26:29,893
undefined
undefined

2064
01:26:30,769 --> 01:26:31,770
undefined
undefined

2065
01:26:31,770 --> 01:26:32,771
undefined
undefined

2066
01:26:32,771 --> 01:26:33,772
undefined
undefined

2067
01:26:33,772 --> 01:26:35,565
undefined
undefined

2068
01:26:37,025 --> 01:26:38,026
undefined
undefined

2069
01:26:38,026 --> 01:26:39,027
undefined
undefined

2070
01:26:39,027 --> 01:26:40,237
undefined
undefined

2071
01:26:41,071 --> 01:26:42,072
undefined
undefined

2072
01:26:42,072 --> 01:26:43,073
undefined
undefined

2073
01:26:43,073 --> 01:26:44,074
undefined
undefined

2074
01:26:44,074 --> 01:26:45,075
undefined
undefined

2075
01:26:45,075 --> 01:26:46,410
undefined
undefined

2076
01:26:47,077 --> 01:26:48,078
undefined
undefined

2077
01:26:48,078 --> 01:26:49,079
undefined
undefined

2078
01:26:49,079 --> 01:26:50,080
undefined
undefined

2079
01:26:50,080 --> 01:26:51,415
undefined
undefined

2080
01:26:51,707 --> 01:26:52,416
undefined

2081
01:26:52,541 --> 01:26:54,084
undefined

2082
01:27:07,264 --> 01:27:08,056
undefined

2083
01:27:09,433 --> 01:27:10,434
undefined

2084
01:27:11,893 --> 01:27:13,603
undefined

2085
01:27:18,483 --> 01:27:19,609
undefined

2086
01:27:21,987 --> 01:27:22,988
undefined
undefined

2087
01:27:22,988 --> 01:27:23,989
undefined
undefined

2088
01:27:23,989 --> 01:27:24,990
undefined
undefined

2089
01:27:24,990 --> 01:27:25,991
undefined
undefined

2090
01:27:25,991 --> 01:27:27,784
undefined
undefined

2091
01:27:28,368 --> 01:27:29,369
undefined
undefined

2092
01:27:29,369 --> 01:27:30,370
undefined
undefined

2093
01:27:30,370 --> 01:27:31,955
undefined
undefined

2094
01:27:40,797 --> 01:27:41,798
undefined

2095
01:27:41,798 --> 01:27:42,799
undefined

2096
01:27:42,799 --> 01:27:44,134
undefined

2097
01:27:46,762 --> 01:27:47,763
undefined
undefined

2098
01:27:47,763 --> 01:27:48,764
undefined
undefined

2099
01:27:48,764 --> 01:27:50,640
undefined
undefined

2100
01:27:56,313 --> 01:27:58,106
undefined

2101
01:28:23,340 --> 01:28:24,341
undefined
undefined

2102
01:28:24,341 --> 01:28:25,342
undefined
undefined

2103
01:28:25,342 --> 01:28:26,843
undefined
undefined

2104
01:29:01,503 --> 01:29:02,504
undefined
undefined

2105
01:29:02,504 --> 01:29:04,297
undefined
undefined

2106
01:29:04,589 --> 01:29:06,383
undefined

2107
01:29:09,553 --> 01:29:10,554
undefined
undefined

2108
01:29:10,554 --> 01:29:12,055
undefined
undefined

2109
01:29:16,476 --> 01:29:17,477
undefined
undefined

2110
01:29:17,477 --> 01:29:18,478
undefined
undefined

2111
01:29:18,478 --> 01:29:19,896
undefined
undefined

2112
01:29:20,605 --> 01:29:22,566
undefined

2113
01:29:23,441 --> 01:29:24,442
undefined
undefined

2114
01:29:24,442 --> 01:29:25,443
undefined
undefined

2115
01:29:25,443 --> 01:29:27,070
undefined
undefined

2116
01:29:27,237 --> 01:29:28,989
undefined

2117
01:29:30,031 --> 01:29:31,491
undefined

2118
01:29:32,617 --> 01:29:33,618
undefined
undefined

2119
01:29:33,618 --> 01:29:35,245
undefined
undefined

2120
01:29:36,913 --> 01:29:38,748
undefined

2121
01:29:40,876 --> 01:29:42,210
undefined

2122
01:29:46,756 --> 01:29:47,757
undefined
undefined

2123
01:29:47,757 --> 01:29:48,758
undefined
undefined

2124
01:29:48,758 --> 01:29:49,759
undefined
undefined

2125
01:29:49,759 --> 01:29:51,052
undefined
undefined

2126
01:29:58,602 --> 01:29:59,603
undefined

2127
01:29:59,603 --> 01:30:00,604
undefined

2128
01:30:00,604 --> 01:30:01,771
undefined

2129
01:30:02,314 --> 01:30:03,315
undefined

2130
01:30:03,315 --> 01:30:04,441
undefined

2131
01:30:04,649 --> 01:30:05,650
undefined
undefined

2132
01:30:05,650 --> 01:30:07,110
undefined
undefined

2133
01:30:08,111 --> 01:30:09,112
undefined

2134
01:30:09,112 --> 01:30:10,113
undefined

2135
01:30:10,113 --> 01:30:11,114
undefined

2136
01:30:11,114 --> 01:30:12,741
undefined

2137
01:30:13,450 --> 01:30:14,451
undefined

2138
01:30:14,451 --> 01:30:15,452
undefined

2139
01:30:15,452 --> 01:30:17,287
undefined

2140
01:30:22,459 --> 01:30:23,960
undefined

2141
01:30:24,794 --> 01:30:25,795
undefined
undefined

2142
01:30:25,795 --> 01:30:26,796
undefined
undefined

2143
01:30:26,796 --> 01:30:27,797
undefined
undefined

2144
01:30:27,797 --> 01:30:29,257
undefined
undefined

2145
01:30:30,342 --> 01:30:31,968
undefined

2146
01:30:33,303 --> 01:30:34,304
undefined
undefined

2147
01:30:34,304 --> 01:30:35,305
undefined
undefined

2148
01:30:35,305 --> 01:30:36,306
undefined
undefined

2149
01:30:36,306 --> 01:30:37,557
undefined
undefined

2150
01:30:38,224 --> 01:30:39,225
undefined
undefined

2151
01:30:39,225 --> 01:30:40,226
undefined
undefined

2152
01:30:40,226 --> 01:30:41,227
undefined
undefined

2153
01:30:41,227 --> 01:30:42,812
undefined
undefined

2154
01:30:43,271 --> 01:30:44,272
undefined
undefined

2155
01:30:44,272 --> 01:30:45,815
undefined
undefined

2156
01:30:46,316 --> 01:30:48,318
undefined

2157
01:30:49,277 --> 01:30:50,278
undefined
undefined

2158
01:30:50,278 --> 01:30:51,279
undefined
undefined

2159
01:30:51,279 --> 01:30:52,280
undefined
undefined

2160
01:30:52,280 --> 01:30:54,157
undefined
undefined

2161
01:31:08,672 --> 01:31:10,674
undefined

2162
01:31:11,341 --> 01:31:12,342
undefined

2163
01:31:12,342 --> 01:31:13,343
undefined

2164
01:31:13,343 --> 01:31:14,344
undefined

2165
01:31:14,344 --> 01:31:15,512
undefined

2166
01:31:16,680 --> 01:31:17,681
undefined
undefined

2167
01:31:17,681 --> 01:31:19,599
undefined
undefined

2168
01:31:20,266 --> 01:31:21,267
undefined
undefined

2169
01:31:21,267 --> 01:31:22,769
undefined
undefined

2170
01:31:24,270 --> 01:31:25,689
undefined

2171
01:31:26,606 --> 01:31:27,607
undefined
undefined

2172
01:31:27,607 --> 01:31:29,526
undefined
undefined

2173
01:31:30,402 --> 01:31:31,403
undefined
undefined

2174
01:31:31,403 --> 01:31:32,529
undefined
undefined

2175
01:31:37,575 --> 01:31:38,576
undefined
undefined

2176
01:31:38,576 --> 01:31:40,370
undefined
undefined

2177
01:31:40,537 --> 01:31:41,538
undefined

2178
01:31:41,538 --> 01:31:42,664
undefined

2179
01:31:43,873 --> 01:31:44,874
undefined
undefined

2180
01:31:44,874 --> 01:31:45,875
undefined
undefined

2181
01:31:45,875 --> 01:31:47,836
undefined
undefined

2182
01:31:49,087 --> 01:31:50,880
undefined

2183
01:31:53,258 --> 01:31:54,384
undefined

2184
01:32:06,271 --> 01:32:07,272
undefined

2185
01:32:07,272 --> 01:32:08,857
undefined

2186
01:32:19,451 --> 01:32:20,452
undefined
undefined

2187
01:32:20,452 --> 01:32:22,412
undefined
undefined

2188
01:32:22,579 --> 01:32:23,580
undefined
undefined

2189
01:32:23,580 --> 01:32:24,581
undefined
undefined

2190
01:32:24,581 --> 01:32:26,082
undefined
undefined

2191
01:32:26,458 --> 01:32:27,459
undefined

2192
01:32:27,459 --> 01:32:28,918
undefined

2193
01:32:30,420 --> 01:32:31,421
undefined

2194
01:32:31,421 --> 01:32:32,922
undefined

2195
01:32:33,673 --> 01:32:34,674
undefined

2196
01:32:34,674 --> 01:32:35,925
undefined

2197
01:32:38,136 --> 01:32:39,137
undefined

2198
01:32:39,137 --> 01:32:40,263
undefined

2199
01:32:40,722 --> 01:32:41,723
undefined
undefined

2200
01:32:41,723 --> 01:32:42,724
undefined
undefined

2201
01:32:42,724 --> 01:32:44,100
undefined
undefined

2202
01:32:44,934 --> 01:32:45,935
undefined

2203
01:32:45,935 --> 01:32:47,270
undefined

2204
01:32:48,938 --> 01:32:49,939
undefined
undefined

2205
01:32:49,939 --> 01:32:50,940
undefined
undefined

2206
01:32:50,940 --> 01:32:52,901
undefined
undefined

2207
01:32:53,026 --> 01:32:54,027
undefined

2208
01:32:54,027 --> 01:32:55,945
undefined

2209
01:32:56,780 --> 01:32:57,781
undefined
undefined

2210
01:32:57,781 --> 01:32:58,948
undefined
undefined

2211
01:32:59,115 --> 01:33:00,116
undefined

2212
01:33:00,116 --> 01:33:01,117
undefined

2213
01:33:01,117 --> 01:33:02,118
undefined

2214
01:33:02,118 --> 01:33:03,411
undefined

2215
01:33:04,120 --> 01:33:05,121
undefined

2216
01:33:05,121 --> 01:33:07,123
undefined

2217
01:33:08,041 --> 01:33:09,042
undefined
undefined

2218
01:33:09,042 --> 01:33:10,043
undefined
undefined

2219
01:33:10,043 --> 01:33:11,044
undefined
undefined

2220
01:33:11,044 --> 01:33:12,045
undefined
undefined

2221
01:33:12,045 --> 01:33:13,296
undefined
undefined

2222
01:33:14,297 --> 01:33:15,298
undefined
undefined

2223
01:33:15,298 --> 01:33:16,299
undefined
undefined

2224
01:33:16,299 --> 01:33:17,300
undefined
undefined

2225
01:33:17,300 --> 01:33:18,468
undefined
undefined

2226
01:33:19,469 --> 01:33:20,470
undefined
undefined

2227
01:33:20,470 --> 01:33:22,138
undefined
undefined

2228
01:33:22,806 --> 01:33:23,807
undefined
undefined

2229
01:33:23,807 --> 01:33:25,809
undefined
undefined

2230
01:33:25,975 --> 01:33:26,976
undefined

2231
01:33:26,976 --> 01:33:28,061
undefined

2232
01:33:28,394 --> 01:33:29,395
undefined

2233
01:33:29,395 --> 01:33:30,480
undefined

2234
01:33:31,147 --> 01:33:32,982
undefined
undefined

2235
01:33:33,149 --> 01:33:34,150
undefined
undefined

2236
01:33:34,150 --> 01:33:35,151
undefined
undefined

2237
01:33:35,151 --> 01:33:36,903
undefined
undefined

2238
01:33:40,698 --> 01:33:41,699
undefined
undefined

2239
01:33:41,699 --> 01:33:43,618
undefined
undefined

2240
01:33:44,619 --> 01:33:45,620
undefined
undefined

2241
01:33:45,620 --> 01:33:46,621
undefined
undefined

2242
01:33:46,621 --> 01:33:47,622
undefined
undefined

2243
01:33:47,622 --> 01:33:49,332
undefined
undefined

2244
01:33:50,834 --> 01:33:52,335
undefined

2245
01:33:53,711 --> 01:33:55,338
undefined

2246
01:33:57,173 --> 01:33:58,174
undefined
undefined

2247
01:33:58,174 --> 01:33:59,175
undefined
undefined

2248
01:33:59,175 --> 01:34:00,176
undefined
undefined

2249
01:34:00,176 --> 01:34:02,095
undefined
undefined

2250
01:34:02,303 --> 01:34:03,304
undefined

2251
01:34:03,304 --> 01:34:04,347
undefined

2252
01:34:05,056 --> 01:34:06,057
undefined
undefined

2253
01:34:06,057 --> 01:34:08,017
undefined
undefined

2254
01:34:10,145 --> 01:34:11,146
undefined
undefined

2255
01:34:11,146 --> 01:34:12,981
undefined
undefined

2256
01:34:14,774 --> 01:34:15,775
undefined
undefined

2257
01:34:15,775 --> 01:34:16,776
undefined
undefined

2258
01:34:16,776 --> 01:34:18,194
undefined
undefined

2259
01:34:18,778 --> 01:34:19,779
undefined
undefined

2260
01:34:19,779 --> 01:34:21,698
undefined
undefined

2261
01:34:22,282 --> 01:34:23,283
undefined

2262
01:34:23,283 --> 01:34:24,284
undefined

2263
01:34:24,284 --> 01:34:25,535
undefined

2264
01:34:25,869 --> 01:34:26,870
undefined

2265
01:34:26,870 --> 01:34:28,204
undefined

2266
01:34:29,372 --> 01:34:30,373
undefined
undefined

2267
01:34:30,373 --> 01:34:31,374
undefined
undefined

2268
01:34:31,374 --> 01:34:33,001
undefined
undefined

2269
01:34:33,293 --> 01:34:34,294
undefined

2270
01:34:34,294 --> 01:34:35,712
undefined

2271
01:34:36,713 --> 01:34:37,714
undefined
undefined

2272
01:34:37,714 --> 01:34:38,715
undefined
undefined

2273
01:34:38,715 --> 01:34:40,717
undefined
undefined

2274
01:34:42,010 --> 01:34:43,803
undefined

2275
01:34:45,013 --> 01:34:46,472
undefined

2276
01:34:46,639 --> 01:34:47,557
undefined

2277
01:34:48,099 --> 01:34:49,726
undefined

2278
01:34:50,435 --> 01:34:51,436
undefined
undefined

2279
01:34:51,436 --> 01:34:52,437
undefined
undefined

2280
01:34:52,437 --> 01:34:53,438
undefined
undefined

2281
01:34:53,438 --> 01:34:54,480
undefined
undefined

2282
01:34:57,901 --> 01:34:59,903
undefined
undefined

2283
01:35:00,111 --> 01:35:01,112
undefined
undefined

2284
01:35:01,112 --> 01:35:02,113
undefined
undefined

2285
01:35:02,113 --> 01:35:03,323
undefined
undefined

2286
01:35:04,073 --> 01:35:05,074
undefined
undefined

2287
01:35:05,074 --> 01:35:06,075
undefined
undefined

2288
01:35:06,075 --> 01:35:07,076
undefined
undefined

2289
01:35:07,076 --> 01:35:08,077
undefined
undefined

2290
01:35:08,077 --> 01:35:09,662
undefined
undefined

2291
01:35:10,246 --> 01:35:11,247
undefined
undefined

2292
01:35:11,247 --> 01:35:12,248
undefined
undefined

2293
01:35:12,248 --> 01:35:13,917
undefined
undefined

2294
01:35:18,254 --> 01:35:19,255
undefined
undefined

2295
01:35:19,255 --> 01:35:20,840
undefined
undefined

2296
01:35:21,090 --> 01:35:22,091
undefined
undefined

2297
01:35:22,091 --> 01:35:23,092
undefined
undefined

2298
01:35:23,092 --> 01:35:24,260
undefined
undefined

2299
01:35:26,137 --> 01:35:27,138
undefined
undefined

2300
01:35:27,138 --> 01:35:28,139
undefined
undefined

2301
01:35:28,139 --> 01:35:29,933
undefined
undefined

2302
01:35:30,350 --> 01:35:31,351
undefined
undefined

2303
01:35:31,351 --> 01:35:32,352
undefined
undefined

2304
01:35:32,352 --> 01:35:34,270
undefined
undefined

2305
01:35:34,437 --> 01:35:36,439
undefined

2306
01:35:36,606 --> 01:35:37,607
undefined
undefined

2307
01:35:37,607 --> 01:35:38,608
undefined
undefined

2308
01:35:38,608 --> 01:35:39,609
undefined
undefined

2309
01:35:39,609 --> 01:35:40,735
undefined
undefined

2310
01:35:40,860 --> 01:35:42,695
undefined

2311
01:35:42,820 --> 01:35:43,821
undefined
undefined

2312
01:35:43,821 --> 01:35:44,822
undefined
undefined

2313
01:35:44,822 --> 01:35:45,823
undefined
undefined

2314
01:35:45,823 --> 01:35:47,242
undefined
undefined

2315
01:35:47,825 --> 01:35:48,826
undefined
undefined

2316
01:35:48,826 --> 01:35:49,827
undefined
undefined

2317
01:35:49,827 --> 01:35:50,954
undefined
undefined

2318
01:35:54,332 --> 01:35:56,125
undefined

2319
01:35:59,254 --> 01:36:01,130
undefined

2320
01:36:03,132 --> 01:36:04,133
undefined
undefined

2321
01:36:04,133 --> 01:36:05,134
undefined
undefined

2322
01:36:05,134 --> 01:36:06,761
undefined
undefined

2323
01:36:07,220 --> 01:36:08,638
undefined

2324
01:36:08,805 --> 01:36:09,806
undefined

2325
01:36:10,556 --> 01:36:11,557
undefined
undefined

2326
01:36:11,557 --> 01:36:12,558
undefined
undefined

2327
01:36:12,558 --> 01:36:13,559
undefined
undefined

2328
01:36:13,559 --> 01:36:15,061
undefined
undefined

2329
01:36:15,687 --> 01:36:16,688
undefined
undefined

2330
01:36:16,688 --> 01:36:17,689
undefined
undefined

2331
01:36:17,689 --> 01:36:19,107
undefined
undefined

2332
01:36:30,201 --> 01:36:31,202
undefined

2333
01:36:31,202 --> 01:36:32,745
undefined

2334
01:36:34,163 --> 01:36:35,665
undefined

2335
01:36:45,008 --> 01:36:46,009
undefined
undefined

2336
01:36:46,009 --> 01:36:47,010
undefined
undefined

2337
01:36:47,010 --> 01:36:49,012
undefined
undefined

2338
01:36:52,598 --> 01:36:54,183
undefined

2339
01:36:56,686 --> 01:36:57,687
undefined
undefined

2340
01:36:57,687 --> 01:36:58,688
undefined
undefined

2341
01:36:58,688 --> 01:36:59,689
undefined
undefined

2342
01:36:59,689 --> 01:37:00,857
undefined
undefined

2343
01:37:01,816 --> 01:37:02,817
undefined
undefined

2344
01:37:02,817 --> 01:37:03,818
undefined
undefined

2345
01:37:03,818 --> 01:37:04,819
undefined
undefined

2346
01:37:04,819 --> 01:37:06,112
undefined
undefined

2347
01:37:07,447 --> 01:37:08,865
undefined

2348
01:37:09,365 --> 01:37:10,366
undefined
undefined

2349
01:37:10,366 --> 01:37:12,035
undefined
undefined

2350
01:37:12,410 --> 01:37:13,411
undefined
undefined

2351
01:37:13,411 --> 01:37:14,454
undefined
undefined

2352
01:37:15,163 --> 01:37:16,164
undefined
undefined

2353
01:37:16,164 --> 01:37:17,874
undefined
undefined

2354
01:37:18,833 --> 01:37:19,834
undefined
undefined

2355
01:37:19,834 --> 01:37:20,835
undefined
undefined

2356
01:37:20,835 --> 01:37:21,836
undefined
undefined

2357
01:37:21,836 --> 01:37:23,212
undefined
undefined

2358
01:37:25,840 --> 01:37:27,216
undefined

2359
01:37:29,260 --> 01:37:30,261
undefined
undefined

2360
01:37:30,261 --> 01:37:31,262
undefined
undefined

2361
01:37:31,262 --> 01:37:32,263
undefined
undefined

2362
01:37:32,263 --> 01:37:33,264
undefined
undefined

2363
01:37:33,264 --> 01:37:34,390
undefined
undefined

2364
01:37:35,683 --> 01:37:36,684
undefined

2365
01:37:36,684 --> 01:37:37,685
undefined

2366
01:37:37,685 --> 01:37:38,853
undefined

2367
01:37:39,854 --> 01:37:40,855
undefined

2368
01:37:40,855 --> 01:37:42,732
undefined

2369
01:37:45,360 --> 01:37:46,361
undefined
undefined

2370
01:37:46,361 --> 01:37:47,362
undefined
undefined

2371
01:37:47,362 --> 01:37:48,363
undefined
undefined

2372
01:37:48,363 --> 01:37:49,739
undefined
undefined

2373
01:37:49,906 --> 01:37:50,907
undefined
undefined

2374
01:37:50,907 --> 01:37:52,325
undefined
undefined

2375
01:39:04,939 --> 01:39:05,940
undefined
undefined

2376
01:39:05,940 --> 01:39:07,775
undefined
undefined

2377
01:39:07,900 --> 01:39:08,901
undefined
undefined

2378
01:39:08,901 --> 01:39:09,902
undefined
undefined

2379
01:39:09,902 --> 01:39:11,112
undefined
undefined

2380
01:39:12,155 --> 01:39:13,156
undefined
undefined

2381
01:39:13,156 --> 01:39:14,157
undefined
undefined

2382
01:39:14,157 --> 01:39:15,158
undefined
undefined

2383
01:39:15,158 --> 01:39:16,159
undefined
undefined

2384
01:39:16,159 --> 01:39:17,952
undefined
undefined

2385
01:39:22,373 --> 01:39:24,167
undefined

2386
01:39:26,252 --> 01:39:27,253
undefined
undefined

2387
01:39:27,253 --> 01:39:28,254
undefined
undefined

2388
01:39:28,254 --> 01:39:29,255
undefined
undefined

2389
01:39:29,255 --> 01:39:30,256
undefined
undefined

2390
01:39:30,256 --> 01:39:31,257
undefined
undefined

2391
01:39:31,257 --> 01:39:32,341
undefined
undefined

2392
01:39:32,884 --> 01:39:33,885
undefined
undefined

2393
01:39:33,885 --> 01:39:34,886
undefined
undefined

2394
01:39:34,886 --> 01:39:35,970
undefined
undefined

2395
01:39:36,179 --> 01:39:36,846
undefined

2396
01:39:37,013 --> 01:39:38,014
undefined

2397
01:39:38,473 --> 01:39:39,474
undefined

2398
01:39:39,474 --> 01:39:40,641
undefined

2399
01:40:16,969 --> 01:40:18,971
undefined

2400
01:40:19,180 --> 01:40:20,056
undefined

2401
01:40:20,681 --> 01:40:21,682
undefined
undefined

2402
01:40:21,682 --> 01:40:22,683
undefined
undefined

2403
01:40:22,683 --> 01:40:24,685
undefined
undefined

2404
01:40:25,895 --> 01:40:26,896
undefined
undefined

2405
01:40:26,896 --> 01:40:28,397
undefined
undefined

2406
01:40:28,564 --> 01:40:29,565
undefined
undefined

2407
01:40:29,565 --> 01:40:30,566
undefined
undefined

2408
01:40:30,566 --> 01:40:32,235
undefined
undefined

2409
01:40:34,320 --> 01:40:35,321
undefined
undefined

2410
01:40:35,321 --> 01:40:36,322
undefined
undefined

2411
01:40:36,322 --> 01:40:37,323
undefined
undefined

2412
01:40:37,323 --> 01:40:38,574
undefined
undefined

2413
01:40:39,659 --> 01:40:40,660
undefined
undefined

2414
01:40:40,660 --> 01:40:41,661
undefined
undefined

2415
01:40:41,661 --> 01:40:43,037
undefined
undefined

2416
01:40:44,163 --> 01:40:45,164
undefined
undefined

2417
01:40:45,164 --> 01:40:46,415
undefined
undefined

2418
01:40:48,376 --> 01:40:49,544
undefined

2419
01:40:50,586 --> 01:40:51,587
undefined
undefined

2420
01:40:51,587 --> 01:40:52,588
undefined
undefined

2421
01:40:52,588 --> 01:40:53,589
undefined
undefined

2422
01:40:53,589 --> 01:40:54,757
undefined
undefined

2423
01:40:56,759 --> 01:40:57,760
undefined
undefined

2424
01:40:57,760 --> 01:40:58,761
undefined
undefined

2425
01:40:58,761 --> 01:40:59,762
undefined
undefined

2426
01:40:59,762 --> 01:41:01,264
undefined
undefined

2427
01:41:04,392 --> 01:41:05,393
undefined

2428
01:41:05,393 --> 01:41:06,727
undefined

2429
01:41:07,103 --> 01:41:08,104
undefined

2430
01:41:08,104 --> 01:41:09,397
undefined

2431
01:41:09,605 --> 01:41:10,606
undefined
undefined

2432
01:41:10,606 --> 01:41:12,358
undefined
undefined

2433
01:41:12,650 --> 01:41:13,651
undefined
undefined

2434
01:41:13,651 --> 01:41:15,444
undefined
undefined

2435
01:41:15,570 --> 01:41:16,571
undefined
undefined

2436
01:41:16,571 --> 01:41:18,447
undefined
undefined

2437
01:41:20,449 --> 01:41:21,450
undefined
undefined

2438
01:41:21,450 --> 01:41:22,618
undefined
undefined

2439
01:41:22,743 --> 01:41:23,744
undefined
undefined

2440
01:41:23,744 --> 01:41:24,745
undefined
undefined

2441
01:41:24,745 --> 01:41:25,955
undefined
undefined

2442
01:41:31,002 --> 01:41:31,961
undefined

2443
01:41:32,169 --> 01:41:34,130
undefined

2444
01:41:36,382 --> 01:41:37,383
undefined
undefined

2445
01:41:37,383 --> 01:41:38,384
undefined
undefined

2446
01:41:38,384 --> 01:41:40,094
undefined
undefined

2447
01:41:41,637 --> 01:41:42,638
undefined

2448
01:41:42,638 --> 01:41:43,973
undefined

2449
01:41:45,099 --> 01:41:46,100
undefined
undefined

2450
01:41:46,100 --> 01:41:47,977
undefined
undefined

2451
01:41:49,395 --> 01:41:50,396
undefined
undefined

2452
01:41:50,396 --> 01:41:51,397
undefined
undefined

2453
01:41:51,397 --> 01:41:52,398
undefined
undefined

2454
01:41:52,398 --> 01:41:53,649
undefined
undefined

2455
01:41:55,401 --> 01:41:56,402
undefined
undefined

2456
01:41:56,402 --> 01:41:57,403
undefined
undefined

2457
01:41:57,403 --> 01:41:58,404
undefined
undefined

2458
01:41:58,404 --> 01:41:59,447
undefined
undefined

2459
01:42:02,742 --> 01:42:03,743
undefined
undefined

2460
01:42:03,743 --> 01:42:04,744
undefined
undefined

2461
01:42:04,744 --> 01:42:05,745
undefined
undefined

2462
01:42:05,745 --> 01:42:06,746
undefined
undefined

2463
01:42:06,746 --> 01:42:07,913
undefined
undefined

2464
01:42:08,497 --> 01:42:09,498
undefined
undefined

2465
01:42:09,498 --> 01:42:10,499
undefined
undefined

2466
01:42:10,499 --> 01:42:12,501
undefined
undefined

2467
01:42:12,668 --> 01:42:14,003
undefined

2468
01:42:14,378 --> 01:42:15,379
undefined
undefined

2469
01:42:15,379 --> 01:42:16,380
undefined
undefined

2470
01:42:16,380 --> 01:42:18,007
undefined
undefined

2471
01:42:19,592 --> 01:42:20,593
undefined
undefined

2472
01:42:20,593 --> 01:42:22,595
undefined
undefined

2473
01:42:28,017 --> 01:42:29,018
undefined

2474
01:42:29,018 --> 01:42:30,770
undefined

2475
01:42:31,479 --> 01:42:32,480
undefined
undefined

2476
01:42:32,480 --> 01:42:34,357
undefined
undefined

2477
01:43:22,029 --> 01:43:23,030
undefined
undefined

2478
01:43:23,030 --> 01:43:24,031
undefined
undefined

2479
01:43:24,031 --> 01:43:25,032
undefined
undefined

2480
01:43:25,032 --> 01:43:26,534
undefined
undefined

2481
01:43:27,159 --> 01:43:28,160
undefined
undefined

2482
01:43:28,160 --> 01:43:29,912
undefined
undefined

2483
01:43:30,037 --> 01:43:31,914
undefined

2484
01:43:32,331 --> 01:43:33,332
undefined
undefined

2485
01:43:33,332 --> 01:43:35,251
undefined
undefined

2486
01:43:37,086 --> 01:43:38,087
undefined
undefined

2487
01:43:38,087 --> 01:43:39,088
undefined
undefined

2488
01:43:39,088 --> 01:43:40,172
undefined
undefined

2489
01:43:40,297 --> 01:43:42,258
undefined
undefined

2490
01:43:42,383 --> 01:43:43,384
undefined
undefined

2491
01:43:43,384 --> 01:43:44,760
undefined
undefined

2492
01:43:45,261 --> 01:43:46,262
undefined
undefined

2493
01:43:46,262 --> 01:43:47,263
undefined
undefined

2494
01:43:47,263 --> 01:43:48,597
undefined
undefined

2495
01:43:51,267 --> 01:43:52,268
undefined

2496
01:43:52,268 --> 01:43:53,519
undefined

2497
01:44:17,084 --> 01:44:18,461
undefined

2498
01:44:20,755 --> 01:44:22,631
undefined
undefined

2499
01:44:22,965 --> 01:44:23,966
undefined
undefined

2500
01:44:23,966 --> 01:44:25,259
undefined
undefined

2501
01:44:29,138 --> 01:44:30,306
undefined

2502
01:44:32,475 --> 01:44:33,476
undefined
undefined

2503
01:44:33,476 --> 01:44:34,894
undefined
undefined

2504
01:44:35,019 --> 01:44:36,479
undefined

2505
01:44:38,272 --> 01:44:40,232
undefined
undefined

2506
01:44:41,484 --> 01:44:42,485
undefined
undefined

2507
01:44:42,485 --> 01:44:43,486
undefined
undefined

2508
01:44:43,486 --> 01:44:44,487
undefined
undefined

2509
01:44:44,487 --> 01:44:45,488
undefined
undefined

2510
01:44:45,488 --> 01:44:46,489
undefined
undefined

2511
01:44:46,489 --> 01:44:47,782
undefined
undefined

2512
01:45:26,529 --> 01:45:27,530
undefined

2513
01:45:27,530 --> 01:45:28,864
undefined

2514
01:45:31,700 --> 01:45:32,701
undefined

2515
01:45:32,701 --> 01:45:33,702
undefined

2516
01:45:33,702 --> 01:45:35,538
undefined